How do you explain that in Boulder, Colo., the average cost of medicare treatment is $9,103, whereas an hour away in Fort Collins, Colo., the cost is $6,448?
你如何解释在科罗拉多州博尔德市,医疗保险的平均费用是9103美元,而在一小时车程远的科罗拉多州柯林斯堡,费用却是6448美元?
Less than an hour away is Mount Rushmore.
不到一小时就到拉什莫尔山了。
大约半小时的路程。
离这里半个多小时的路程。
那只有一小时的路程。
The nearest hospital is an hour away by car.
离村子最近的医院,坐车需要一小时。
Besides, Greenbrier's like an hour away.
再说,绿蔷薇离这里有一个小时车程。
It is one hour away by train from the city center.
从市中心乘火车一小时到达。
The nearest taxi is in Indio, at least an hour away.
最近的出租车在印第鸥,至少一小时路程。
If your next meal is more than an hour away, eat a snack.
如果您下一次的用餐时间是一个多小时之后,请吃一点小吃。
Garza lived about an hour away from Uribe in the town of Juarez.
加尔萨住在离乌里韦镇大约一小时路程的华雷斯城中。
Don’t worry, the most favored hotel in the guidebook is just an hour away.
不要担心,导游书上提到的那家最优惠的旅馆再过一小时就到了。
Even though he lived about an hour away, it felt like he was there in an instant.
虽然迈克离这有一小时的路程,但给我感觉他马上就赶到了。
Like the time I went to an interview an hour away in the freezing cold and snow!
就像上一次我花一小时冒着刺骨寒冷冰雪去参加面试的经历!
The farm lies in the west of the city, one hour away by train from the city center.
农场位于城市西边,从市中心乘火车一小时到达。
Ms. Alvarez also has anxiety when parting from her boyfriend, who lives an hour away.
阿尔瓦雷斯的男友住在离她家一小时路程的地方,她与他分开时也会焦虑。
If somebody has a heart attack, he or she has to get driven to a city half an hour away.
如果某人心脏病犯了,他或她只能开车到一个半小时车程之外的城市去寻求帮助。
Two friends are stranded at the airport an hour away, and I lack the wheels to make the trip.
两个朋友无依无靠地在机场等一个小时了,但是我没有车去接他们。
The farm lies in the west of the city. It is one hour away by train from the city center.
农场位于城市西边,从市中心乘火车一小时到达。
The closing bell was an hour away and an uneventful session suddenly became the most important day of my career.
离闭市还有一小时,这个本来风平浪静的交易日突然变成我职业生涯中最重要的一天。
The couple are now selling it for around $1.5 million to move an hour away to the whale-watching town of Hermanus.
这对夫妇现在正在以150万美元的价格卖这座房子,以搬家到一小时车程的可观看鲸鱼的赫尔曼城。
I responded with typical teenage indifference and bafflement born of ignorance. "Sheez, Mom, I'm only an hour away."
我以少年一贯的冷漠和那源于无知的不解回应她说:“行了,妈,我就只有一个小时的时间了。”
San Diego via Más is less than an hour away, including transfer times, and San Francisco is less than three hours away.
圣地亚哥更多是通过不到一个小时的路程,包括转让时间,和旧金山是不到三个小时的路程。
The family live in a very remote part of the Philippines, the nearest town is an hour away and they're 570 miles from Manila.
Junrey全家居住在菲律宾一个非常偏僻的地区,距离马尼拉570英里,到最近的城镇也要一个小时的路程。
Untrained practitioners who call themselves doctors handle most medical needs. The nearest hospital is an hour away by car.
人们的医疗需求就靠那些自称为医生的医疗从业者获得满足,因为离这里最近的医院也要一个小时的车程。
Agri-businesses have replaced small farms, and shopping malls an hour away (not to mention Wal-Mart and the internet) have undercut local shops.
农业企业代替了小型农场,一小时车程远的购物中心用低价打压本地商店(更不用提沃尔玛和英特网了)。
Agri-businesses have replaced small farms, and shopping malls an hour away (not to mention Wal-Mart and the internet) have undercut local shops.
农业企业代替了小型农场,一小时车程远的购物中心用低价打压本地商店(更不用提沃尔玛和英特网了)。
应用推荐