When is he able to leave the hospital?
他什么时候能离开医院？
I want to make sure that older adults are still able to enjoy their old age, and that they are not spending time in hospital with infection.
我想确保老年人们仍然能够安享晚年，不会因为感染而住院。
I want to make sure that older adults are still able to enjoy their old age, and that they are not spending time in hospital with infections.
我想确保老年人们仍然能够安享晚年，不会因为感染而住院。
She was able to leave the hospital a month later.
一个月后她就可以出院了。
She chose the UW-Eau Claire program at Ministry Saint Joseph's Hospital in Marshfield because she was able to pursue her four-year degree close to home.
她之所以选择了威斯康星大学欧克莱尔分校在马什菲尔德圣约瑟夫医院所开设的项目，是因为这样她能够在离家近的地方攻读四年学位。
When he was in the hospital, Pineda began writing music, and wondered if he might be able to record his own album.
当皮内达在医院的时候，他开始写音乐，并想他是否可以录制自己的专辑。
Yes, exercising self control can be both difficult and boring, but it actually has many not-so-boring rewards, from staying out of the hospital to being able to afford your own home.
是的，锻炼自控能力会是既困难又乏味的，但是实际上它可以带给你很多不那么乏味的、从避免上医院到有能力负担自己的房子之类的奖励。
The administrator of a large hospital is not able to perform surgery, but that administrator knows the process by which skilled surgeons are secured and retained on the staff.
一个大型医院的管理者可能会不知道如何进行手术，但他肯定知道员工里有哪些熟练的外科医生能做到这一点。
On May 19, 2005, the day after being turned away, Hendrix arrived at the hospital with a video camera and was able to catch a glimpse of the twins in the nursery—the first and last time he saw them.
2005年5月19日，亨德里克斯被赶走的第二天，他带着摄像机来到了医院，匆忙地看了双胞胎几分钟就离开了。这是他第一次见到他们，也是最后一次。
Hospital patients are rarely able to identify their doctors by name or to describe their roles in the patients' care, a new survey has found.
一项新的调查发现，很少有住院病人能叫出自己医生的名字或者知道医生在医疗小组中的位置。
Our water will be for the hospital initially, and if we have more, we'll hopefully be able to release some to the community.
水将主要供医院使用，如果水源充足的话，我们希望能向村民发一些水。
In the end, my confidence grew by leaps and bounds and we were able to design a program that has since taken off with great success across the hospital.
最后我的自信得到极大的提高，我们设计了这个项目，之后就再这个医院取得很大的成功。
The mother, who ran a small store, came down with MDRTB a year and a half ago. Now she’s in the hospital; unfortunately, it looks unlikely that she will be able to reverse the illness.
母亲经营一家小店，一年半前患了耐多药结核病，她现在住在医院里，不幸的是，基本不太可能治愈。
In the last two years, the researchers have also been able to get information on any hospital admissions.
过去两年里，调查人员也可在任何医院登记处获取信息。
Only one ward of the hospital was able to deal with the constant stream of injured pouring in.
当时，他所在的医院只有一间病房能够对不断涌进的伤员进行处置。
You should be able to eat normally the same day and resume your normal activities after leaving the hospital.
检查后的当天你就可以像平时一样进食；离开医院以后你就可以恢复日常生活。
We are lucky enough to be able to visit a hospital every year to visit ill children and support them and encourage them to fight and stay positive.
阿比达尔带着笑脸说道：“我们足够幸运，我们每年都能去医院看生病的孩子支援他们，让他们拥有战胜病魔的信心！
Indeed, at a recent demonstration in London, one patient was able to dance while wearing the dialyser-for joy, presumably, at no longer having to go to hospital so often.
事实上，在近期于伦敦进行的一次展示活动中，一位患者能戴着透析机起舞——这估计是缘于不必继续如此频繁前往医院所带来的快乐吧。
You should be able to eat and resume normal activities after leaving the surgeon's office or hospital.
这种感觉会在空气被排出后立刻改善。离开外科诊室或医院后，你就可以恢复饮食和日常活动。
Through various national registries, researchers were able to track mental health counseling at a hospital or outpatient facility before and after an abortion or delivery.
通过全国范围内多个来源的登记资料，研究者可以追查堕胎和生育前后在医院和门诊诊治心理疾病的记录。
At the hospital his parents saw the rectangular pattern of needle scars on Jack's arm and wept that they had not been able to reclaim their relationship with him before he tried to kill himself.
在医院里，看到杰克手上缝合处结成的长方形针痂，父母哭着说他们没能在儿子试图自杀之前改善他们之间的关系。
Prof Rothman said: "Patients will be able to walk into the hospital and walk out again the same day.
罗斯曼教授说：“病人走进医院手术的当天就能走出医院。”
But as the months of my son's treatment dragged on, he was able to stay out of the hospital for longer periods.
儿子的治疗挨过了一个月又一个月，他可以出院在外待较长时间了。
They have warned for the first time that modern medicine is reaching a point when it will no longer be able to function because antibiotics are powerless to fight life-threatening hospital infections.
他们第一次警告说，现代医学正在接近失去功能的极限，因为抗生素无力对付危及生命的院内感染。
He was able to walk gingerly to the dressing rooms where he collapsed a second time before being taken to hospital.
他能够小心翼翼地走进更衣室，在那里第二次病倒后他才被送往医院。
In an emergency situation, emergency Service personnel and hospital Staff would be able to quickly contact the right person by simply dialing the number you have stored as' ice. '.
在紧急状况下，急救人员和医护人员可以快速地拨打你已存储的ICE号码联系到你最想通知的人。
From August 2008, doctors in the rural town of Bendigo in the state of Victoria will be able to videoconference with trauma specialists at the Alfred Hospital in Melbourne.
2008年八月，在维多利亚洲的偏远乡镇班弟哥里的医生，能与墨尔本艾佛医院的外伤专家做视讯讨论。
After a week in the hospital bed, I was only able too wobble around a bit.
在医院病床躺了一个星期之后，他只能遥遥晃晃地走几步。
After a week in the hospital bed, I was only able too wobble around a bit.
在医院病床躺了一个星期之后，他只能遥遥晃晃地走几步。
应用推荐