Their home is on his father's land.
他们的家坐落在他父亲的土地上。
Arriving within sight of his old home, he rested on his oars and surveyed the land cautiously.
他到了一个能看见他老家的地方,靠在桨上,仔细地观察着这片土地。
The land was wet and forested, and made a home for birds, other animals and many different plants.
这片土地很潮湿,森林丛生,为鸟类、其他动物和许多不同的植物提供了家园。
The land varies in height from 700 meters above sea level to over 2,000 meters and is home to a great diversity of rare plants and animals.
这片土地的高度从海拔700米到2000多米不等,是多种珍稀动植物的家园。
His village home lay there at the end of the waste land beyond the sugar-cane field.
他的家就在荒地边缘的村庄里,在甘蔗园之后。
What if your home, and even the land it stood on, was gone forever?
如果你的家,甚至它所在的一整片土地,永远消失了呢?
Overseas Chinese cherish the memory of their home land.
侨胞想念祖国。
Their phones -- their land lines, at home or at the office -- could ring and ring.
他们的电话—他们家里或办公室的陆地电话线,可以响个不停。
For most of the next two decades, that land functioned as the fabled open range, home to cowboys and their grazing cattle from ranches in Texas.
因为接下来的二十年,那片土地被用作传说中的游牧区,是牛仔和来自德州的牧牛的家园。
The world’s largest creatures reside in the ocean, and its depths are home to unusual species whose surprising proportions are unknown on land.
图为栖息在海底的世界上最大的生物,(可以说)深海是不一般的物种的家,它的惊人的大小对于陆面上还是未知。
One day, Hu overheard someone saying that the Pure Land was the home of the Buddhas.
有一天,胡听人说,净土世界是佛的家。
In many cases migrants have been wary of switching registration, fearing the compensation for lost land and home is insufficient to establish them in the city.
很多时候,大家对于改变户籍态度谨慎,担心拿到的土地补偿金不足以在城市中生存。
At Salford Quays, along the ship canal, MediaCityUK, providing a northern home for the BBC, is growing on Peel land.
在索尔福德码头,沿着船舶运河,BBC北部分支所在地的MediaCityUK正在皮尔土地上不断扩张。
Born in Keur Moussa, Gueye quit his five-year stint fixing fenders in Dakar to return home and attempt his own land grab — on a mechanic's budget.
Gueye出生在KeurMoussa,他辞掉了在达喀尔做了5年的进站固定挡泥板工作,回老家去参于抢地——这是一个普通机械师的预算。
A possible invasion by Israeli forces could range from limited ground incursions to a much larger land invasion of Gaza, home to 1.5 million Palestinians.
以色列入侵可能会是规模有限的地面行动,也有可能扩展到大规模入侵加沙——150万巴勒斯坦居民的家园。
I land at 8.00 PM and head back home.
晚上8点飞机降落后,我赶往家里。
Speak to the Israelites and say to them: 'After you enter the land I am giving you as a home.
你晓谕以色列人说:'你们到了我所赐给你们居住的地。
Although his home is simple, he is a very rich man: land prices in the area have doubled every year for five years.
虽然他的家里简简单单,但他是一个非常富有的人:过去五年里,这地方的地价每年都要上涨一倍。
It is hyperactive in the world of water, not only at home but abroad-building DAMS in Africa and Pakistan, looking for land in Mozambique and the Philippines, diverting rivers for its own purposes.
该国在水源领域的活动过于频繁,不仅国内如此,国外亦然——在非洲和巴基斯坦建设水坝、在莫桑比克和菲律宾寻找土地、为一己用途使河流改道。
The legal advantage is the mobile-home zoning, an advantage all the other land in the area does not have.
合法的优势在于我买的旅游居住车用地,这个优势是本地区所有其他土地都没有的。
The sale and resale of the same land and the same home is inherently unproductive, and means the bank can usually recover the value of the mortgage.
对于同一片土地与同一所房子的销售和二次销售本来就没有产出物,也意味着银行可以经常从房产抵押的价值中回收贷款。
It can include pictures of your dream car, dream home, yacht, land, famous places that you want to visit, and so forth.
上面可以有你梦想中车子的图片,梦想中的房子,游艇,房产,以及你想要去参观的名胜古迹等等。
His exile is without remedy since he is deprived of the memory of a lost home or the hope of a Promised Land.
他的放逐是无药可救的,因为他失去了故土的记忆,也不再有应许之地的希望。
Telon was a 22-year-old guerrilla fighter in his home country of Guatemala when a land mine exploded beneath him, ripping apart his left forearm and destroying his eyesight.
塔隆的祖国在危地马拉,22岁时,他曾是一名游击队战士,不幸一枚地雷炸飞了他的左前臂,夺走了他的视力。
Telon was a 22-year-old guerrilla fighter in his home country of Guatemala when a land mine exploded beneath him, ripping apart his left forearm and destroying his eyesight.
塔隆的祖国在危地马拉,22岁时,他曾是一名游击队战士,不幸一枚地雷炸飞了他的左前臂,夺走了他的视力。
应用推荐