What are you holding in your hand while you are taking the examination?
你考试的时候手里拿着什么？
She has a 40% holding in the company.
她持有公司40%的股份。
I will ask her what I'm holding in my hands.
我会问她我手里拿的是什么。
By holding in rather than venting "steam", we set the stage for future explosions.
通过控制而非释放“情绪蒸汽”，我们为日后的情绪爆发埋下了伏笔。
What is he holding in his hand?
他手里拿的是什么？
In April the Swiss group bought a similar-sized holding in Yinlu Foods.
在四月份，雀巢还收购银鹭食品公司的60%的股份。
Mr Fukui applied to sell his holding in February, for redemption at the end of June.
福井在今年2月申请出售他的股份，并将在6月底得到赎回。
I found myself expecting more of myself simply because of what I was holding in my hand.
我发现自己对自己期望很高，仅仅是因为我拿在手中的东西。
Not at all, says physiologist Johan Andersson at Lund University in Sweden, who studies the effects of breath-holding in divers.
在瑞典Lund大学研究潜水者屏息效应的生理学家JohanAndersson可不这样认为。
On the obverse, an athlete standing on some steps, holding in his right hand a laurel crown, symbol of victory, and raising his left arm.
奖牌正面为一名运动员站在台阶上，右手拿着一簇月桂花冠，象征着胜利，左手高高举起。
Now simply reset the device by holding in the record button (on the left side) and you should see a list of images on the card (usually only one).
现在，只需要按下record按钮(在左边)来重设设备，然后您应该会看到卡上的一个映像列表(通常只有一个)。
The camera is actually not only understanding your hand movements, but, interestingly, is also able to understand what objects you are holding in your hand.
摄影机不只了解你手部的动作，而且，它还知道在你手里拿着的是什么东西。
On one of the last days of the second week, Marius was seated on his bench, as usual, holding in his hand an open book, of which he had not turned a page for the last two hours.
在第二个星期最后几天中的一天，马吕斯照常坐在他的板凳上，手里拿着一本书，打开已经两个钟头了，却一页还没有翻过。他忽然吃了一惊。
The Conservatives would give GPs much more of a say by reviving the 1990s system of fund-holding in which many GP practices had their own budgets for elective care done by hospitals.
保守党将通过恢复1990年代的资金持有制度给予普通开业医生更多的发言权，在这个制度中，许多开业医生可以拥有自己的预算来做曾由医院完成的非急需护理。
Dr. Rydell's advice echoes the counsel of many self-help authors. John Lee suggested that rather than "holding in poisonous anger," it's better to "punch a pillow or a punching bag." 7.
瑞戴尔医生的建议在许多自我帮助的作者那里获得响应，约翰•李(John Lee)建议说，与其“禁锢怒气”，不如“用力的砸枕头或者使劲打皮包”。
The minister of labour will be holding an imbizo with farmers in the area.
劳工部长将与这一地区的农民举行对话会。
The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of its new show.
基金会在美国艺术博物馆举行宴会，庆祝新展览开幕。
The driver was holding the telephone in one hand and the wheel in the other.
司机一手拿着电话，一手抓着方向盘。
He seems for a moment to be again holding the fate of the country in his hands.
有那么一刻他似乎又把国家的命运掌握在自己手中。
The bolts holding the wheel in place sheared off.
固定这个轮子的几个螺栓断了。
Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid.
警方拘留了两名与上星期四的银行抢劫案有关的男子。
Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.
玛格丽特把我拉到一旁，轻轻地抚弄着我的手臂。
As a result, planes were kept in a holding pattern, sometimes three or four miles apart, until they were cleared to land.
结果，飞机均被保持在等待航线状态，有时相隔三四英里，直至它们得到降落指示。
The foundation is holding a dinner in honour of something or other.
基金会正设宴庆祝着什么。
Stagnation in home sales is holding back economic recovery.
住房销售的停滞正阻碍着经济的复苏。
Stagnation in home sales is holding back economic recovery.
住房销售的停滞正阻碍着经济的复苏。
应用推荐