I began to feel I was really homing in on the answer.
我开始觉得我快找到答案了。
A salmon that runs into a dam when homing in on her natal stream cannot make other plans.
一只鲑鱼在返回其出生地的时候撞到了水坝,尽管如此鲑鱼还是要寻找其出生溪流。
That group was also asked to write down their age after reading the instructions, again homing in on the stereotype.
这组老年人也被要求在阅读完测试说明之后写下自己的年纪,再次强调了先前的暗示。
For example, targeting the cell surface protein overexpression may prove more difficult than finding what causes the overexpression further upstream and homing in on that.
比如,事实证明对过度表达的细胞表面蛋白进行靶向治疗要比发现导致这种过度表达的诱因更加困难。
"Changes in small hand movements, changes in the amount of hand gestures, shrugs that are inconsistent with what's being said" — these are worth homing in on, she suggests.
“手部活动的细微变化,手的姿势数量的变化,不合时宜的耸肩膀”——这些都是值得追踪的,她建议道。
In homing in on the cosier parts of the Britain of yesteryear, it is easy to ignore the horrors that have gone.
在选择性追忆英国往昔的美好部分时,已经过去的恐惧则很容易被忽视掉。
Demarais and White tell of a client who suffered from the "spotlight illusion"—he imagined that people were homing in on his crooked teeth, which were his least favorite feature.
Demarais和White说起他们的一位有“聚光灯错觉”的病人——他总是幻想别人盯着他的龅牙看,这龅牙是他最不喜欢的特点。
It has also started to second-guess the institutions it regulates, homing in on any service it deems insufficiently transparent or just plain dodgy.
FSA还开始劝告手中管理的机构,建议收回其认为是不够透明的,或根本就很危险的服务。
The researchers are homing in on a particular enzyme called amblox which makes the axolotl unique in the animal kingdom.
研究人员把伤口复原的原因归之于一种特殊的酶,这种酶叫做amblox,在动物王国中,只有蝾螈才有这种独一无二的物质。
An automatic vibration performance test system based on virtual instrument technology for coordinator of homing head is introduced.
介绍了一种基于虚拟仪器的导引头位标器振动性能自动测试系统。
As the infrared hunting and homing technology develop quickly, the study on infrared characterization and stealthy technology of ground targets becomes more and more important.
随着红外搜索与制导技术的飞速发展,对于地面目标红外特征及其隐身技术的研究具有越来越重要的军事意义。
Combined with the research on ir imaging signature of target, the principle of ir imaging homing guidance technology of air defence missile in clutter background is described.
结合对目标红外特性的研究,阐述了在复杂背景条件下防空导弹对目标的红外成像寻的制导原理。
The influence of target glint on the miss of the homing guidance system is analyzed.
分析了目标闪烁对寻的制导回路制导精度的影响。
Scientists are also homing in on a protein important to the developing brain that is affected by alcohol.
科学家们还研究酒精对大脑影响部位的蛋白质的重要性。
The article reviews the recent progress in research on bone marrow stem cell mobilization, homing, and therapeutic mechanisms.
文章就骨髓干细胞动员、归巢和治疗机制的研究进展做了综述。
Here is a scientific experiment on the homing of birds, the facts of which are quite certain.
这里讲的是一次对鸟类归还习性进行的科学试验情况。实验的事实是很确定的。
The selection of the promotion technology is a formidable difficulty. We will examine the advances on the promotion of stem cell homing in the review.
但干细胞促归巢的选择却非常棘手,本文将对干细胞促归巢的研究作一综述。
This paper mainly focuses on the production technology of exaltation mirror and also discusses the reduction of the running inertia of gyroscope and the enhancing of the homing precision of weapons.
本文从减小陀螺转动惯量、提高武器装备制导精度出发,重点研究了陀螺的载荷之一—提升镜的制造工艺。
"But once homing pigeons have flown a journey more than once, they home in on a habitual route home, much as we do when we are driving or walking home from work, " said Guilford.
燨“但是,信鸽一旦多次飞行同一条路线时,它们就会沿着习惯的路线回家,就像我们从单位开车或走回家一样。” 吉尔福德说。
AIM: to study the effect of endothelial cell activation on the homing of hematopoietic stem cells (HUHSC) during transplantation.
目的:探讨影响造血干细胞归巢的因素,为提高造血干细胞移植的效率奠定基础。
The old roof on the homing swallows Pianfei, twitter. Unknown spoke in whispers.
古老的屋檐上,归巢的燕子翩飞,呢喃。说着不为人知的悄悄话。
Based on the analysis of the system of vehicle longitudinal dynamics control, the longitude control of track homing for the platoon of the two vehicles is discussed.
在对汽车纵向动力学控制系统分析的基础上,探讨基于两车的纵向自动跟踪的控制问题。
In order to transfer the algorithm to DSP and apply to homing head on the missile at last, the design idea of software and the transfer process of algorithm from PC to DSP are proposed.
提出了将目标自动识别与跟踪算法移植到DSP上,以便用于弹上导引头的软件设计的思路和方法。
To observe the homing capacity and the effects on liver regeneration of bone marrow mesenchymal stem cells in the rat remnant liver after major hepatectomy by different transplantation approach.
观察不同途径移植的骨髓间充质干细胞在肝大部切除大鼠剩余肝内定植及促进肝再生的作用。
To observe the homing capacity and the effects on liver regeneration of bone marrow mesenchymal stem cells in the rat remnant liver after major hepatectomy by different transplantation approach.
观察不同途径移植的骨髓间充质干细胞在肝大部切除大鼠剩余肝内定植及促进肝再生的作用。
应用推荐