Marc Budie, technology director at Quadriga, recommends the top ten bits of technology that every hotel room should have, ranging from the most obvious to the more unusual.
Quadriga的科技总监Marc Budie为酒店客房推荐了十大科技用品，从最显而易见到不为人知的科技应用都包括在其中。
Amadeus is working to bring everything into one hospitality platform, said Kartikeya Tripathi, regional director, hotel distribution Asia Pacific for Amadeus Asia Ltd.
Amadeus亚洲有限公司酒店分销区域总监Kartikeya Tripathi表示，Amadeus正致力于整合一个酒店平台。
Among her eight marriages, her first with hotel heir, businessman and TWA director Conrad "Nicky" Hilton, shown here, ended in divorce in 1951.
在她8次婚姻，7个丈夫中，她的第一任丈夫是商人，小康拉德·尼科尔森·希尔顿，希尔顿酒店的继承人，也是环球航空公司的董事。他们的婚姻仅维持了1年，于1951年离婚。
Maybe not, says Expedia's marketing director for Europe, timothee DE Roux, who says the poll's focus on hotel operators may explain the counterintuitive outcome.
Expedia ' s欧洲营销指导timotheedeRoux说，或许不是，他认为调查对酒店经营者的关注或许可以解释这个违反直觉的结果。
Maintains close and frequent communication with the Director of Sales in order to maximise the hotel profit through effective yield and space management.
为了通过有效的收益产出管理保持与销售总监紧密的沟通使酒店收入最大化。
Andrew Weir (second from right), the casting director and owner of ACW Casting, addresses his team before a full day of casting at the Hudson Hotel.
ACW选角公司（ACWCasting）的选角主管兼老板AndrewWeir（右二）正在Hudson旅馆向他的团队发表讲话，他们即将进行一整天的角色遴选活动。
and, in the early hours of Sunday morning in the Hotel Europe's piano bar,Randi Zuckerberg, the “director of creative and buzz marketing” at Facebook(co-founded by her brother Mark).
（不确定）另外，周日清晨早些时候在欧洲酒店钢琴吧，兰迪组柯博格，Facebook（与其兄长马克联合创立）的“创造性口碑营销经理”高歌了《传教士之子》和《温柔杀手》。
To perform duties within the framework defined by the hotel as supervised by Director of Catering Sales.
在宴会销售总监的监督下，履行酒店赋予的职责。
Assist in coordinating all departmental and hotel programs and activities and other tasks assigned by the Director of Human Resources.
协助并协调所有部门进行酒店项目活动和其他由人力资源总监安排的任务。
He held the post of the production director, food and beverage director in a joint venture hotel (Three-Star) of Jingdezhen City in 1996.
1996年在景德镇市合资宾馆（三星）担任出品总监、餐饮总监。
The head of a hotel may go by any of a variety of different titles, such as general manager, managing director, or resident manager.
饭店的领导有许多种不同的称呼，像总经理，常务董事(总裁)，或驻店经理。
The picture shows the director of Sales & Marketing welcoming Mr. Cheung in the premier lounge of hotel.
图为饭店市场销售部总监与张镐哲先生于饭店致雅轩合影。
Takes responsibility of the hotel as the Duty Manager in the absence of the Director of Operations or General Manager.
在营运总监和总经理不在的情况下作为值班经理对酒店负责。
Introduce General Manager, hotel Manager or designated Director to the VIP Guests at entrance of the hotel.
在酒店入口处向贵宾介绍总经理、酒店经理或特定的总监。
Director of the nursing home presents a silk banner to the hotel General Manager Mr. Robert Chiang to thank hotel show care to local community.
敬老院院长将绣着“奉献爱心关爱老人”的锦旗赠送给上海浦西万怡酒店总经理蒋广伟先生，对酒店关爱社会关爱老人表达感激之情。
BJDs design director, Xu Zonghua, owns "Best Hotel Designer" and "Top Ten International Hotel Designers" titles.
BJD设计总监徐宗华先生，曾获得“酒店最佳设计师”，“十大国际酒店设计师”等称号。
Ms Belinda Yeung, Executive Director and Chief Operating Officer of Regal Hotels Group said, "We are honored to be able to partner with Sicheng Group in this major hotel project."
富豪酒店集团执行董事兼首席营运官杨碧瑶表示﹕「富豪酒店集团很荣幸参与四城房产的富豪繁花中心酒店项目。
They receive two extra weeks of training, says Margie Garay, director of housekeeping at the hotel, learning how use special chemicals that won't erode the room's delicate surfaces.
该酒店的客房总监玛吉?加雷（MargieGaray）说，他们要额外接受两周培训，学习如何使用不会腐蚀房间中物品娇贵表面的特殊化学品。
The famous film director Xie Jin, who directed many wonderful movies, died in a hotel.
执导过很多精彩电影的著名电影导演谢晋在一家宾馆里去世了。
Accor Managing Director Asia Pacific Michael Issenberg said Novotel Baiyun airport Guangzhou gave Accor a high profile hotel in one of China's busiest international airports.
雅高亚太区管理总监麦克尔·埃森堡说道，广州诺福特白云机场酒店将是雅高集团在中国最繁忙的空港经营的一座优秀的酒店。
So the director took to the roof of his hotel with a cameraman to get footage of wind-whipped waves crashing over the Nawilili breakwater.
于是这位导演带着一名摄影师爬上了旅馆的屋顶，拍摄下了狂风推动下的巨浪冲击娜维丽犁防浪堤的镜头。
John Northen, general manager of JW Marriott Hotel Shanghai is pleased to announce the appointment of Nagesh Chawla as the new Director of Rooms.
上海JW万豪酒店总经理乔朗臻先生近日宣布任命查乐先生为上海JW万豪酒店新任房务总监。
Yao Ming, the famous professional basketball star is warmly welcomed by Eddie Wong, Director of Marketing of Renaissance Shanghai Pudong Hotel, for the launch of WildAid Shark Conservation PSA.
全球闻名的职业篮球明星姚明在参加“野生救援协会护鲨公益广告全球投放新闻发布会”时，受到了上海淳大万丽酒店市场总监黄凯迪的热忱欢迎。
She joined Ctrip in 2000. These roles include manager and director of hotel reservations, as well as senior director and VP of customer service.
2000年加入携程，历任携程酒店预订部经理、酒店预订部总监、服务运营高级总监、服务运营副总裁。
She joined Ctrip in 2000. These roles include manager and director of hotel reservations, as well as senior director and VP of customer service.
2000年加入携程，历任携程酒店预订部经理、酒店预订部总监、服务运营高级总监、服务运营副总裁。
应用推荐