They have decided to set up a group to help the stay-at-home children.
他们决定成立一个小组来帮助留守儿童。
What can we do for the left-home children in the village who need help?
我们能为村里需要帮助的留守儿童做些什么呢？
Among the potential problems stay-at-home children face are the absence of any sort of family education, degraded school records and other psychological problems.
家庭教育的缺失、学习成绩的退步和其他心理问题都是留守儿童所面临的一些潜在问题。
His wife stays home to drive the children to school in the carpool.
他妻子留在家里同别人拼车送孩子上学。
He had always wanted a real home with a wife and children.
他一直想要一个有妻子和孩子的真正的家庭。
Their children have all grown up and left home now.
他们的孩子都已长大成人离开家了。
I had a toddler at home and two other children at school.
我有一个刚学步的孩子在家中，另外两个孩子在学校。
The kidnapped children were all ransomed and returned home unharmed.
被绑架的儿童在交付了赎金后均安然回到家中。
She expended all her efforts on the care of home and children.
她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
I have children to support, money to be earned, and a home to be maintained.
我有一群孩子要供，要赚钱，还要养一所房子。
Children return home when school is over.
孩子们一放学就回了家。
He took it home, therefore, and the two children grew up together.
于是他把它带回家，两个孩子一起长大。
Some parents would arrange for some home tutoring to get their children up to speed with the other kids in class.
有些家长给孩子们安排了一些家庭辅导，以帮助他们跟上班里其他孩子的进度。
It's difficult to estimate the number of youngsters involved in home schooling where children are not sent to school and receive their formal education from one or both parents.
很难估计有多少年轻人接受家庭教育，在家庭教育中孩子没有被送去学校，而是从父母一方或双方那里接受他们的正式教育。
She does not think it's necessary to stay home every day with the children and she knows a very reliable babysitter who's willing to come to her house.
她认为没有必要每天呆在家里照顾孩子，她认识一个愿意来她家帮忙的非常可靠的保姆。
Our children have left home, and we now want to redecorate.
孩子们已经离开家了，我们现在想要把房子再装修一下。
The children were waiting for placement in a foster care home.
孩子们正在等待被安置到寄养家庭里。
Both her children still live at home.
她的两个孩子仍住在家里。
His wife and children moved to join him in their new home.
他的妻子和孩子们搬来和他一起住在新家。
I seem to have everything anyone could want–a good husband, a lovely home, grown-up children who're doing well.
我似乎拥有任何人想要的一切–好丈夫,可爱的家和已长大成人、有出息的子女。
他的儿女们已经离开家了。
It's going to be a home for handicapped children.
它将成为一家残疾儿童福利院。
At home, his children recall, he prized the solitude of his lawnmower.
孩子们回忆道，在家时，他羡慕剪草工的清静。
After years of staying at home, the children can finally go to school and be happy.
在家呆了几年之后，孩子们终于可以上学了，他们很快乐。
The children went home together, and were heartily delighted, and if they have not died, they are living still.
孩子们一起回家去了，他们心里非常高兴。如果他们没有死，他们现在一定还活着。
Under the old system in America, a mother was supposed to stay home and take care of her children.
在美国旧的社会体制下，母亲应该待在家里照顾孩子。
He says relaxing conditions at school make children feel as if they're at home.
他说，学校放松的环境让孩子们感觉就像在家里一样。
The vast majority of young Japanese children are taught to read at home by their parents.
绝大多数日本儿童的都是在家由父母教会读书的。
Many parents feel a sense of loss when their children leave home.
孩子们离家后许多父母都会有失落感。
Many parents feel a sense of loss when their children leave home.
孩子们离家后许多父母都会有失落感。
应用推荐