In that way, his lies at home feed his abuses abroad.
这样，他在国内所宣扬的谎言便助长了他在其他国家的为所欲为。
They don't just feed the home they serve.
它们不仅供应给所服务的家庭。
He then brings her heart home to feed his dog.
随后他将尸体的心脏带回家喂狗。
This underground pond, which figures in The Phantom of the Opera, is home to several plump fish: Opera employees feed them frozen mussels.
这个曾在歌剧《剧院魅影》中被描述过的水中住着一些胖鱼，歌剧院的员工们用冷藏的贝壳喂养它们。
“I’ve got to feed the dog.” “My mother phones me at 11 pm and I have to be home for her call.”
“你可以随便找一个理由来打住（”还要为明天做很多准备“，”我家有狗要喂“，“我母亲晚上11点会给我打电话，我要回去接电话”）。
"All I want is a good home and a wife and children and some food to feed them every night, " says Scott-Heron, bringing the fantasy to a close.
AllIwantisagoodhomeandawife andchildren andsomefoodto feedthemeverynight"（“我所想要的只是一个温馨的家庭和一个妻子和几个孩子和一些食物每天晚上来养活他们”），Scott-Heron说，把幻想带到结束的终点。
When we were at home we couldn't feed ourselves; now we have money to spend and live in better conditions.
我们在家的时候都吃不饱，而现在我们已经有钱了，生活条件也改善了很多。
You may have seen these "find who you're looking for" or "find your lost love" advertisements popping up on your home page or your Facebook feed.
你可能看过那些“找到你要找的人”或“找寻旧爱”的广告突然出现在你的网站或是社交网络的广告信息中。
Red foxes are solitary hunters who feed on rodents, rabbits, birds, and other small game-but their diet can be as flexible as their home habitat.
赤狐是独居动物，以捕猎啮齿动物、兔子和鸟类为食，或玩点其他的花招- - -它们的日常饮食如同它们的住所一样是可以灵活多变的。
Since worms eat bacteria that feed on decaying plants and carcasses, she figured they should be able to detect and home in on the aromas of putrefaction.
自打蛔虫靠腐烂动植物身上的细菌为生起，她认为它们能辨认和追踪腐烂的气味。
To update a specific feed simply click on it when on the home screen. This will load a list full of recent posts.
要更新一个指定的供稿，只要在主界面点击，就会载入当前文章的列表。
The children won't eat it, so we take it home and feed it to the cows.
孩子们是不会吃的，只能带回家喂牛。
Is a simple website that publishes a live feed of posts that appear on Twitter, a microblogging service, showing that the authors are somewhere other than their home.
设计简单，它收集微博网站Twitter中不在家推客撰写的帖子，并通过实时订阅源发布。
This section describes the steps you take to create a widget that displays the content of a public feed as a table and makes it available to users in Lotus Connections Home page.
这个小节描述创建一个小部件的步骤，该小部件能够将公共提要的内容显示为表，并让LotusConnectionsHome page中的用户能够查看它。
If your feed is at a publicly accessible URI, you can paste it on the home page and click Check.
如果feed在一个公共可访问的URI上，那么可以将它粘贴到主页上，并单击Check。
Facebook is readying a new home page, news feed and functionality for corporate pages.
Facebook已经推出了一个新主页、新闻供应(newsfeed)以及企业页面功能。
INQ's phone has borrowed a visual feed metaphor from apps like Flipboard and now allows you to directly see elements such as YouTube videos and photos right on the home screen.
INQ手机模仿了flipbozrd这类程序的信息视觉化展示，从而让你可以在主界面上直接看到youtube的视频和图片等元素。
The savanna is also the home of meat - eaters — the lion, leopard, and hyena who feed on the grasseaters.
大草原也是食肉动物的家乡--狮子、豹、鬣狗--它们都是以草食动物维持生命的。
Wu said that his family has one-third of an acre of land at home and that that is not enough to feed his family, "so going home, we'd still go hungry."
吴凯凌说他家里有两亩田地，但是无法养活他的家庭，“所以，回家照样挨饿。”
Or children have such as he (she) home, to the countryside in living, flowers, to feed the pigs or cultivated.
或者等孩子有了他们（她）的归宿后，到乡下里栖居，养花、喂猪或开荒。
After rapidly expanding in Sichuan, home to the world's biggest pig population, they built feed mills all over the country.
四川是全世界生猪饲养量最大的地区。希望集团在四川迅速扩张后，又开始在全国建立饲料加工厂。
Half an hour's drive, he said they talked at his home in recent years occurred in large and small things, small house pets eat what price feed.
半个钟头的车程里，他便滔滔不绝地说了他家这几年发生的大大小小的事情，小至家中的宠物要吃什么价位的饲料。
They live in bungalows, do harder work, get lower pay, be treated badly by urban people, they save money, then send back to home to feed family.
他们住在平房里，做比城市人辛苦的工作，却得到更少的钱，城市人对他们态度很差，他们辛苦攒钱然后寄给家里。
Every day she drives back to home so she can feed the cat and take her outside to give her company, re-exposing herself to the signals that make her poorly.
不过每天她还是要开车回家，因为她要去喂猫、陪着猫咪出去，这样她不得不再次暴露在令自己身体不舒服的信号中。
Every day she drives back to home so she can feed the cat and take her outside to give her company, re-exposing herself to the signals that make her poorly.
不过每天她还是要开车回家，因为她要去喂猫、陪着猫咪出去，这样她不得不再次暴露在令自己身体不舒服的信号中。
应用推荐