To participate the major transformation and technology promotion of the hotel system equipment actively. To make reasonable Suggestions for related equipment defects, and perfect them.
积极参与工程部对本酒店各系统设备的重大改造和技术推广，针对有关设备缺陷提出合理化建议，不断完善酒店优质管理和运作。
I couldn't work out the numbering system for the hotel rooms.
我搞不清楚酒店房间的编号系统。
The hotel chain has recently installed a new booking system.
这家连锁旅馆最近安装了新的预订系统。
This external system will have an interface to our Hotel Front Desk Terminal and a new software requirement has been uncovered based on this technique.
这个额外的系统需要同我们的旅馆前台终端设备建立接口，从而有一个新的软件需求给予这项技术而呈现出来。
All the hotel group provides is its brand and its online reservation system in return for a cut of the takings.
所有的酒店集团只需提供品牌和在线预订系统，就可以从收入中分得一杯羹。
With the proposed solution, the hotel phone system will need to interface with the front-desk information system.
在所建议的解决方案中，旅馆电话系统需要同前台信息系统建立接口。
Before long an emergency announcement came over the P.A. system: "This hotel is constructed to be absolutely earthquake-proof."
过了不多久从P. A .系统中传出紧急广播：“该旅店是完全由防震材料建筑而成。”
The keycard works on a RFID system which includes the customer’s details and pre-assigned services, so it can be used elsewhere around the hotel or for in-room services.
这个房卡可以在一个视频识别条码系统上使用，这个条码上包括了客户的个人信息及其他提前预订的服务，因此可以在使用酒店内的各处服务设施或客房服务时使用。
The system works by allowing the user to rotate a 360-degree image wall of hotel properties on a dedicated part of the site.
EasyPanorama系统让用户可以在网站的指定区域对一面“酒店影像墙”作360度旋转。
Expedia is to power a new hotel search system on Nokia GPS handsets in the us and UK using the mobile manufacturer's Ovi maps system.
Expedia将要利用NokiaGPS手机上的Ovi地图系统，在美国和英国市场上推出一个新的酒店搜索系统。
OpenJaw's system will power all booking requirements including flight and hotel as well as provide a dynamic packaging system to the Amargo platform.
OpenJaw的系统将为Amargo提供预订流程所需要的一切技术，包括机票和酒店预订，同时为Amargo的平台提供动态打包系统。
Two areas of the site expected to be pushed heavily in the coming months, Nadir says, are its EasyOpinions user review system and a rather quirky hotel search system known as EasyPanorama.
Nadir表示，EasyVoyage有两个版块将在未来数月进行大力推广，分别是EasyOpinions用户评论系统以及怪异的酒店搜索系统EasyPanorama。
At nine PM the announcement went out over the hotel PA system: "All Journalists, there will be a trip planned to Baab al-Aziziya after dinner. Please gather in the lobby."
晚上9点，我下榻的酒店广播宣布：“所有记者请注意，晚饭后将去阿齐齐亚访问。”
This proper use of this system could increase the management efficiency of the hotel, decrease operating cost.
该系统的合理运用能提高酒店客房管理效率，降低运营成本。
The hotel has elegant and cozy standard rooms and luxury suites, all equiped with closed statellite system, central air conditioning, DDD, IDD, and many other services.
宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华套房。 客房内设有卫星闭路电视系统，中央空调，国际国内直拨电话，小酒吧等设施。
The hotel, which can be set up in any place, provides a private bathroom, wooden flooring, a heating system and low voltage power supply.
酒店中包括私人浴室、木质地板、供热系统以及低压电源。
This system concentrates on hotel management and strategy support.
本系统主要是进行酒店管理和策略支持。
If a traveler has found a particular rating system useful in the past, they should look for a hotel that meets the standards of that system.
如果客人在过去已经找到有关详细的酒店的评级系统是有用的话，他们应该寻找同等标准的酒店。
Following hotel Food Safety Management System (FSMS) request.
遵守酒店食品卫生管理制度。
Siebert said the Expedia system failed doubly because the company should have figured out how to find us another hotel property, even if it were many miles away.
思博特称Expedia的系统一错再错，因为它本应该帮我们找到另一家能入住的酒店，即使距离很远。
Trains users on the hotel inventory system and assists in the setup of requisition lists, purchasing lists etc.
对酒店库存系统的使用者进行培训，并协助建立申请单，采购清单等。
Steve Peterson, head chef at the MGM Grand hotel in Las Vegas, said he was surprised when he installed the LeanPath system and saw the value of food that was going out the back door.
拉斯维加斯mgm大酒店的主厨史蒂夫·皮特森提及，安装LeanPath系统后，看见从后门运走的食物价值，他感到很惊讶。
In order to make marketing plans are effectively implemented, coordination and cooperation at all levels of staff in work of hotel marketing system is essential.
要想使营销计划得以有效实施，酒店市场营销系统中各级人员工作的协调合作是必不可少的。
This design realizes an intelligent hotel guest room management system.
本设计实现了一种智能化酒店客房管理系统。
According to the five-star standard hotel, automatic induction system and space design the perfect combination of humanity will manifest to the extreme.
酒店按照五星级标准打造，自动化感应系统与酒店设计的完美结合将人性化体现到极致。
Ensures all inventory items are correctly set up in the hotel inventory system including sizes, descriptions, purchase units etc.
确保所有库存在酒店库存系统的正确建立，包括大小，描述，采购单位等。
Abide by the hotel security system, adhere to the rules and procedures of emergency disposal. Abide by the hotel security system, adhere to the requirements of the emergency management and procedures.
遵守酒店安全制度，坚持紧急情况处理的规定和程序。遵守酒店的保安系统，坚持以应急管理的要求和程序。
The hotel façade adopts an open-corridor circulation system which improves natural lighting and ventilation in corridors, eliminating the cloistered and disorienting nature of typical hotel corridors.
酒店立面采用开放式走廊循环系统，改善走廊自然采光和通风，避免传统酒店走廊封闭和易迷路的缺点。
This paper's focal point is research Unified modeling Language, and then analyze the hotel guestroom management system by UML modeling.
本文简单介绍了U ML统一建模语言，并用uml统一建模语言对酒店客房管理系统进行了分析。
This paper's focal point is research Unified modeling Language, and then analyze the hotel guestroom management system by UML modeling.
本文简单介绍了U ML统一建模语言，并用uml统一建模语言对酒店客房管理系统进行了分析。
应用推荐