The home side won but Pakistan’s players acquitted themselves unexpectedly well.
东道主赢得了比赛，但巴基斯坦队员也表现异常出色。
The home side won but Pakistan's players acquitted themselves unexpectedly well.
东道主赢得了比赛，但巴基斯坦队员也表现异常出色。
Mexico’s smashing 2-0 victory over Uruguay in the final of the 2011 FIFA U-17 World Cup was the perfect ending for the lively and talented home side.
2011年世少赛终于落下了帷幕，决赛中，东道主墨西哥2-0完胜乌拉圭，时隔六年再次登上冠军王座。
Hope our home side won't disappoint us in the second half.
我希望下半场我们队不会使我们失望。
I'm still in the home side, I'm not going to go out too far.
我还是在家乡这边，我不打算出去太远。
I hope our home side won't disappoint us in the second half.
我希望下半场我们队不会使我们失望。
The home side rubbed in their superiority with a further goal.
主队再进一球从而奠定了优势。
His record of 37 goals in 44 appearances in the Japanese League certainly smacks of danger for the home side.
他在日本联赛上44次出场打进37球纪录肯定会给主队带来威胁。
They inject fresh qualities into their new team and are able to contribute more to their home side when they return.
有朝一日回到祖国，他们能为国家队做出更大的贡献。
Barcelona battered the home side for the first hour at Emirates Stadium last week and fully deserved their 2-0 lead.
巴萨在上周在酋长球场的前一个小时中占尽优势，并取得了梦幻的2：0的比分。
Emmanuel Adebayor put the home side ahead from the penalty spot but Garry O'Connor levelled three minutes after the break.
依靠阿德巴约的点球一度令主队领先，但是奥康诺在下半场三分钟便扳平了比分。
After seeing the home side squander a whole host of chances Liverpool took the lead courtesy of Ian Rush's 40th FA Cup goal on 63 minutes.
在主队浪费了大把机会后，利物浦在第63分钟取得领先，伊恩·拉什打进了个人第40个足总杯进球。
The home side adopted a counter attacking strategy that might have earned them a point had Italy goalkeeper Buffon not been in outstanding form.
如果不是意大利队守门员布冯的状态极佳，主队采取的反击策略可能会为他们赢得一分。
While the manager acknowledged the impact of United's ongoing injury crisis, he also felt aggrieved at the way the Reds gifted a breakthrough to the home side.
弗格森爵士当然知道曼联眼下伤病危机的厉害，他也觉得曼联犯错送礼实属不该。
Nasri's late strike after coming off the bench was supposed to continue our fine run but a freakish goal from Kevin Phillips snatched an unlikely draw for the home side.
纳斯里替补出场后在比赛末段的进球看起来会延续我们良好的进展，但是凯文·菲利普斯一个诡异的进球为主队拿到了一场不太可能的平局。
But it was an isolated moment for the home side and in the 68th minute Pizarro almost made it three for Chelsea when he sent a left-foot effort across the face of the goal.
但是这对主队来说只是个孤立的时刻，而第68分钟皮萨罗险些为切尔西打入第三个进球，他的左脚射门高出了球门。
The home side will be without the suspended Jordi Amrat and Walter Pandiani, so Ernesto Galan and Javi Marquez are expected to be recalled to the starting line-up for Espanyol.
西班牙人队的阿玛特以及潘迪亚尼都将因为禁赛缺席本场较量，加兰和哈维-马科斯预计将被列入首发名单。
Robbie Brady provided the breakthrough for United after almost half an hour of resolute defending by the home side, curling a left-footed free-kick through the wall and in via the goalkeeper's hands.
罗比。布拉迪为曼联打破僵局，此时主队的防线已经坚守了半个小时。他左脚任意球旋过人墙击败了门将。
Robbie Brady provided the breakthrough for United after almost half an hour of resolute defending by the home side, curling a left-footed free-kick through the wall and in via the goalkeeper's hands.
罗比。布拉迪为曼联打破僵局，此时主队的防线已经坚守了半个小时。他左脚任意球旋过人墙击败了门将。
应用推荐