My next point is facilities for hotel guests—things like a bar, a good quality restaurant, preferably offering local food, and fitness and sports centres.
我的下一个目标是为酒店客人提供的设施,比如最好提供当地食物的酒吧和高质量的餐厅,以及健身和体育中心。
The waiter told me that free parking was provided for the hotel guests.
服务员告诉我酒店为客人提供免费停车服务。
failing to register hotel guests according to regulations;
旅店管理人员对住宿的旅客不按照规定登记的;
Twenty-nine percent of potential hotel guests globally use this more than any other research tool, topped by the French at 55%.
全球的潜在酒店客人中有29%使用酒店网站的频率高于其他任何搜索工具,在法国这个比例最高,为55%。
Among the proposals highlighted by Pachauri were the suggestion that hotel guests should be made responsible for their energy use.
帕乔里强调提出建议,酒店的客人应该为自己使用的能源负责。
Breakfast was gratis for hotel guests.
入住酒店的客人可以免费享用早餐。
Check in all members and hotel guests.
为所有到来的会员和客人做好登记。
What facilities are free for hotel guests?
饭店住客可以免费使用哪些设施呢?
Yes, we do. Breakfast is free for all hotel guests.
是的,住店客人早餐一律免费。
The swimming pool is only free for the hotel guests;
本游泳池仅供住店客人免费使用;
Naturally we expect hotel guests to lock their doors.
当然我们期望旅馆的旅客把房门锁上。
Must have a good interaction with hotel guests and visitors.
必须与酒店客人和来访者保持良好沟通。
On hearing the alarm bell, hotel guests should leave their rooms.
听到警报铃声,旅客应该离开自己的房间。
Business hotel guests are primarily individual business travelers.
酒店的客人主要是个人商务旅行者。
The hotel guests tried their best to escape from the burning building.
旅客们尽力从燃烧的大楼中逃出来。
Although situated in a pedestrian area, hotel guests are permitted access by car.
尽管酒店坐落在步行区内,作为酒店客人,您仍可以驾车前往。
Provide luggage related services to hotel guests and perform any other duties as assigned.
为客人提供与行李有关的各种服务,完成分配的其它任务。
This exclusive venue is available to hotel guests and Houstonian Club members weekdays for lunch.
这个独特的场地可供酒店客人和休斯顿俱乐部成员平日的午餐。
Ensure the safety of life and property of hotel guests and employees in the case of power failure.
在突发重大停电事故的情况下,确保客人和员工的生命财产安全。
Tang hotel relaxation area with gym, billiards room, table tennis room, hotel guests free of charge with the room card.
盛唐大酒店休闲区设有健身房、台球室、乒乓球室,住宿客人凭房卡免费使用。
Today's hotel guests expect to seamlessly switch between work, rest and play – and Ovolo responds with the right mix of technology and amenities.
如今的酒店客人期待在工作、休息和玩耍之间的无缝切换——Ovolo用技术和设施的组合正确回应了这一点。
In Grand Hyatt New York's continual effort to maximize ease and streamline service, hotel guests will be able to charge Market items to their guest room.
纽约君悦将继续简化服务流程,给客人带来最大的方便,酒店客人可以将在Market的消费费用加入房间的账单。
To a considerable extent, they are performed out of sight of the hotel guests, but they are vital components in a smooth and efficient hotel operation.
很大程度上说,它们在酒店客人的视线之外,但是它们是酒店平稳和有效运行的重要组成部分。
Maintain continuous contact with all hotel guests to ensure that any problems, complaints and feedback are dealt with promptly, efficiently and courteously.
与酒店客户保持联系,确保迅速有效且态度礼貌的解决客户的所有的问题包括投诉和反馈。
Works closely with other Outlet Managers in a supportive and flexible manner, focusing on the overall success of the hotel and the satisfaction of hotel guests.
以支持和灵活的态度与其他餐厅经理紧密合作,着眼于整个酒店的成功和酒店客人的满意度。
Works closely with other Outlet Managers in a supportive and flexible manner, focusing on the overall success of the hotel and the satisfaction of hotel guests.
以支持和灵活的态度与其他经理紧密合作,着眼于整个酒店的成功和酒店客人的满意度。
The study comprises two parts: In the first part, the author uses the modified SERVQUAL model for a survey to identify service quality gaps as recognized by hotel guests.
实证研究由两部分组成:第一部分是利用修正后的SERVQUAL模型,编写和发放调查问卷,从顾客角度调查饭店服务质量的差距;
"Nothing seems to suggest that," he said, noting that a range of nationalities was represented among the 22 hotel guests who died, in addition to the 10 staff members, all Indian.
“没有证据证明这一点”,他说,还说在酒店遇害的那22个人分属几个不同的国籍,另外还有十名酒店员工,他们都是印度人。
The Hotel guests can enjoy a high level of personalized service.
入住平遥峰岩建国饭店的客人更可享受高水平人性化的服务。
The Hotel guests can enjoy a high level of personalized service.
入住平遥峰岩建国饭店的客人更可享受高水平人性化的服务。
应用推荐