Last year our home field was Astroturf and everyone hated it.
去年我们主场铺的是阿斯特罗特夫尼龙草皮，每个人都讨厌它。
Reporter 2: How important is home field advantage for you?
记者2：主场优势对你来说有多重要呢？
One more element that might give European Olympians a home field advantage.
这是欧洲奥运选手主场优势的另一个因素。
This is the home field of Boca Juniors. This chubby kid has amazing control over the ball!
呢度就系小保加主场球场，此肥仔控球技术非比寻常！
Aside from any potential "home field" advantage in the Asia-Pacific region, Ryanair's relationship could add an inroad and extend Comac's influence in the European market.
除了亚太地区潜在的“主场优势”以外，Comac与Ryanair航空公司的关系可以增加其在欧洲市场的影响力。
It turned out that Liu's home field in a long-distance truck drivers, transport running out all the year round, while the prime of life, he half month trip home is common.
原来，家在外地的刘宁是一名长途卡车司机，常年在外跑运输，正当壮年的他半个月一个月回家一趟是常有的事。
This past winter, the spring with lightsome pace came to earth, meet like everywhere, change into spring. Today, I about several friend to appreciate the home field of spring.
冬天刚过去，春天就迈着轻盈的脚步来到了大地，到处都相约好似的，换上春装。今天，我约了几位小伙伴去欣赏家乡春天的田野。
The effects of home field environment, competition at home field, and players' inner experience difference of home and away matches are the three basic factors of home advantage.
引起主场效应的基本因素为主场的条件效应、主场的竞赛效应和运动员的主客场心理感受差异效应。
The Yankees (96-62) blasted a season-high five homers to temporarily move one-half game ahead of Detroit (95-62) in the race for home field advantage in the American League playoffs.
洋基队（96胜62败）团队击出了本季单场最多的五支全垒打，以半场胜差领先底特律老虎（95剩62败），两对目前在竞争美国联盟最佳战绩和季后赛所有主场优势。
Friendlies can be booked twice each day on Mondays, Tuesdays, Thursdays, Fridays, and Saturdays. Contrary to the current system, only two friendlies each week (on home field) will reward income.
友谊赛可以在周一，周二，周四，周五及周六每天进行两场，友谊赛每周只有两个主场有收入。
There are soccer games of European Champions League in the middle of this week. My favorite team Chelsea FC of England will have a game with Valencia from Spain at our home field Stamford Bridge.
这周中有欧洲冠军杯赛，我的最爱切尔西（英格兰）将坐镇主场斯坦福桥迎战来自西班牙的瓦伦西亚。
They lead the field in home entertainment systems.
他们在家庭娱乐设备行业中居领先地位。
His village home lay there at the end of the waste land beyond the sugar-cane field.
他的家就在荒地边缘的村庄里，在甘蔗园之后。
In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.
在试验中，蜜蜂们被放到一英里之外的田地中后，寻找到回家的路。
As soon as it was dark, he took his kite and lantern, and went to a large field about a mile from his home.
天一黑，他就拿着风筝和灯笼，来到离家一英里的一大片旷野上。
As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"
夜幕降临赛场时，比赛结束，守门员胡安走到我身边，面不改色地问我：“你家也有月亮吗？”
The U.S. learned that the hard way in Viet Nam, where collapsing spirits at home subverted confidence in the field.
美国经历过越南的困境：那时候国内绝望的精神摧毁了美国大兵们在战场上的自信。
And they had to escort players from both teams from the field, as home supporters hurled a barrage of objects over the perimeter fence.
由于主场球迷不断向场内投掷杂物。警方必须护送双方球员离开球场。
Lizette dashed out the south gate and across the ugly south field into the familiar woods, where she could see the path that led down the mountain toward home.
莉莎特冲出了南门，穿过了南边丑陋的土地进入到熟悉的树林，在那她可以看到通向家里的小路。
So Dubuisson is used to coming home filthy from the field.
所以迪比森从野外回到家时，身上经常脏兮兮的。
Color may add visual appeal to a home decor just as colored flowers can add beauty to a field on a prairie.
颜色可以为家庭装饰增加视觉吸引力，就像色彩鲜艳的花朵可以装扮大草原一样。
A field investigation at the time found that the case was exposed to diseased poultry in the vicinity of his home, where some birds tested positive for the H5 virus subtype.
当时的现场调查发现，该病例曾接触其住家附近的病禽，那里某些禽类检测H 5病毒亚型呈阳性。
Then he cut across a field to go home.
然后他抄近路穿过一块田野回家。
My husband, Brian, who had worked in military intelligence for 22 years before staying home with our kids, tried to rejoin the workforce. But there were no jobs in his field.
我的丈夫布赖恩曾在军事情报部门工作22年，目前在家照看孩子，近来他试图重返工作岗位，却找不到适合自己的工作。
Once the field became theirs, she would return home as a proper housewife and thrash rice.
一旦那块地成了他们自己的，她就回家做个正儿八经的家庭主妇，还有舂米。
If Steve can evangelize the publishers, we could get our sports pages with streamed highlight clips of all the home-runs, field goals, and KOs.
如果乔布斯可以搞定出版商，我们可以看到带有所有本垒打、投篮得分、击倒对手的精彩视频片段的体育报道。
If Steve can evangelize the publishers, we could get our sports pages with streamed highlight clips of all the home-runs, field goals, and KOs.
如果乔布斯可以搞定出版商，我们可以看到带有所有本垒打、投篮得分、击倒对手的精彩视频片段的体育报道。
应用推荐