Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times.
此外，我观光的计划不受旅店的入住和退房时间所影响。
When you arrive at your destination, check out the fitness facilities at your hotel or a nearby health club — then schedule time for a travel workout.
当你到达你的目的地后，去看看你住宾馆的健身设施或者附近的健身馆——然后安排下时间来进行旅行锻炼。
When you arrive at your destination, check out the fitness facilities at your hotel or a nearby health club - then schedule time for a travel workout. If the options seem limited, get creative.
当你到达你的目的地后，去看看你住宾馆的健身设施或者附近的健身馆——然后安排下时间来进行旅行锻炼。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times; I could carry my little bag to museums and tourist sites, and stash it in a locker when need be.
此外，我观光的计划没有被旅店的入住和退房时间所绊；我可以随身带上我的小包前往博物馆和旅游景点，若有必要往储物柜中一塞就行。
To conduct inspection to the building as per schedule and advise of conditions which might affect the operation of the hotel as well as any potential safety hazards.
有计划的开展饭店设施检查工作，当发现有安全隐患或设施存在问题有可能影响正常运做时必须及时上报。
Hotel Accommodation, Playing Schedule and Format shall be the same as the Invitational Championships.
酒店住宿，比赛时间及形式与亚洲青年冠军赛相同。
Then we'll just go to the hotel now and we may discuss the following schedule in the car.
那我们现在去宾馆，在车上讨论一下接下来的日程安排吧。
Do some research before you travel, so you can find a hotel in the best location relative to your meetings or the airport, depending on your schedule.
在出差前做一些调查，这样才能根据你的行程，订到离会场或飞机场最近的酒店。
A schedule at the end of the company will be booking air tickets and free of charge in the Royal Caribbean chain of luxury hotel accommodation for employees.
一个船期结束时，公司会为员工预订往返机票及免费入住美国皇家加勒比连锁豪华酒店住宿。
Hello, I'm at my hotel. Yes, I'm early; my flight arrived ahead of schedule. Can we bring forward our meeting?
您好，我现在在酒店。是的，我提早了，班机比原定时间早到，我们的会议可以提前吗？
He had checked into the dilapidated Bayamo Hotel on schedule.
他按时住进了破旧的贝阿莫旅社。
Handle travel and hotel arrangements, daily incoming calls, schedule meetings; organize local and regional meetings and conference.
处理旅游及酒店安排、来电、会议；组织与本地及区域的会议，依照分配完成其它的工作。
The next thing on the famous singer's schedule is to attend a news conference in a nearby hotel.
这位著名歌星日程安排中要做的下一件事是去附近的一家酒店出席一个新闻发布会。
To facilitate the training schedule, you can have buffet at 1st floor of the hotel as the working lunch, RMB98 per person including tips.
为了方便时间安排，中午大家的工作餐可以在酒店的一层吃自助餐，每位98元，包含服务费。
During their visit, he will be responsible to settle all the travel expenses including air fare, hotel accommodation and meals. We understand that he ought to return to China on schedule.
本人负责旅欧期间的费用，包括飞机票，旅馆和餐食费，而且他必须在旅行结束后立即回到中国。
The next thing on the famous singer's schedule is to attend a news conference in a nearby hotel.
这位著名歌星日程安排中要做的下一件事是去附近一家酒店出席一个新闻发布会。
I am booking the hotel and air tickets for Mr. Wang right now, but I have not got the detailed schedule. So would you be kind enough to prov...
我正在为王先生预定酒店和机票，但是我无法得知具体的形成安排，所以您能否提供同行的张先生的酒店及机票信息？。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times;
此外，我观光的计划没有被旅店的入住和退房时间所绊；
Thank you for taking the time out of your busy schedule to provide feedbacks to my attention. We are sorry to hear that you are not impressed with our hotel service.
感谢您提出了宝贵的意见，同时对于未能提供令您满意的服务，我们深表歉意。
Thank you for taking the time out of your busy schedule to provide feedbacks to my attention. We are sorry to hear that you are not impressed with our hotel service.
感谢您提出了宝贵的意见，同时对于未能提供令您满意的服务，我们深表歉意。
应用推荐