We can do that -- for that is the story of human progress; that’s the hope of all the world; and at this moment of challenge, that must be our work here on Earth.
我们可以做到——因为这是人类进步的历程；这是全世界的希望；在当前面临挑战的时刻，这必须是我们在全球从事的工作。
And here is what can happen: People from churches, motivated by God's love, can extend love and hope to children who desperately need someone in their lives.
而以下就是我们能做的：那些来自教会的人们在上帝爱的激励下把爱和希望传递给那些极度需要得到帮助的孩子。
"We are hopeful that the Senate will take up the House passed bill that comes out of here today, tonight, tomorrow morning, whenever it is, and we hope that they will move it," he said.
“我们希望参议院接受众议院通过的预算案，不管是今天、今晚还是明天早上通过的，我们都希望参议院能执行它。”他说。
We have four more days here. I hear the weather is going to improve, but I have a lot more to figure out, so I hope it doesn't get too good too soon.
我们还要在这里住四天，听说天气会转好，但是我还有一堆东西想弄明白，所以宁可天气不要这么快变好。
Struts 2 is here to stay as it becomes increasingly stable and we hope to help you leverage the maximum benefits of the enhanced features of Struts 2.
之所以要在这里探讨Struts2，是因为它正在变得日益稳定，我们希望能帮助您最大限度利用Struts 2的增强特性。
I'm here in the Obama California headquarters... Barack Obama, for me, is head and shoulders above anyone else and it's time for change and he brings the hope of the country.
我现在正在奥巴马的加州竞选总部。奥巴马对我来说，是远远超过其他人的选择，现在正是改变一切的时候，他给这个国家带来了希望。
The word "hope" used here is not ridiculous.
“希望”一词用在这里并非荒诞不经。
There is hope here with Code Contracts, but that technology is still far from being production ready.
还有一种新方法是代码契约，但目前该技术还不成熟，没有形成产品。
What we should hope, of course, is that we can derive those results from the partition functions that are appropriate here.
我们所希望的，当然是我们能中得到那些结果，从适用的配分函数。
With this article, we hope we have given you a feel for what it is like to work with R. But R offers many other riches than we've shown here.
我们希望通过本文能使您对R 有一个初步了解，并喜欢使用它。不过，R 具有很多我们在这里没有展示的功能。
Here is an extravagant hope to have both hands!
在这里，拥有双手是一种奢望！
What this does is it brings up this issue of why are you here, what do you hope to get out of this course?
所以我要问你们为什么来这，你们期望从这门课中学到什么？
Here is a gift for you. I hope you like it.
这是送给你的一件礼物。我希望你能喜欢。
Here is the final result. Hope you have enjoyed the tutorial and learned something new.
这就是最终效果。希望你喜欢这个教程并从中收获了新知识。
This is my hometown. I hope you will make a visit here one day.
这就是我的家乡。我希望有一天你能来这里参观。
We hope your stay here is one that you will always remember.
我们希望您们将永远铭记在这里暂住的时光。
I hope so, too. Is the weather usually like this here at this time of year?
我也希望这样。这个季节这儿的天气通常是这样吗？
I hope you are well. Here "hope" is used as a verb.
我希望你一切安好。这里希望是用作动词。
The darkness is here now; I hope they catch you, for the new puppy's sake.
这里现在是黑夜；为了新的小狗，我希望他们抓住你。
All right. So let's hope that we can confirm our predictions here by actually doing it, Drennen loading up our device with electrons, and I'll explain exactly what our set up here is as she does that.
好了，让我们期望可以通过，实际操作来确信我们的预测，教授很好的帮我，and, Professor,Drennen, well, help, me, out, by，装置了带电子的仪器，在她开始做实验时，我会准确地解释我们的装置。
This is my hometown. I hope you will visit here one day.
这就是我的故乡。希望有一天你能来这里参观。
This is a beautiful city in northwestern part of China. We hope you'll enjoy your stay here.
这是中国西北部一座美丽的城市，我们希望你们在此有一愉快的行程。䂀。
As has been reported many times here, SOA is not Web Services, so we hope that the benchmark will not be limited to simply testing SOAP-based technologies. In fact the organization does go on to say.
就像我们所多次报道过的那样，SOA不等于Web服务，因此我们希望该基准不仅简单的限于测试基于SOAP的技术。
Thank you, but we do not accept tips. This is your change. I hope you stay here happy, welcome to come back.
谢谢您，但我们不收小费，杭州出发北京旅游专线。这是找您的钱。我希望您在这儿过得开心，欢迎再来。
Here is the influence factors of permanent magnetic separators effect, I hope to help you.
下面介绍的是影响永磁除铁器效果的因素，希望对您有所帮助。
All your family and friends gathered here hope that today is the beginning of a wonderful lifelong partnership with the lucky groom.
欢聚在这的所有家人和朋友都希望今天是你与幸运的新郎结成终身伴侣的良好开端。
All your family and friends gathered here hope that today is the beginning of a wonderful lifelong partnership with the lucky groom.
欢聚在这的所有家人和朋友都希望今天是你与幸运的新郎结成终身伴侣的良好开端。
应用推荐