The mind, disciplined by decades of chanting the holy names, finds peace and joy in those sacred sounds.
心意通过几十年唱颂圣名而受到训练，变得平和，并在神圣的音震中寻见快乐。
What could I say? To argue otherwise would mean I had less faith in the holy names than he. And I wasn't about to be outdone by my little brother!
我还能说什么？去争辩其他就意谓着我对圣名的信心甚至比不过他，难道我不能被我的弟弟胜过！
Moreover, on hearing the holy names of Buddhas and sacred mantras that are recited for them, how could they express their eagerness in repaying the kindness?
在它们聆听各种心咒与名号的时刻，它们又该如何传递对这份恩情的回报之意？
In Zimbabwe, for instance, there are shrines and holy places where the shamans -wise women and men - still offer advice in the names of the ancestors, or other-worldly guides.
比如，在津巴布韦有那么一些神殿和圣地，在那里萨满—指智慧的男性或女性—仍然以先祖或其它超俗指引者之名，向人们提供劝告。
Names like, "the Grassy Knoll," or "Roswell," roll off our tongue with deliberates reserved by most other nations for holy lands.
我们带着和其它大多数国家对这片圣土保留的一样的小心谈论着诸如“碧草丘”、“罗斯威尔”之类的名词。
Names like, "the Grassy Knoll," or "Roswell," roll off our tongue with deliberates reserved by most other nations for holy lands.
我们带着和其它大多数国家对这片圣土保留的一样的小心谈论着诸如“碧草丘”、“罗斯威尔”之类的名词。
应用推荐