The analgesic effects were assessed by hot-plate test in mice and twisting response induced by ethanoic acid in mice.
通过热板试验对小鼠的镇痛作用进行评价，并通过乙酸对小鼠的扭转反应进行评价。
The analgesic experiments adopted hot-plate procedure and torsion body method.
镇痛实验采用热板法和醋酸扭体法。
Methods: The analgesic effects were assessed by hot-plate test in mice and twisting response induced by ethanoic acid in mice.
方法：采用冰醋酸扭体法和热板法对小鼠进行镇痛试验；采用二甲苯耳肿法和角叉菜胶足跖肿胀法对小鼠进行抗炎试验。
Methods: The method of writhing by acetic acid, hot-plate and electric stimulation in mice were made to study the analgesic effect of HE extract.
方法：采用醋酸扭体法、热板致痛法、电刺激致痛法观察淫羊藿水提取液对小鼠的镇痛作用。
Methods: the method of writhing by acetic acid, hot-plate and electric stimulation in mice were made to study the analgesic effect of CNB extract.
方法：采用醋酸扭体法、热板致痛法、电刺激致痛法研究夜来香正丁醇提取物对小鼠镇痛作用的影响。
The functions and structure of an automatic control system for detecting domestic hot-plate , the design of hardware and system software and the dominance of this system are expounded.
论述了一种用于家用燃气灶具检测的自动控制系统的功能与结构、硬件与系统软件的设计以及该系统的优势。
In this paper, the creep compliance of Hot-plate welded joint of PE80 pipe is measured, and the effect of creep on the crack tip stress field in the weld is investigated.
本文测定了燃气用PE80管材热板焊接接头的蠕变柔量，研究了蠕变对焊缝裂尖应力场的影响。
The forced air convection oven heats food and beverages by conduction with a hot plate or by forced convection.
强制对流型烤箱通过热盘传导或强制对流加热食物和饮料。
Haidilao delivery man Liu Lei rides an electric moped to a customer's house, with two backpacks — one with the food, one with the hot plate, pot and utensils.
海底捞的外卖人员刘磊背着两个背包，骑着电单车来到顾家的房子 ——一个背包装的食物，另一个装的是热板、锅和用具。
I'm pretty sure they call it a "hot plate" or something like that.
我非常肯定，他们管它叫做‘热板’或类似的东西。
Methods: The hot plate test in mice and tail stimulation vocalization test in rats were used.
方法： 用热板法和电刺激嘶叫法分别测定小鼠和大鼠的痛阈。
The temperature uniformity of hot plate in mould heating system is one of the main specifications in measuring the operational performance of rubber injection machines.
加热系统中热板温度场的均匀性是衡量橡胶注射机使用性能的主要技术指标。
As soon as the cold air flows along a hot plate model, the interferometric fringes bend inside the boundary layer.
当冷空气流经热板模型时，附面层内的干涉条纹发生弯曲。
The hot plate feeding unit is heated by heater and controlled by PLC and thermocouples.
热板由发热管加热，并由PLC及热电偶控温。
The analgesia effects were investigated by hot plate method and body twist method.
热板法和扭体法分别测定小鼠痛阈值及扭体次数。
METHODS: The analgesic effect in mice was observed by hot plate and body torsion induced by antimony potassium tartrate.
方法：采用小鼠热板法和酒石酸锑钾所致的小鼠扭体反应，观察小鼠的镇痛作用。
Analgesic action was observed by the methods of hot plate test and writhing test.
采用热板法和扭体法观察骨痛膏的镇痛作用。
Trilex could obviously enhance the threshold of hot plate induced pain in mice. The maximum threshold increased 43.8%.
对于热板法所致的疼痛，三冬茶可明显提高痛阈，最高可提高痛阈43.8%。
The analgesic effect was determined with mouse writhing method and mouse hot plate method.
用醋酸和热板两种方法致痛观察小鼠痛反应。
METHODS The analgesic effects were studied by writhing, hot plate test in mice and electric stimulation test in rats.
方法：采用小鼠扭体法、小鼠热板法、大鼠电刺激鼠尾法进行镇痛实验。
Methods: Adopt some methods such as receptor binding assay, hot plate, the tail withdrawal reflex, EEG, hemodynamics and the randomized double blind evaluation.
方法：应用受体结合、热板、甩尾反射、EEG、血流动力学、随机双盲评价等方法。
The upright cup and the DMPC methods were very highly correlated, the desiccant inverted cup method and the sweating hot plate method had a fine negative correlation coefficient.
其中正杯法与DMPC动态法有非常好的相关性，倒杯干燥剂法与出汗热盘法有较好的负相关性。
That hot plate will spoil the polish on this table.
那个热盘子会烫坏这张桌子光亮的表面。
Methods: Ways of hot plate and torsion were used to observe the mouse's reaction to the pain.
方法：实验组分别用热板法和扭体法，观察小白鼠对疼痛的反应。
The simulation will help the hot plate leveling modeling and realize the law of leveling deformation.
该模拟结果对确定中厚板热矫直模型，掌握矫直变形规律具有一定的指导意义。
He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.
他把锅倾斜起来，一股热腾腾的浓汤汩汩地流进了盘子。
The hot plate may spoil the varnish on the table.
这只热盘子会损坏桌面的光泽。
By exploring hot plate test, we observed the reacting time of animals after injection of saline, NS-398, SC-560 and indomethacin at different time points.
采用热板法，分别测定小鼠在各时间点注射生理盐水、NS- 398、SC - 560或吲哚美辛后的疼痛阈值。
How to calculate mechanical parameters and improve mechanical properties of plate are always important problems in hot plate rolling.
如何计算轧制过程的力能参数以及提高板材的力学性能，一直是中厚板轧制理论的重要问题。
Don't touch that plate—it's hot!
别碰那个盘子，烫手！
应用推荐