The remaining forests are home to half of the world's species, thus becoming the chief resource for their survival.
剩下的森林是世界上一半物种的家园,因此成为它们生存的主要资源。
Effective public health strategies, comprising of community - and home-based care are essential to provide pain relief and palliative care for patients and their families in low-resource Settings.
包括以社区和家庭为基础的治疗的有效公共卫生战略对在资源缺乏的环境中为患者及其家庭提供止痛和姑息治疗是至关重要的。
The above record shows that a kill was issued against the system resource, /home/db2ins95/sqllib/adm/db2sysc.
以上记录显示,kill 发送给系统资源 /home/db2ins95/sqllib/adm/db2sysc。
What can I do at home to conserve this precious resource, and will my efforts actually have any effect?
那么在家我应该怎样做来保护这一珍贵的资源,而我的努力事实上真的会起到作用吗?
This money may be spent in the donor's own home institutions or on their administrative expenses, further complicating the tasks of resource tracking and securing predictable funds.
这笔资金可能被用于捐助者本国的机构或其行政支出,这使得跟踪资源和保证可预测资金的工作更加复杂。
The PHP home page: Visit an excellent resource for PHP developers.
PHP主页:访问面向PHP开发人员的优秀资源。
To determine whether home visits for neonatal care by community health workers can reduce infant and neonatal deaths and stillbirths in resource-limited settings.
确定社区卫生工作者进行新生儿护理方面的家访是否可以降低贫穷地区的婴儿和新生儿的死亡以及死产儿的出现。
A good resource for many home-related decisions is Sierra Club's recently launched Green home Web site.
对许多家庭相关的决定是好资源塞拉俱乐部最近推出的绿色家园网站。
This DVD is an excellent and easy to use resource for tunning your home theater systems.
这是一个很好的影碟和易于使用的调谐您的家庭影院系统的资源。
He could have easily stayed at home, for he had plenty of financial resource to keep him from worrying about medical bills.
他本可以轻松地呆在家里,因为他有足够的财富可以使他不必为医疗费帐单操心。
It reviewed the system, idea of service, human resource of nursing care, nursing education, nursing economic and nursing cultural construction of nursing administration both in abroad and at home.
对现代国内外护理管理的体制、服务理念、护理人力资源、护理教育、护理经济及护理文化建设等进行了综述。
This promoted the connection between the migrants and the home town of overseas Chinese, which shows an advantage of the overseas Chinese resource day by day.
随着新移民潮的兴起与延续,跨国移民与侨乡的联系愈发紧密,侨乡的侨务资源优势日益显现。
At-home mothers have every support resource in the book, as well as a changing vernacular for how to refer to them (they too are working moms).
全职妈妈可以在书中找到所有抚养方法,她们还有另一个称呼(职业母亲)。
Sound Alert, a company run by the University of Leeds, is installing the alarms in a residential home for blind people in Sommerset and a resource centre for the blind in Cumbria.
声音警报是一家由利兹大学设立的公司。该公司现在正在为位于萨莫塞特的一家盲人收容所和位于卡姆·布雷亚的一家盲人资源中心安装此种装置。
Multimedia resource sharing is a concept born with the appearance and fast growing video sharing websites at home and abroad.
多媒体资源共享是随着国外和国内的视频分享网站的大规模成功成长起来的概念。
This article analyzes the application status of remote sensing technology on resource and ecology survey at home and abroad.
该文对国内外当前应用遥感技术进行资源与环境调查的现状进行了分析。
The resource and application of naphthalene is introduced. Production and consumption of naphthalene at home and abroad is analyzed. Progress in technology of naphthalene is summarized.
介绍了萘的资源及利用,分析了国内外萘的生产和消费,综述了近年来煤焦油萘的生产技术进展。
At home and abroad, physical attractiveness has been considered a major resource.
在国内外,相貌已经被认为是一项重要的资源。
Brief introduction was made on types and development home and abroad of bamboo fiber and bamboo charcoal from the views of bamboo resource exploitation.
从竹资源的开发利用角度,简述了竹纤维与竹炭制品的种类及国内外开发利用情况。
The home in the future will be established on the network. Its goal is that all the information devices can implement intelligent interconnection and share resource.
未来的家庭将以网络为核心,目标是使所有的信息设备可以智能互连,实现资源共享。
This home page and the pages it links should be viewed as a resource; they are not intended as a replacement or substitution for the Exchange Visitor Program regulations,.
本主页极其相关链接可被视为一种资源,但是不能替代交流访问者项目的规定。
Most of the displaced shipments of natural gas are expected to find a home in Asia's fast-growing but resource-poor economies.
大多数天然气预计将被输送到亚洲增长迅速但资源匮乏的经济体。
Literature resource and selection Mainly from publications on the oxygen therapy for altitude decompression sickness since 1990. Literature quotation 11 references home and abroad were used.
资料来源与选择主要资料选自1990年以来发表的有关高空减压病氧气疗法的文献。资料引用国内外发表的文献11篇。
The advantages of Chinese Banks are based mainly on the advantages of building a home together with the local advantage is a resource-based advantage.
中资银行的优势主要是基于本土优势构建而成的,具有本土优势是一种资源型的优势。
From study of home and abroad, the cultivated land resource not only has the market value, but also has the non-market value that accounts for a large proportion of the total value.
从国内外的研究来看,耕地资源不仅具有市场价值,还拥有占总价值比例相当大的非市场价值。
These two ways have a disadvantage: agility, for examples: if you are in your home or you have a business trip now, you don't use resource of computer net.
以上的两种实现方式都存在着一个缺点:灵活性,如在家里或出差在外,就不能够使用企业内部网络的资源。
This paper describes the use of Landfill Gas at home and abroad, and explains the foreground on the resource utilization of landfill gas.
本文主要论述了城市污泥的特性,处理和处置方法,并介绍了一些目前国内外污泥资源化利用的技术。
This paper describes the use of Landfill Gas at home and abroad, and explains the foreground on the resource utilization of landfill gas.
本文主要论述了城市污泥的特性,处理和处置方法,并介绍了一些目前国内外污泥资源化利用的技术。
应用推荐