Prime Minister Gordon Brown has urged the pirates to release the couple, describing hostage-taking as "unacceptable".
布朗首相敦促海盗释放那对夫妻，并表示绑架人质“是不能容忍的”。
The middle-ranking commander Thomas Kwoyelo is being charged with 53 counts, including wilful killing and hostage-taking.
中层指挥官Thomas Kwoyelo被控53项罪，包括故意杀人和劫持人质罪。
But books have been held hostage offline for far too long. Taking them digital will unlock their real hidden value: the readers.
但是书籍已经被作为脱机的人质太久了，让它们变得数字化会释放他们真正隐藏的价值：读者。
He could be reinstated in the police - and then be immediately put in prison for life for hostage taking.
他可以恢复警职-然后立即判他劫持人质入狱终生。
Mendoza hitched a ride on the bus from the historic walled city ofIntramuros and then "declared he is taking the passengers hostage"when it reached Jose Rizal Park alongside Manila Bay, police said.
曼都扎在著名景点王城搭乘大巴，当车沿着马尼拉湾行至黎刹公园时，歹徒“称他劫持了人质”，警察说。
Lastly discuss the determination of the criminal purpose of the crime of kidnapping and mainly inquire the criminal purpose of "the crime of kidnapping by hostage taking".
最后论述绑架罪犯罪目的的认定，主要是探讨“人质型绑架罪”的犯罪目的。
French court has jailed five Somali men for between four and eight years for hijacking a yacht and taking a French couple hostage.
法国一家法院判处五名索马里男子四至八年监禁，他们曾劫持了一艘游艇并劫持了一对法国夫妇。
Four pensioners in Germany have been found guilty of kidnapping and an extraordinary case of hostage taking.
德国四名依靠养老金生活的老人被判处绑架罪。
Four pensioners in Germany have been found guilty of kidnapping and an extraordinary case of hostage taking.
德国四名依靠养老金生活的老人被判处绑架罪。
应用推荐