We place the hope on the broad masses.
我们把希望寄托于广大群众。
She rested her last hope on her husband.
她把最后的希望寄托在丈夫身上。
We fix our hope on the distant horizon.
我们把希望寄托在遥远的地平线上。
He based his hope on the good news we had yesterday.
他把希望寄托在我们昨天得到的好消息上。
If the graduate students put too much hope on it, it will influence their efficiency of finding other jobs.
如果毕业生把太多的希望放在公务员上,这会影响到他们找别的工作的效率。
I anchored my hope on your help.
我寄希望于你的帮助。
Don 't build your hope on his help.
不要把希望寄托在他的帮助上。
We hope on Sunday it will be better.
我们希望在周日情形会变的好一些。
我们寄希望于你。
把你的希望建立在祂身上。
We waited in hope on Saturday's Vigil.
我们在圣周六的守夜中期待。
We rest our hope on the younger generation.
我们把希望寄托在年青一代身上。
So don't put your hope on the outer factors.
所以不要把希望放在外部的因素上。
I base my hope on the news we had yesterday.
我把希望建立在昨天所听到的信息上。
John based his hope on the news he had yesterday.
约翰的希望是以昨天所得到的消息为依据。
Our country and nation place hope on young intellectuals.
我们的祖国和民族寄希望于青年知识分子。
Both the Party and people have placed high hope on young people.
党对青年寄予厚望,人民对青年寄予厚望。
In other words, it is to be the symbol of or the hope on better appearance, intelligence, attitude, etc.
换言之,它是对外表,内涵,态度等各方各面期待的象征与寄托。
Someone thinks it is a hope on internal spirit, while others think it is bread, an accessory of money or power.
有人认为爱情是一种心灵的寄托,但也有人认为它不过就是“面包”,是金钱,权力的附属品。
Maodun and Luxun lingered between despair and hope on many occasions. The conflict about despair and hope forms a group of great tension in their works.
茅盾与鲁迅屡屡地在绝望与希望之间徘徊,绝望与希望的对抗在鲁迅与茅盾的作品中形成了一组巨大的张力。
Friends, work! I hope we will have a lot of 90 entrepreneurs, scientists, or billionaires, in any case, there is only a dream where there is hope on it! ! !
希望我们90后也会有不少的企业家,科学家或是亿万富翁,不管怎样,有梦想的地方才会有希望,加油吧!!!
Nor has the firm given up hope on Chrysler. Cerberus still has control of Chrysler financial, the company's finance arm, and there is talk of turning it into a diversified financial firm.
这家公司对克莱斯勒公司还怀期望,仍控股克莱斯勒金融公司(克莱斯勒公司的金融分支机构),眼下正在协商要把它变身为一家多元化的金融公司。
The day has finally come for organizers and volunteers to open the doors of Beacon of Hope on the west side of Indianapolis.
组织者和志愿者们终于要揭开印第安那波利斯市西部“希望灯塔”的神秘面纱了。
The day has finally come for organizers and volunteers to open the doors of Beacon of Hope on the west side of Indianapolis. There will be a ribbon cutting ceremony at 8 a. m. July 27.
组织者和志愿者们终于要揭开印第安那波利斯市西部“希望灯塔”的神秘面纱了。剪彩仪式将在7 月27 日上午8点举行。
We hope, on the contrary, that he can play football with us.
恰恰相反,我们希望他和我们一起踢足球。
We hope, on the contrary, that he will stay at home with us.
恰恰相反,我们希望他和我们呆在家里。
We hope, on the contrary, that he will stay at home with us.
恰恰相反,我们希望他和我们呆在家里。
应用推荐