I can't be bothered making a hot meal—it's too much like hard work.
我懒得做热饭热菜—太麻烦了。
For some, this was the only hot meal they would eat that week.
对一些人来说,这是他们这个星期唯一会吃的热饭。
He grumbled that 15 pesos would buy only a bun and a slice of ham and was no substitute for a hot meal.
他抱怨说15比索只能买一个面包和一片火腿,不能代替一顿热饭。
There's usually a café where you can buy a snack or a hot meal for lunch.
通常这里会有一个咖啡馆,你可以在那买一些零食或热腾腾的午餐。
My mother usually cooks a hot meal in the evening.
我妈妈通常在晚上煮一顿热饭。
She cooks a hot meal in the evenings.
晚上她总烧一顿热饭。
How do you make a hot meal with no kitchen?
没有厨房怎么做顿热饭?
Brunch is usually a hot meal, e. g. eggs on toast.
就是类似鸡蛋和吐司的热餐吧。
Would you see to it that the children get a hot meal?
你负责保证孩子们吃到一顿热饭,好吗?
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
一个人经过一天的劳累之后,需要吃一顿丰盛的热餐。
If you live alone, you might not want to cook a hot meal every day.
如果单身居住,你可能不会想每天都做一顿热菜热饭。
For the first time since we wound up here all of us ate a hot meal.
自从我们在这儿落脚后第一次吃到热食。
Taking pity on him, the satyr invited the man to his home for a hot meal.
森林之神可怜这个男子就邀请他到他家中吃点热的食物。
If I complain of being hungry, I can be sure a hot meal is not far off.
要是我说饿了,肯定很快就会吃上热腾腾的饭。
From then on, the scholar could have a delicious and hot meal everyday.
自此,王秀才每天便可吃到热腾腾、香喷喷的米线了。
She set the table and the two of them sat by the stove to enjoy a good hot meal together.
她摆好桌子,两人就围着火炉吃起热腾腾的饭来。
The miners trapped underground in Chile have had their first hot meal in almost four weeks.
智利矿井中被困矿工四周来首次吃到热饭。
A woman gestures as she enjoys a free hot meal at a social centre in the Romanian capital Bucharest.
在罗马尼亚首都布加勒斯特的社会中心,一位正在享用热腾腾的免费餐点的妇女冲着镜头做手势。
For the first time since we wound up here all of us ate a hot meal. Let's not get used to it yet.
自从我们在这儿落脚后第一次吃到热食。但我们最好先别习惯于此。
Another grumbled that 15 pesos would buy only a bun and a slice of ham and was no substitute for a hot meal.
另一位则大发牢骚,15披索只能买一个小面包和一片火腿,根本无法取代一顿热饭。
"People here have to decide between spending money on an expensive energy-saving bulb or a hot meal," says Becker.
“这里的人们不得不决定是将钱花在昂贵的节能灯泡还是一顿热饭上”,贝克尔说。
Finally, by word of mouth and then observing the other homeless, I found out places where I could get myself a hot meal, so I could save money there.
终于有一天,通过小道消息和观察别的流浪汉,我找到了能吃到热饭的地方,我可以在那里省点钱了。
Finally, by word of mouth and then observing the other homeless, I found out places where I could get myself a hot meal, so I could save money there.
终于有一天,通过小道消息和观察别的流浪汉,我找到了能吃到热饭的地方,我可以在那里省点钱了。
应用推荐