Many victims must now be losing hope as well.
正在失去的还包括很多灾民的希望。
Sometimes, we call this kind of hope as faith.
有时候，我们把这样的希望称为信仰。
A candle signifies hope as it brings light even to the darkest room.
即便在最黑暗的屋子，蜡烛也能带来光明，寓意希望。
But this is almost certainly a false hope as well as a callous policy.
但几乎是显然的，这是个错误的希望，同时也是个无情的政策。
I was surprised at first by how many readers gave their main hope as simply that the President-Elect survive.
最初令我惊讶的是许多读者对奥巴马的最大希望只是他能幸存。
Let it be quick now, was all I could hope as the flow of blood from my head sucked my consciousness away with it.
让一切快点结束，是我现在全部的愿望。从我的头上流下的鲜血带走了我的意识。
He brought hope as he promised prompt, vigorous action, and asserted in his Inaugural Address, "the only thing we have to fear is fear itself."
他承诺采取迅速坚决而强有力措施，并在就职演说中中肯的说道：“我们唯一恐惧的便是恐惧自身”，为美国人民带来了希望。
If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.
如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。
HYDROGEN holds out hope as an alternative fuel to petrol for transport because there is plenty of it about in the form of water and no greenhouse gases are produced when it is burned.
氢气由于它大量的存在于水分子之中并且在燃烧时没有二氧化碳的产生而最有希望替代汽油的燃料。
If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry. — Thomas Edison, American inventor.
如果你希望成功，以恒心为良友，以经验为参谋，以小心为兄弟，以希望为哨兵。
The recent announcement Jamis Buck is ending development of Capistrano has left many wondering the future of this deployment tool. The release of Vlad 1.3 gives others hope as an alternative.
最近关于Jamis Buck将停止Capistrano开发工作的消息令很多人对该部署工具的未来产生了忧虑，好在Vlad 1.3的发布给了他们新的希望。
In 1936, Max Schmeling had been lionized as boxing's great hope.
1936年，马克斯•史兰明被吹捧为拳击界的很大希望。
The organizers hope to raise as much as $6M for charity.
组织者们希望筹集到多达6百万美元的慈善款。
As for her future, Yang Hui said, "I hope to stand up and walk one day after operations."
至于她的未来，杨慧说：“我希望术后有一天能站起来走路。”
As a contestant, I think, one should be confident and full of hope.
作为一名选手，我认为，人应该充满信心和希望。
I hope the uncle will always be kind, as he is now.
我希望大叔永远像现在这样善良。
An act that is, as Samuel Johnson wrote, the triumph of hope over experience.
正如塞缪尔·约翰逊所写，这行为是希望战胜了经验。
There is always hope for boys with hearts such as yours, though they may often be very mischievous.
像你这样心地善良的孩子，尽管常常很淘气，但还是有希望的。
The first is that the promises of technology will never be realised as fully as we hope, they will be limited by their unforeseen and unintended consequences.
首先，技术的承诺永远不会像我们希望的那样得以充分实现，它们将受到不可预见和意外后果的限制。
Right now I hope fans see it as a big question mark, because it should be.
现在我希望粉丝们把它看作一个谜题，因为它的确该是个谜。
I hope all of us can be as generous and elect to become organ donors.
我希望我们大家都能一样慷慨，选择成为器官捐献者。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
尽管他们很希望明天就回家，但不得不待到年底。
We hope this book will act as a bridge between doctor and patient.
我们希望这本书将成为沟通医生与病人的纽带。
I hope my job's safe. Life is hard enough as it is.
希望我的工作安稳。生活照现在这样已经够苦了。
She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。
The only hope for underdeveloped countries is to become, as far as possible, self-reliant.
欠发达国家的惟一指望就是尽可能地做到自力更生。
We can talk about more as the semester develops, and I hope you will talk to me.
我们可以随着学期进展讨论更多内容，我也希望你们能来与我交流。
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标，可能会这样表述：“我们希望得到2美元，但如果我们得到1.5美元，也没问题。”
This last theory is attractive because it gives some hope of explaining the enclosed seas, such as the Sea of Japan.
最后一种理论很有吸引力，因为它给解释封闭海域（如日本海）带来了一些希望。
I hope you can make an investigation into this matter as soon as possible.
我希望您能尽快调查这一问题。
应用推荐