That first afternoon, Jarrett gave us a tour of the homestead.
第一个下午,Jarrett带我们参观了他的农庄。
The hounds and the men hunting him had gathered between the homestead and the iron gate.
警犬和追踪他的人聚集在宅基地和大铁门中间。
When the park service made an offer on the family's old homestead, Jesse's father and aunts sold.
当公园服务处要收购家族的宅基地,杰希的父亲和姑姑们卖掉了那片地。
Dew wet his bare feet as he passed the far edge of the homestead and went to the woods' edge where the ginseng was.
当他穿过宅基地的边缘,到树林边上栽着人参的地方的时候,露水打湿了他的赤足。
Graham had been fishing near the old homestead and glimpsed something on the far bank, there for just a moment then gone.
格雷厄姆在宅基地附近钓鱼,看到远处的堤岸上什么东西一闪就不见了。
Welcome to Mamorc's homestead and have a good time!
欢迎您来到无忧家园,并祝愿您在此度过一段美好时光!
Which problems in the countryside homestead management has?
农村宅基地管理中存在哪些问题?
This was a good place-a homestead to our family for generations.
这是一个好地方——是我们祖祖辈辈的家园。
We should cherish our unique homestead in the immensity universe.
我们真该好好爱护浩瀚宇宙中这唯一的家园。
Vivid manner in Nature becomes the spiritual homestead for free life.
气韵生动的自然成为人类追求的自由生命的精神家园。
Protecting the earth our homestead is an unshirkable duty for every earthling.
保护地球家园,是每一位在世者义不容辞的责任。
The Keller homestead, where the family lived, was a few steps from our little rose-bower.
凯勒家的宅第距我们家的玫瑰小凉亭只有几步之遥。
It reflected the request to regress to the nature and seek for the lost spiritual homestead.
它反映了人们回归自然、寻找失落的精神家园的要求。
As soon as a covered wagon halted at a new homestead, the head of the family took out his spade.
一旦一辆有篷马车在一块新宅地上停下来,一家之长便拿出铲子。
The poet expresses his deep sadness and sober criticism while confiding his love for the homestead.
在倾诉自己对家园的热爱的同时,也表达了诗人深切的忧伤和清醒的批判。
The artistic conception, from its essence, is the spiritual homestead for free life by human beings.
从本质上说是人类所追求的自由生命的精神家园。
The second part is analyzing the necessity and feasibility of transfer of the right to use rural homestead.
第二部分是对农村宅基地使用权流转的必要性和可行性进行分析。
Some classical poets were taken as examples to analyze the complexity of homestead complex in forest imagery.
文章以古典诗词为例,分析森林意象中故园情结的复杂性。
In the 21st century, the university is the propelling force for economy as well as the spiritual homestead of mankind.
在21世纪,大学不仅是经济的推动力,更是人类的精神家园。
Heidegger said that poetry is a long journey through which human can discover the spirit homestead with strongly nostalgia.
海德格尔说,诗,就是人类带着浓浓乡愁寻找精神家园的漫长旅程。
Cliegg Lars was a modest, good-hearted moisture farmer who lived on the Lars homestead, not far from the township of Anchorhead.
克利格·拉尔斯是一位谦逊善良的湿气农场主。他居住在拉尔斯家宅,离锚头镇不远。
In Sri Lanka, as well as in the Maldives, we are very much concerned about the destruction of more than 20 000 traditional homestead gardens.
在斯里兰卡和马尔代夫,我们非常关注2万余个传统家庭菜园所受到的破坏。
The specific exhibitions of this consciousness are her painful memories of the ancient homestead and her exploration for an ideal homestead.
对古老家园的痛苦记忆以及对理想家园的探寻是这种意识的具体表现。
The novel reflects the deepest belief crisis, spiritual anxiety and affliction of seeking spiritual homestead in Russian society of the 19th century.
小说反映了19世纪俄罗斯社会最深刻的信仰危机与心灵焦虑以及寻求精神家园的苦恼。
Plato said, the soul of human came from a perfect homestead, here, there were nothing about the dirtiness and ugly in the world except purity and beauty.
柏拉图说过,人的灵魂来自一个完美的家园,那里没有我们这个世界上任何的污秽和丑陋,只有纯净和美丽。
Xinjiang has been the homestead of Han and other northwest minority groups since the ancient times. It has been cultivated and developed by them together.
新疆自古以来就是我国西北各兄弟民族和汉族共同开辟建设的家园。
Homestead is the exteriorization of human needs, humanity transcends as well as returns to nature, homestead isolates its inhabitant as well as open to the nature.
家园一方面是对自然的超越,同时又呼唤着对自然的回归,“人诗意地栖居在大地上”正是仰望星空与立足于大地的有机结合。
Different types of land cultures gestate different economic models and show different homestead relationships, which has different influences on settlement pattern.
不同的土地文化孕育了不同的经济模式,呈现出不同的宅田关系,对聚落形态产生不同的影响。
Different types of land cultures gestate different economic models and show different homestead relationships, which has different influences on settlement pattern.
不同的土地文化孕育了不同的经济模式,呈现出不同的宅田关系,对聚落形态产生不同的影响。
应用推荐