It's our hope that we will play an increasingly greater role in the marketplace and, therefore, supply more jobs.
希望我们能在市场交易中扮演越来越重要的角色，从而提供更多的工作。
It's our hope that we will play a greater role in the market place.
我们希望将在市场上发挥更大的作用。
With the help of psychologists, there is fresh hope that we might go green after all.
在心理学家的帮助下，我们终于有了可能走向环保的新希望。
It's our hope that we will play a greater role in the market place and, therefore, supply more jobs.
我们希望能在市场上发挥更重要的作用，从而提供更多的工作机会。
I hope that we haven't inconvenienced you.
我希望我们没有给你添麻烦。
I treasure my family and friends, and hope that we will share a loving and caring lifetime together.
我珍惜我的家人和朋友，希望我们能够一起度过充满爱与关怀的一生。
希望大家为他们祈祷！
I hope that we can continue our cooperation.
希望我们合作愉快。
I, for one, hope that we never find that final theory.
就我而言，我希望我们永远不要找到那个终极理论。
But I have to say that I hope that we become friends after this.
但是这次采访完了，我还是希望和你成为朋友。
It's a kind of dream or hope that we carry with us from childhood.
都是我们从童年时代心中怀有的梦想和希望。
“I personally hope that we all are on the public markets in the future, ” he says.
“我个人希望，我们全都可以出现在股票市场上，”他表示。
Instead, we are left to hope that we have absorbed just enough of the 1930s lesson.
而我们惟有希望，我们已从上世纪三十年代汲取足够多的教训。
DHH: I hope that we continue to solve our own problems and share them with each other.
DHH：我希望我们继续通力合作，不断解决Rails本身存在的各种问题。
I only hope that we never lose sight of one thing — that it was all started by a mouse.
我只希望人们不要忘记一件事，那就是一切都开始于一只老鼠。
But it is not far-fetched to hope that we can hold 45 or 46 of our current 49 Senate seats.
但保住现有的49个参议院议席中的45或46个，却并非是遥不可及。
I would hope that we could still go ahead with it but it'll have to be on a reduced budget.
我希望，我们还是按计划走，只不过预算少了。
I hope that we can find an amicable solution to this issue through the consultation process.
我希望我们能通过协商程序找到一个解决这一问题的方案。
I like you as a friend, and I hope that we wouldn't have to give up our friendship over this.
我喜欢和你做朋友，我希望我们的友谊不会因为这件事而结束。
It's only a start, but it gives me hope that we have the ability to bring overfishing under control.
它仅仅是一个开始，却给了我希望：我们有能力控制过度捕捞。
We come here in the hope that we will learn English well. We come here hoping to learn English well.
我们来到这儿希望把英语学好。
I am an optimistic man. I live in hope that we can live normally like we did before this happened.
我是一个乐观的人，我希望过上所有这些事情发生之前的那种生活。
We can only hope that we answered some of your questions and maybe posed some new questions to answer.
我们只能希望自己已经回答了一些问题，也可能提出了一些需要回答的新问题。
We hope that we don't have to deal with a gang of people who are angry and concerned about this arrest.
我们希望不用跟一群对此次逮捕感到愤怒和关注的人打交道。
And we hope that we can also find pleasure and become more culturally knowledgeable from your hospitality.
我们希望我们也能从你们的殷勤接待中找到欢乐，增广文化上的见闻。
There is a tiny glimmer of hope that we will all soon start to be less unreasonable in demanding reason from work.
有一道微弱的希望之光：我们很快就会开始不那么计较工作的理由。
I would hope that we could come out with a book or a video or even a computer program that folks could access to do this.
我希望我们能提供给普通人能够使用的一本书或一个视频甚至是一个电脑程序来进行治疗。
I would hope that we could come out with a book or a video or even a computer program that folks could access to do this.
我希望我们能提供给普通人能够使用的一本书或一个视频甚至是一个电脑程序来进行治疗。
应用推荐