This famous temple was the home to the Pythia, a specially chosen and trained woman who, according to legend, channeled the voice and wisdom of Apollo, the god of prophecy.
阿波罗神庙的女祭司皮提亚，传说，皮提亚是掌管预言的阿波罗神钦点传达预言和智慧的女祭司。
Said Iwata: "We have just introduced the new 'Legend of Zelda' to be launched in 2011, which shows that we are not in a hurry to launch the next generation of home console."
岩田聪说：“我们刚刚宣布，2011年将会发布新版的《塞尔达传说》。这说明任天堂并不急于发布新一代家庭游戏机。”
Argentine soccer legend Diego Maradona has arrived in Shanghai to support his home team when they take on the Netherlands in the Olympic men's quarterfinals here on Saturday night.
阿根廷球王迭戈·马拉多纳日前抵达上海，为周六晚阿根廷男子足球队在本届奥运会中对战荷兰队的四分之一决赛加油助威。
Not even when I found a home-made card, slipped under the door, featuring a sweet, lopsided kitten, and the contrite legend "Dear Mummy, I am sorry I was rude.
即使当我门底塞进一张画了只可爱的变形的小猫的自制卡片，并且写了“亲爱的妈妈，我对不起，我是粗鲁。
Not even when I found a home-made card, slipped under the door, featuring a sweet, lopsided kitten, and the contrite legend "Dear Mummy, I am sorry I was rude."
即使当我门底塞进一张画了只可爱的变形的小猫的自制卡片，并且写了“亲爱的妈妈，我对不起，我是粗鲁。”
Affordable computer recording programmes and free digital distribution demolished entry level barriers for musicians everywhere, which means that everyone can be a legend in their own home studio.
对世界各地的音乐人来说，价格低廉的电脑录音系统和免费的数字发行体系降低了音乐行业的准入门槛。也就是说，人人都可以在自家的录音里成为传奇人物。
This famous temple was the home of the Pythia, a specially chosen and trained woman who according to legend channeled the voice and wisdom of Apollo, the god of prophecy.
这个著名的神庙是皮提亚的家，皮提亚是一个根据传说可以传到预言之神阿波罗的声音和智慧的经过特别选择和培训的女人。
Legend has it that once lu's home caught fire.
传说吕洞宾家有一次失火。
In the early fourth century a legend began to spread about Nicholas coming at night to the home of three poor girls who did not have dowries and therefore could not marry their fiances.
早在四世纪，相传尼古拉斯在晚上来到三个穷苦的女孩房前，由于没有嫁妆，她们无法和自己的未婚夫结婚。
A number of Chinese coaches will lead foreign teams on home soil, such as women's volleyball legend Lang Ping, who will lead the US women's team.
很多中国教练将带领外国队伍在祖国土地上比赛，比如女子排球传奇人物郎平将带领美国女子排球队。
Legend has it that the ancient street, the home smithy.
相传古代这条街上，有家铁匠铺。
Home, is a legend, every day we are in the interpretation of their respective chapters.
家，是一段传奇，我们每天都在演绎着各自的篇章。
A peak, 1,601.9 m (5,252 ft) high, of northeast Greece in eastern Thessaly. According to Greek legend, it was the home of the centaurs, especially Chiron.
希腊东北部一海拔1,601.9米(5,252英尺)的山峰，位于狄瑟利东部。在希腊神话传说中它是人首马身怪物，尤指开纶的家园。
The legend reads: Vengeance Hits Home.
上面还写着一行字：复仇燃及家园。
In legend stories, the scenic spot of moon is symbols of beauty and love, life and eternity, human spirit home.
在古老的神话传说中，月成为诗化的女性，是美与爱的象征，是生命与永恒的象征，是人类精神家园的象征。
According to legend, in ancient times the Chengde area is an ocean, the shore is home to a named Wang brothers, fishing for their livelihood.
相传，古时候承德一带是一片大海，岸边住着一家王姓兄弟俩，打鱼为生。
After the explosion of the alien spacecraft possessed by aliens. She is follow Legend of Heroes all the way, looking for Energon Crystals to go back home.
在外星人飞船爆炸后，被外星人附体，一直跟随正义联盟队员，寻找回家的能量块。
Italian opera legend Luciano Pavarotti, who brought opera to the masses as one of the greatest tenors of the 20th century, has died at his home in northern Italy.
意大利歌剧传奇人物、将歌剧带给公众的20世纪最伟大男高音之一的帕瓦罗蒂在意大利北部家中去世，终年71岁。
Italian opera legend Luciano Pavarotti, who brought opera to the masses as one of the greatest tenors of the 20th century, has died at his home in northern Italy.
意大利歌剧传奇人物、将歌剧带给公众的20世纪最伟大男高音之一的帕瓦罗蒂在意大利北部家中去世，终年71岁。
应用推荐