I run to pick it up, holding it in my trembling, frozen fingers. In my world of death, this apple is an expression of life, of love.
我跑过去，用颤抖僵硬的手指捡起苹果，在我所处的那个死亡的世界里，这个苹果闪耀着生命的光辉，爱的光辉。
Holding hands is a simple, intimate gesture that easily expresses love, and sometimes we forget it.
没有什么动作比握住她的手更简单、更亲密的了，就是这样，却能轻而易举传达出爱意，而有时我们却忽略了。
Not having that blessing from someone they love may be the only thing holding them back.
唯一使他们退缩的就是无法从他们所爱的人那里得到祝福。
He must learn to share his love with the world without holding back.
他必须学会把自己的爱毫无保留地同全世界分享。
If you're spending hours on end holding someone's hand, I'd rather it be the hand of someone I love.
如果你必须一连几小时握着某个人的手，我宁可这只手的主人这是我喜欢的人。
For that reason, and for the love of my daughters and the family that I cherished, I am holding on to my husband and to the idea that we can survive this.
出于这个原因，也出于我对我孩子的爱，和对这个家的爱，我一直在我丈夫身边，我坚信我们可以挺过去。
My love of night driving began in my teens: first as a passenger, riding home on a Friday night, heading out to the coast on early dates, holding hands at traffic lights.
我对夜间驾车的爱好，始于十几岁的时候：最初，作为乘客，星期五晚上坐车回家，初恋时坐车驶向海岸，交通灯前在车内暗暗与恋人执手相握。
You are not holding back and having inhibitions means you say to the world "I am ready to love".
你不在彷徨，不再畏惧，这就意味着你可以像全世界宣布“我准备好了！”
Holding Hands withSomeone You Love – Every time she grabs your hand you areovercome with an awareness of how much she means to you.
与你爱的人牵手——每一次她抓你的手时，你意识到她对你有多重要。
It is very challenging to hire someone or love someone who fights you by holding up a mirror of hatred toward themselves.
要雇用或爱那些高举仇恨之镜的人是一个非常艰巨的挑战。
Holding her tight in hand without letting her go would only result in a failed marriage, a failed love and a tortured life.
紧紧抓在手里，不肯释怀的结果，便是累及婚姻，错爱一人，煎熬一生。
If you close your arms about love you will find that you are left holding only yourself.
如果你关闭你的双手，你会发现，你是爱留下唯一控股标示牌。
If you have little kids then you can exercise holding them in your hands, put them on your tummy while doing sit-ups or lift them in the air to exercise your arms (your kid will love it!)
如果你的孩子还年幼，你可以锻炼把用手扶着他们，把他们放到你肚子上，同时做仰卧起坐，或者把他们高高举起来锻炼你的手臂(你的孩子会很喜欢的！)
What could be better preparation for channeling than holding a child on your lap and giving him love?
什么能比抱小孩在你的膝盖上并且给他爱是为传讯做准备更好呢？
I am in line holding the number I took for love.
我排著队拿著爱的号码牌。
Everyone in the country... every country in the world are holding hands and singing the songs about peace and love.
国家内的每个人，世界上的每个国家都手拉着手唱着和平友爱的歌。
There are plenty of love poems. Among them, the most beautiful one must be "holding your hand and aging with you".
世界上美丽的情诗有很多，但是最幸福的一定是这一句：执子之手，与子偕老。
Romantically, you have an excellent outlook for finding true love in 2009. Venus retrograde is temporarily holding things up. Do simple things this month.
爱情方面，2009年你有灿烂前景找到真爱。金星逆行只是暂时的阻挠一下。这个月享受简单生活吧。
Many girls have the sweet dream that one day there is a boy who stands below the windows loud annoucing "I love you", holding a bound of flowers in his hands.
很多女孩有甜蜜的梦想，有一天，有一个男孩站在窗户下方大声没事翻译“我爱你”，拿着鲜花在他的手里。
Look, holding your hand I say, oh my darling I love you.
瞧，紧握你的手我告诉你，噢，亲爱的，我爱你。
The father is a big umbrella, in rainy days holding. Love is a mountain, tall and stalwart.
父爱是一把大伞，总在有雨的天里撑着。父爱是一座大山，挺拔而伟岸。
Tell me what's the use of holding on when all we. Is hurt our love.
告诉我坚持下去的意义是什么。只不过让我们的爱继续受伤。
Holding infinite interest and love for English, at university, I successfully stepped into the palace of English learning.
抱着对英语的无限兴趣和热爱，在大学期间，我如愿以偿地步入了英语的殿堂。
Watching him holding a broom to sweep the shadow, when I read that love is not words, or not exist, but a word of inadvertently can give comfort heart.
看着他手持笤帚扫雪的身影，我读懂了彼时彼刻爱不是千言万语，也不是朝朝暮暮，而是一句不经意间的话语则能给予心的慰藉。
Since ancient times, not only Yuanyang Xian, holding hands with you, love the people can is to help the old, is the most happy.
自古只羡鸳鸯不羡仙，执子之手与子偕老，相爱的人能够相扶到老，才是最快乐的。
Driven by emotion, a Walk to Remember conveys giving in to destiny and holding on to the test of faith, hope and love.
基于这样的情感，这本书表达了对命运的无可奈何和对信仰的坚守，以及爱与希望的主题。
Driven by emotion, a Walk to Remember conveys giving in to destiny and holding on to the test of faith, hope and love.
基于这样的情感，这本书表达了对命运的无可奈何和对信仰的坚守，以及爱与希望的主题。
应用推荐