If someone's life is in trouble, do you just hope and pray that things will turn out fine?
别人的生活陷入了困境，而你就只是希望能为他祷告等着情况有好转吗？
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
What do you hope will come out of the reunion?
你期望这次重聚会产生什么样的成果呢？
I hope one could get encouragement when he/she meets something bad and maybe someone else will be inspired and do good things.
我希望一个人在遇到不好的事情的时候能够得到鼓励，也许其他人也会受到鼓舞并去做一些好事。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
If any of you end up being entrepreneur, which I hope you will be, what do you have in store for yourself, and what does that journey look like?
如果你们当中任何一个人成了企业家，这也是我希望你们做到的，你自己会有什么样的储备，那样的一段旅程又将是什么样的？
I certainly hope not , and, imcidentally, that will be 98 pounds, if I do go down there.
我当然希望你不这样想，还有，顺便提一句，如果我下到那里面，那就要98镑。
What do you hope people will get from this film?
你希望人们从这部影片里能明白什么？
I hope you will do one more thing for our company before you leave.
但是我只有一个请求，我希望在你离开之前再为公司做一件事情。
We will continue to do so and hope the parties concerned work with China towards that goal.
我们将继续这样做，并希望有关各方和中方一道，为这一目标共同努力。
As a mother, I do hope my daughter and the future generations will breathe clean air and live in a good environment.
作为一位母亲，我希望我的女儿和后代能呼吸新鲜空气，在一个良好的环境中生活。
We are giving what we can to serve the cause and we hope our music will influence others to do the same.
我们将为这项事业提供力所能及的帮助，而且希望我们的音乐能够影响其他人加入到我们的行列中。
I think a lot of them still do not know a lot about Barack Obama, but my hope is that once they do learn about Barack Obama they will see that he is the right choice.
我认为他们中很多人不了解巴拉克·奥巴马，但我希望一旦他们对巴拉克·奥巴马有更多的了解，他们会认为奥巴马才是正确的选择。
What problem do you hope scientists will have solved by the end of the century?
到本世纪末，你最希望科学家们能解决的问题是什么？
“I think in time they will,” he replied. “I hope they do.
“我认为到时候他们会回来的，”他回答道，“我希望是这样的。
Mom: But I hope your special someone will do it.
妈妈：但是我倒是更希望你的爱人能够来照顾她。
We hope people will do this with the toys of friends or partners or children as a surprise for them.
我们希望人们会通过为朋友、伙伴或孩子的玩具旅行，来给他们带来惊喜。
Ultimately the decision is yours so I hope this article has broached the subject and you will do your homework.
当然，最终的决定权在你手中。我希望这篇文章能够抛砖引玉，而你会去做更多的功课。
But we do hope that the health-care system will cover more people.
但是，我们还是希望医疗保健系统能够涵盖更多的人。
But so long as there is one hope for peace, we will do our part.
但只要有一线和平的希望，我们就会为此作出努力。
We hope you will do your best to push the sale of our products.
我们希望你们将尽最大努力销售我们的产品。
The exasperation is palpable, but so is the hope that this time, we can and will do things differently.
虽然恼怒显而易见，但是我们也看到希望，现在正是时候，我们可以也将会改变。
Do you tend to avoid conflict altogether and just hope that problems will magically disappear?
你是不是喜欢回避矛盾，希望所有问题都会神奇地自己消失？
I work almost exclusively decimal, and I hope you will do the same during this course but we may make some exceptions.
我推荐统一使用十进制单位，我希望在我的课堂上，大家也能坚持这个好习惯，除了极个别例外的时候。
What do you hope attendees will do after your presentation?
做完演讲后，你希望听众做什么？
What do you hope attendees will do after your presentation?
做完演讲后，你希望听众做什么？
应用推荐