I know I'm holding the keys, because without me, that bird book's about as meaningful as a fart in a wind storm.
我知道我掌握着其中的关键，没有我，那本鸟书就连个屁都不如。
Someone to write my homework, I had already finished the homework, was sitting near the piano, in one hand and spectrum, one hand holding the keys, careful study;
别人写作业的时候，我早已写完作业，正坐在琴旁，一手拿亲谱，一手举着键子，仔细研究着；
Refugees fleeing the fighting in Benghazi were greeted by young men holding house keys, offering empty homes for shelter.
难民逃离正在战斗的班加西，到另一个地方的时候，在场的其他年轻男子拿着房门钥匙，为难民提供住房。
Visualize everyone holding up the keys to their house, their office and their car as I ask everyone to show them to the room.
他们听从我的指示举起他们房子，办公室和汽车的钥匙。
Following this code, the script defines a simple product catalog as an array, with the array keys as SKUs and the corresponding values holding product information.
在这几行代码之后，脚本将一个简单产品目录定义为一个数组，以数组键为SKUs，而对应的值存放产品信息。
They immediately go for the WASD keys, and when those do nothing they then try holding down the right mouse button to rotate the camera.
他们会马上按WASD这四个键，发觉没动静的时候，他们就会去按住鼠标右键旋转视角。
Select the control and press the ARROW keys while holding down the SHIFT key to resize the control one pixel at a time.
选择控件，按住Shift键的同时按箭头键，每次将控件的大小调整一个像素。
Where's the keys? I was holding them just a moment ago.
钥匙在哪呢？我刚刚才拿着的呀。
Press the down or RIGHT arrow keys while holding down the SHIFT and CTRL keys to resize the control in large increments.
按住shift键和ctrl键的同时按向下箭头键或向右箭头键，以较大增量调整控件大小。
While holding down the mouse button, a user can manipulate the arrow keys to move the selection up, down, left, or right-one pixel at a time.
维持鼠标按键按下的状态下，用户可以操控箭头键将所选对象向上、下、左或右每次移动1个像素。
While holding down the mouse button, a user can manipulate the arrow keys to move the selection up, down, left, or right-one pixel at a time.
维持鼠标按键按下的状态下，用户可以操控箭头键将所选对象向上、下、左或右每次移动1个像素。
应用推荐