Nevertheless, there is no reason to let your holiday joy turn into your New Year's regret.
无论如何,没理由让你的假期欢乐变成新年悔恨。
Even if you're far away from home, companies want you to believe that buying those same dinner rolls will fill your heart with holiday joy.
即使你离家很远,公司会使你相信买这些相同的面包卷会使你的心充满节日的喜悦。
I wish you all the same joy as me on your holiday.
我祝愿你们在假期里都和我一样高兴。
Holiday seasons are usually filled with joy, laughter, and people enjoying each other's company.
节假日通常充满了喜悦、欢笑和人们享受彼此相伴的愉快。
"This holiday season, their families celebrate with a joy that is muted knowing that a loved one is absent, and sometimes in danger," Obama said in the message, set to air Saturday morning.
奥巴马在讲话中说:“在这一年一度的圣诞佳节来临之际,这些士兵们的家人在庆祝节日的同时,心里还在默默挂念着他们远在他乡、时时都有危险的亲人。”这个讲话将于本周六早上播出。
Christmas brings joy to all; it is a holiday that I look forward to every year.
圣诞节给所有人带来欢乐,我每年都会期待它的来临。
Consider Ma's latest album, "Songs of Joy and Peace" (Sony), the first holiday-themed release of his career.
马最新发行的“欢乐颂”(索尼),是他职业生涯中第一张以假日为主题的专辑。
All those parties and gifts that come with the holiday season are supposed to fill our lives with joy.
人们期望着,寒假里的那些派对和礼物能够为生活增添欢乐。
In this candle with a smile of the stage, singing and laughter in this merged into the ocean, I smell the joy of the holiday.
在这烛光与微笑构成的舞台,在这笑声与歌声汇成的海洋,我嗅到了节日的欢乐气息。
A holiday full of love and joy.
一个充满快乐和爱的节日。
Then put the music, the mother in XieJuan, I also in reading, our leisurely enjoy the joy of the holiday.
然后又放了音乐,妈妈在写卷,我也在看书,我们悠闲地享受着节日的欢乐。
Much of the joy of holiday shopping can be traced to the brain chemical dopamine.
节日购物的许多乐趣都同大脑中的化学物质多巴胺有关。
How time flies! Unconsciously program finished performing but our hearts are still immersed in the joy of holiday in a long time should not calm.
时间过得真快啊!不知不觉中节目就表演完了,但我们的心仍然沉浸在节日的欢乐中久久不能平静。
It is a holiday full of love and joy.
这是一个充满爱与欢乐的节日。
No exam, no homework, is to enjoy the joy of the holiday, now that's real vacation, such annual day, be sure to enjoy.
没有考试,没有作业,就是尽情的享受节日的欢乐,这才叫真正的假期,这样一年一度的好日子,一定要好好享受。
How time flies! Unconsciously program finished performing, but our hearts are still immersed in the joy of holiday in a long time should not calm.
过得真快啊!不知不觉中节目就表演完了,但的心仍然沉浸在节日的欢乐中久久平静。
May the cheerful song, always around you; May joy life, accompany you forever. I wish you a happy holiday!
愿欢快的歌声,时刻萦绕着您;愿欢乐年华,永远伴随您。祝您节日愉快!
May the cheerful song, always haunt you. May joy life, accompany you forever. I wish you a happy holiday!
愿欢快的歌声,时刻萦绕着您。愿欢乐年华,永远伴随您。祝您节日愉快!
Not only is the holiday season, recurring and happiness and joy.
如期而至的不仅仅是节日,还有幸福和快乐。
Christmas is a time of joy and peace, and we hope the holiday season brings all of you happy reunions with families and friends, and time to rest and reflect as you look forward to a New Year.
圣诞节是欢乐与和平的时间,我们希望在假日季节带给你快乐与家人团聚,朋友,时间休息和反映你期待新的一年。
I hope that you're able to see all of the joy of this holiday season, accept it, and make it a part of yourself and share it with others.
我希望你们在这个新年假期里能够留心到这所有的快乐,感受它们,将这些快乐溶入你自己,并和他人分享。
Of course it is part of the joy of planning a holiday that it promises a complete break from everyday routine.
当然,设计度假的快乐之一就在于它能让你从日常的惯例公事中解脱出来,彻底地放松一下。
How time flies! Unconsciously program finished performing, but our hearts are still immersed in the joy of holiday in a long time should not calm.
时间过得真快啊!不知不觉中节目就表演完了,但是我们的心仍然沉浸在节日的欢乐中久久不能平静。
On this green world, the rabbit in joy filled with winter holiday, let the wine red dress up fresh and green.
在这个绿色的世界里,兔年喜悦盛满冬季,让节日的酒红装扮清新的绿。
It's a holiday full of love and joy.
这是一个充满爱和欢乐的节日。
I first came to the drum of teams, played the joy of Marche, in-school students to meet the arrival of the gate, this is our team on drums, the students have a holiday blessing!
我先是来到鼓号队,奏响欢乐的进行曲,在校门口迎接同学的到来,这算是我们鼓号队对同学们节日的第一个祝福吧!
He says this holiday season has not brought much joy.
他说,这个节日季节并没有带给他多大的欣喜。
He says this holiday season has not brought much joy.
他说,这个节日季节并没有带给他多大的欣喜。
应用推荐