I guess on this perfect Sunday morning all the "captains" and their mates are home making eggs Benedict while praying for "just the right" wind.
我想这个完美的星期天早上,所有的“船长”和他们的家人都在一边做班尼迪克蛋一边祈祷“恰到好处”的风吧。
And when a girl in the laundry set down a hot iron on my hand this afternoon I was all the way home making up that story about the Welsh rabbit.
今天下午,洗衣店里的一个小姑娘把热熨斗搁在了我手上,回来的路上我一直在编那个威尔士干酪的故事。
He studied cooking at the Centre every Saturday, and practised at home, making delicious meals for his family.
他每周六都在中心学习烹饪,然后在家练习,为家人做美味的饭菜。
Last February, I found myself in a new home, making new friends and revisiting old ones.
去年二月份,我搬了新家,结识了新朋,也重访了旧友。
We ran into thick fog on the way home, making our journey a bit tiresome.
回来的路上遇到了浓雾,让我们的旅行颇感疲惫。
This article introduced that we confronted many problems when home-making automatic valve port packager for PVC paste resin and how to solve them.
介绍PVC糊树脂阀口自动包装机国产化过程中遇到的问题以及解决方法。
She is the last generation of modern women who were brought up on the notion that their task is home-making in every sense of the word.
她是现代的,却也是最后一代被“女性应以家庭为中心”这一观念养大的女性。
English courts may also reckon that wifely efforts in childcare or home-making have stoked a husband's earning power, and give her a lifetime slice of it.
英国法院还把妻子照料孩子和做家务为丈夫赚钱带来的动力因素考虑在内,并给予她一辈子应得的财产配额。
Married sons most often have their houses built near their parents' Home, making it convenient for parents and children to help and visit each other as be-fore.
结了婚的儿子往往把房子盖在父母家附近,这样父母和子女互相帮助、探望都和过去一样方便。
Married sons most often have their houses built near their parents' Home, making it convenient for parents and children to help and visit each other as be-fore.
结了婚的儿子往往把房子盖在父母家附近,这样父母和子女互相帮助、探望都和过去一样方便。
应用推荐