It is 100% free for home users, easy to setup and maintain.
这是100 %免费为家庭用户，易于安装和维护。
This is the ideal router for home users, small and home offices.
这是家庭用户，小型路由器的理想和家庭办公室。
Paint-free door will become the first choice majority of home users.
免漆门必将成为广大居家用户的首位选择。
UK firm has been showing off a way for home users to make and share their own 3d films.
一家英国公司已经展示了一种家庭用户制作和分享他们自己的3d影片的方法。
A UK firm has been showing off a way for home users to make and share their own 3d films.
一家英国公司已经展示了一种家庭用户制作和分享他们自己的3d影片的方法。
What's more, many broadband service providers use well-known IP addresses for home users.
什么是较多又许多宽频服务提供者使用众所周知的IP住址作为家使用者。
As with home users, for many this will form part of the normal cycle of upgrading and replacing.
对于许多家庭用户而言，这将会成为他们硬件的正常升级和替换循环的一部分。
If these businesses have networks at all, they may use networking devices targeted at home users.
如果这些企业要联网，他们会用针对家庭用户的网络装置。
That makes it ideal for home users who aren't going to buy a new PC until the old one rusts underneath them.
对于那些除非电脑生锈都不想购买新电脑的家庭用户来说，这不失为一个理想的选择。
That can be a serious concern for small firms and home users who lack the professional means to protect themselves.
这对一些小型企业和一些没有采用专业手段来保护自己的家庭用户来说是一个非常严重的隐患。
For contest organizer Howard, the lesson was less for the antivirus industry and more for companies and home users.
对于比赛组织者Howard来说，对公司和个人用户的教训远多于防病毒业界。
Many libraries also provide software and download instructions so home users can add library toolbar features to their computers.
许多图书馆也提供软件下载，这使家庭用户也可以在他们的电脑上安装图书馆工具栏。
Sooner or later, it’s likely that most home users and businesses will be upgrading from their current operating system to Windows 7.
由于许多家庭用户和商业用户很可能迟早要升级到Windows7。
Section Ling thorough licensing projector screen, clean, crisp, true color, layering, and home users, strongly recommended models!
科菱牌投影机画面透彻、干净、明快，色彩真实，层次感好，家庭用户，强烈推荐机型！
The developments could usher in a new age of high-speed computing in the next few years for home users frustrated with slow-running systems.
这一技术标志着在未来数年里，电脑家庭用户将迎来电脑高速运转时代，将不再因低速运转系统而受挫。
Home users who don't have the technical skills to upgrade an OS. Their PCs work just fine with Vista, and they see no reason to fix what isn't broken.
那些没有升级系统的技能的用户，他们的PC依然会运行着Vista，他们没有理由去修复本来就没有损坏的系统。
One of the things that home users end up regretting the most is forgetting to back up their important data - and thus losing it all when a hard drive fails.
家庭用户最终遗憾的事情之一是忘记备份自己的重要数据-从而在硬盘驱动器坏时失去这一切。
The Houston-based university believes PCMOS would be particularly useful for typical home users in cellphones, video cards and other devices with embedded processors.
该大学认为PCMOS将非常有用，特别是在手机，显卡，和其他使用嵌入式处理器的设备领域。
It's a little pricey for home users, but it's an excellent feature for people who want to run a lot of services without worrying about security or other interactions between them.
对于家庭用户来说，它有点昂贵，但是对于想运行许多服务，却不想为安全性或者服务之间的其他交互担心的人来说，这是一个极好的特性。
Current approaches aren't working; even though home users and many companies started filtering their email two years age, the overall amount of junk mail has ballooned exponentially.
目前采用的方法都不可行。虽然两年前家庭用户以及许多公司用户都已开始使用邮件过滤功能，但垃圾邮件的总量还是呈几何指数增长。
We recommend you choose OpenSUSE as your platform choice with this service as this tends to be more appropriate for home users, though you do have the option to choose SUSE Enterprise if you so wish.
我们建议你选在OpenSUSE作为你的平台，选择更加适合家庭使用的服务，尽管如此如果想要的话，你可以选择企业版本。
Renamed "Trends" for the iPhone, this feature lets travelers see best fares to a destination as found by other Kayak.com users from their home airport.
该功能为iPhone被重新命名为 “Trends”，令旅行者可以查看他们家乡机场的其他 Kayak.com 的用户找到的某个目的地最优价格。
Five customizable Home screens give users instant access to all parts of the system from any context.
五个可定制的主屏可以让用户即时访问来自任何方面系统的所有部件。
Whether we support people as consultants or employees and whether they be home or business users, as user support professionals, our users are our customers, at least that's how I try to see it.
作为用户支持的专业人员，不管我们是顾问还是雇员，不管他人是家庭用户还是商业用户，用户都是我们的顾客，至少我是努力这样想的。
For these users, the Home page is generated dynamically, based on their individual profile preferences.
对这些用户来说，主页是基于他们个人的概要参数选择而动态生成的。
The completion system includes standard functions and completions — for example, lookups of valid users on the system, home directories, hosts, networks, and so on.
完成系统包括标准的功能和完成特性——例如，系统上的有效用户、主目录、主机、网络等对象的查找。
It asks home and distance users for validation, such as a library card number or student id before allowing access.
代理掀询问本地或远程用户进行信息确认，比如图书证号或学号，再判断是否允许访问。
It asks home and distance users for validation, such as a library card number or student id before allowing access.
代理掀询问本地或远程用户进行信息确认，比如图书证号或学号，再判断是否允许访问。
应用推荐