Rather closer to home, Photon Worshippers by Steve Christenson shows the setting sun as it slants across a Californian beach. It won the People and Space category
史蒂夫·克里斯滕森(SteveChristenson)《比家还近》——人与太空类奖(刻画了一缕落日斜晖撒向一加州沙滩)
Also overlooking the living space is a study area suitable for use as a home office.
另外,从起居空间可以看到一个适于做家庭办公室的学习区。
Last week when we talked about undoing the mess and putting things away, one topic we discussed in the comments was how hard it is to put things away when your home has little to no storage space.
上周我们谈论如何收拾杂物并将他们收起来,谈话中我们讨论的一个话题是在一个小到没有储存空间的家庭要收拾起来有多么困难。
Even though he has a ton of space, Gibson has said that he will leave the island largely untouched except for the construction of a modest home.
即使他有非常宽松的空间,吉布森说除了建造一个适当的家以外,他会保持岛上大部分的地方不受人类活动影响。
Now that the kids have left home we have a lot of extra space.
由于孩子们离开了家,所以我们有了额外的空间。
Earth is our home, which provides us with the necessary environment and space for living.
地球——是我们赖以生存的家园,是它给我们提供了生存的环境和空间。
HOME. We wanted to fill the office with positive features relating to the archetype of home space.
所以我们希望给办公空间增添一些积极元素,类似于家居空间的原型。
Even if you work at home, your home office space should be equipped as well as is possible so that when you go to your space, it is with the mental shift which will allow you to begin work promptly.
即使你是在家工作,你的家庭办公空间也应该尽可能地被布置完善,以便你一旦进入该空间,就可以立刻开始调整心态从而快速地开始工作。
The Villa, Daniel Libeskind’s first signature series home, creates a new dialogue between contemporary living and a completely new experience of space.
作为丹尼尔·利伯斯金(Daniel Libeskind)家系列的首件作品,该别墅创造出了当代生活与全新的空间体验之间的新对话。
Will Earth always be our home, or will we someday live in space?
人类的家园是否永远都在地球上?有朝一日人类是否会居住在太空呢?
(Large format pavers would have looked too modern for the vintage of their home.) Instead of size, we relied on colour to give the space its contemporary feel.
(对于他们的旧式的家来说,大号的铺路石将会看上去过于现代)不是靠大小,我们靠颜色来给这个空间添加现代感。
Perhaps we can never be satisfied on earth until we have traveled away in space and come back home, back to our roots, to where we belong.
也许我们永远不会对地球感到满足,直到我们去太空旅行一圈再回来,回到我们的根,回到这个我们从属的地方。
In science fiction, this phrase most commonly refers to a region of empty space between stars or that is remote from the home world.
在科幻小说中,这个短语通常指星球之间或者远离地球的空旷空间。
Speaking of compromise: The McClain kids, hungry for outdoor space, fell in love with a home in the North Park neighborhood that had a large yard.
说到妥协:麦克莱恩的孩子们渴望户外空间,他们爱上了北公园附近一个有大院子的房子。
Figure 1 shows a system that has a cramped /usr partition (/dev/sdb5) and plenty of free space in /home (/dev/sdb7), which can cause problems if you want to add more software to the computer.
图1显示的系统,其中含有一个受限的 /usr分区(/dev/sdb5)并在 /home(/dev/sdb7)中有大量剩余空间,如果您想要向计算机中添加更多的软件,这就会引起麻烦。
The result of all the work done is a space worth bragging about, whether the home is Edwardian or Victorian.
所有完成的工作结果是一个值得吹嘘的空间,不论这套房子是维多利亚的还是爱德华的。
Now that the kids have left home we've got a lot of extra space.
孩子们都离开家了,我们住着就更宽绰了。
There was no other way to go. Margie had plenty of space in her home, and she loved the idea of having them close.
没有别的办法,玛吉家里地方也大,她也愿意让孩子们和她住的近点儿。
But if you work from home, you'll need to put a bit more effort in. Here are a few tips for creating a workspace if you don't have space for a dedicated office.
但是如果你在家工作,你就得下点儿功夫了。
Parents of guests have one fewer chore to fit into the schedule, while the honoree's parents don't have to lug gifts home from a party venue and find space for them in an already-bursting playroom.
客人一方的家长不必伤脑筋准备礼物,而主人方的家长更是不必费力将礼物从聚会场所拖回家、然后在已经挤爆了的游戏室里找地方塞进去。
Thus, it's tempting, when one sits down to send news home, to do the unconventional and use the small space allotted for writing to have a little fun.
一个人坐下来给家里发信的时候,总想突破常规,留出一小空白写上一段有趣的话。
Commandeer unused space in your home to carve out a dedicated work space.
在你家征用一个闲置的地方,打造一个专属工作空间。
How have you developed storage space in your home?
在家里你是怎么开发自己的储存空间呢?
Even at home I can have my space.
甚至在家我也能有自己的空间。
Think about any changes you might need to make at home so they have the time, space and energy for homework.
想一想是否需要对家里做一些改变,从而让孩子们有足够的时间、空间及活力去完成家庭作业。
Also think about where these freebies will live in your home, do they add to the overall vision for that space?
同时也请想想这些赠品会被放在你家的哪里,它们会为房间布置增色吗?
Are you short on storage space or do you have enough? How have you developed storage space in your home?
你缺不缺少储物空间?在家里你是怎么开发自己的储存空间呢?
Are you short on storage space or do you have enough? How have you developed storage space in your home?
你缺不缺少储物空间?在家里你是怎么开发自己的储存空间呢?
应用推荐