Cell transplantation is a new hot focus in the field of spinal cord injury research.
细胞移植治疗脊髓损伤是近年来脊髓损伤修复研究的热点之一。
The transference of rural surplus labor in China has been the hot focus of the people.
我国农村剩余劳动力转移问题一直是人们所关注的热点。
Recently the lossless compression skill of digital image is becoming a hot focus of research.
数字图像的无损压缩是一个新兴的研究热点。
The study of Li He′s poems is a hot focus in the study of the literature of Tang Dynasty in the New Age.
李贺诗歌研究是新时期唐代文学研究中的一个重点和热点。
Therefore, the work of integrating classical map with molecular linkage map becomes a hot focus on silkworm genetic research.
因此，家蚕分子连锁图谱和经典遗传图谱的整合成为目前家蚕遗传学的重要课题和研究热点。
It is a hot focus in the field of optical measurements to estimate the position and orientation of the object by using the optical image of the object observed.
利用被观测物体的光学成像估计其三维空间的方向和位置一直为光学测量领域的一个研究热点。
Nanoimprint lithography becomes a hot focus of novel lithography technologies of next generation due to its advantages of low cost, high yield and fidelity of large area pattern transfer.
纳米压印光刻技术具有效率高、失真率低、易于实现大面积图形转移等特点，成为下一代光刻技术的研究热点。
The rock-breaking mechanism of roller bit teeth is always a hot focus and difficulty in the fields of drilling, and it receives widely researchers attentions in the rock mechanics and the engineering.
牙轮钻头牙齿破岩机理研究一直是钻井工程的一个热点和难点，备受岩石力学与工程界的关注和重视。
People tend to focus on the immediate pleasure of the experience. They will think of the temptation, Mischel likes to say, in a "hot" or emotional way that makes it hard to resist.
人们往往只关注眼前的快乐，用十分感性或者“添油加醋”的思维方式来看待诱惑。
ServiceMix provides JBI support, BPEL integration, XML message focus and hot deployment functionality.
ServiceMix提供了JBI支持，BPEL集成，关注XML消息和热部署功能。
I will touch on topics that should concern any adopter of emerging technologies and specifically focus on the hot issues that face early adopters of web services technologies.
我将涉及任何采用新兴技术的主题，并特别地集中探讨采用早期Web服务技术所面临的热点问题。
The visit is to focus on the global economic crisis and Asian security hot spots.
此次访问的焦点是全球金融危机和亚洲安全热点问题。
The visit is to focus on the global economic crisis and Asian security hot spots .
这次访问聚焦于全球经济危机和亚洲安全热点问题。
Mine environmental geo-technology problems are the hot and focus of environment governing in China.
矿山环境岩土工程问题是我国环境治理的一个重点和热点问题。
In the media communication conference, the reporter on the hot issues of public concern, the focus of the issue and the relevant person in charge of Anhui mobile.
在媒体沟通会上，记者就公众关注的热点、焦点问题与安徽移动相关负责人进行了探讨。
The interview reports on famous person are the focus which most readers concern about as well as the hot spot which the journalists seek.
对名人的采访报道是众多读者关注的焦点，也是新闻记者追逐的热点。
Career commitment is one of hot problems of Organizational Behavior and vocational psychology. And it is the focus of commitment study after organization commitment.
职业生涯承诺是组织行为学与职业心理学的重要前沿研究课题之一，也是承诺研究领域继组织承诺之后的又一研究焦点。
The breakthrough of the constraints has become not only the most difficult problem and bottleneck in development cared by the industry, but also a hot spot and focus to academic researchers.
怎样突破电子商务市场的支付手段的制约，一度成为业界最为关切的重大难题，也是学界研究的一大热点问题。
Recent years, the number of medical disputes has increased dramatically. The difficulty in management and the soaring indemnity claimed have become a hot social focus.
近几年来，医疗纠纷的数量大幅度上升，处理难度加大，赔偿额越来越高，已成为社会关注的热点。
Research on biological damages caused by various ionizing radiations is the frontier area of radiobiology and radiology. It is also the hot spot included in recent public focus.
电离辐射所致生物损伤的研究既是放射生物学和放射医学中重要的前沿领域，也是目前各方面所关心的热点问题。
How to smartly focus the attention of knowledge workers on the information bodies' valuable of current work is the hot point of KM research.
如何将知识工作者的注意力快捷地集中到对解决当前工作有价值的信息体中是当前知识管理研究的热点。
Strategic alliance becomes the focus and hot topic of management and business enterprises as it is put forward.
战略联盟这一概念自提出以来，它就成了管理学界和企业界关注的焦点和热点问题。
Recentlly UWB technology has become one of the hot points of research on wireless communication, and the controversy focus on the standard of the protocol of short-range wireless communication.
近几年来超宽带技术已成为无线通信领域最热门的研究课题之一，同时也成为短距离高速无线通信协议标准争论的焦点。
Family tradition is a hot topic of conversation for Chinese people. Early this year, a focus report on the topic run by CCTV aroused much interest of the public.
家风成为中国老百姓茶余饭后热议的话题。今年早些时候，央视的集中报道引起了大众的极大兴趣。
The paper mainly focus on the development of hot dip aluminized coating, and analyzes the composing mechanism of plating process and its microstructure.
对热浸铝的历史进行了简要回顾，分析了其镀层组织结构及形成机理。
This paper expounds the situation of technical innovation of traditional hot-strip plant in recent years in focus of some innovation ways with stronger practicality and obvious benefit.
本文叙述了传统热带轧钢厂近年来的技术改造情况，同时对一些实用性较强的、效益明显的改造方式作了重点阐述。
Look at the journal's current hot topics, as many journals have their own particular focus, from month to month, from year to year.
鉴于很多期刊有独特的关注点，而且可能每年乃至每个月都会变化，所以有必要去了解一下它们目前的热点话题。
We'll focus on the hot news and funny stories of the whole week with comments and the background of culture and history.
跟踪一周焦点新闻，采撷世界各角落有趣新闻。中间穿插两或三个人的新闻讨论，观点阐发，以及对和所报新闻有关的文化历史的讲解。
We'll focus on the hot news and funny stories of the whole week with comments and the background of culture and history.
跟踪一周焦点新闻，采撷世界各角落有趣新闻。中间穿插两或三个人的新闻讨论，观点阐发，以及对和所报新闻有关的文化历史的讲解。
应用推荐