Smiling makes us feel good which also increases our attentional flexibility and our ability to think holistically.
微笑不仅让我们感觉不错，而且能增加我们的注意灵活性，以及全盘思考的能力。
Beginning to design urban ecosystems holistically rather than piecemeal might alleviate some of the pressure on natural ecosystems.
开始全盘、而不是零零碎碎地设计城市生态系统，或许能够使自然生态系统的压力有所缓解。
Before you say anything in a marketing program, ask yourself, "How are consumers who look at things holistically going to interpret this message?"
在你想要在一个市场项目中宣传什么之前，先问问你自己：“纵观全局的消费者们会怎样理解这个信息呢？”
A common mistake I observe among newer SVT testers is that they tend to look at the technology (or the product feature) in isolation rather than holistically.
我观察到新的 SVT测试人员常犯的一个错误是，他们总是从局部而非整体的角度来看待某种技术（或者产品特性）。
I had a gall stone I wanted to heal holistically.
我有胆结石，想要全身心的进行康复治疗。
Music is already used holistically at the bedside in many hospitals.
音乐已经被许多医院全面用在病床边。
The last chapter brings forth our comment on the metaphysics of Tang Jun-Yi holistically.
论文最后部分，从整体上对唐先生的形上学进行省察。
The overall ratingis meant to reflect the holistically integrated rating of the sample as perceived by the individual cupper.
整体评价是为了反映个体杯测师所感觉的对样品的整体综合评价。
True hybrid offices should be informed holistically by a company's workplace goals and go beyond the implementation of simple furniture systems.
真正的混合型办公室应该从企业工作场所的目的入手作整体了解，而非简单的家具系统的安装。
Experts say we can also expect consumers to think more holistically about their food — questioning where it came from, its packaging, and its ecological footprint.
专家鼓励消费者可以更加全面地考虑他们吃的食物——问它从哪里来，包装是否合格，是否符合保护生态环境的要求。
On the other hand, it is holistically detrimental for the society if the mass media pay too much focus on famous few so as to ignore the rest of the individuals.
另一方面，如果大众媒体过于关注出名的少数人而忽略其他人，对社会整体将是一种损害。
More and more researches have discovered that only realizing the laws of variety of velocity in 100 m sprint holistically, can we improve the performance continually.
越来越多的研究发现：从整体上把握百米跑全程速度节奏是进一步提高成绩的有效方法。
Menu items and dialogs, when they are translated, need to be considered holistically. It is important to make sure that translated interfaces remain coherent as a whole.
在翻译菜单项和对话框时，需要全盘考虑，确保翻译的界面保持整体的一致性很重要。
Thinking holistically, product lifestyles and their environmental impact: Each table gets a product and has to identify all stages at which the 3 main greenhouse gasses are produced.
整体地想一想一件物品在其生命周期内对环境的影响：每张桌子都有一件物品，需要确定它们排放三种主要温室气体的阶段。
Program management is a very special type of project management that deals with projects holistically; while at the same time being knowledgeable about the projects' individual performance.
计划管理是非常特殊类型的项目管理，它整体地处理项目，同时了解项目的个别表现。
Program management is a very special type of project management that deals with projects holistically; while at the same time being knowledgeable about the projects' individual performance.
计划管理是非常特殊类型的项目管理，它整体地处理项目，同时了解项目的个别表现。
应用推荐