The patient is holding her own although she is still very sick.
病人的病情仍然很重，但她还在支持着。
My great aunt answers her house phone every time, not by pressing the talk button, but by pressing the speaker phone button, yet still holding it up to her face as if she answered it normally.
我的远房姑姑每次接电话都不太正常，人家是按通话键，她是按免提，然后还要把听筒放在耳朵旁边，不知道的人远看还以为她确实是以正常方式接的电话。
The girl was still holding her pen.
这个女孩子还抓着她的笔。
M. Madeleine was still holding her hand, and gazing at her with anxiety; it was evident that he had come to tell her things before which his mind now hesitated.
马德兰先生始终捏着她的手，望着她发愁，他当时去看她，显然是有事要和她谈，但是现在迟疑起来了。
On the fourth day, when I lifted her up, I seemed to feel that we were still an intimate couple and I was holding my sweetheart in my arms.
第四天，当我抱起她时，我似乎觉得我们还是亲密的一对，怀里抱着的是我的亲密爱人。
I was still holding her back from the window, and wondering what to do next, when Mr Edgar entered.
我仍然抱着她，不让她靠近窗户，搞不清下面该怎么办，这时艾加先生进来了。
I also trained Patou to pull me up in case I fell, and to stand still beside me as I attempted to rise from a seated position, holding her sturdy back for stability.
我还训练帕图在我跌倒时拉我起来，并在我试图从座位上站起来时静静地站在一旁，让我扶着她结实的背部保持身体平稳。
She is still holding her own, she is still following simple commands.
她仍在在遵守简单的指令动作。
Hair still looks dirty, and holding a pen, sat in the front row, smiling at her.
头发看起来还是脏脏的，拿着一支笔，坐在前排微笑着看着她。
Slowly, still holding her hand, I become aware that I do not mind this emotional battle, that in fact, it was a privilege she has allowed me, and I would do it again, gladly.
我依然握着她的手，渐渐地，我意识到我并不害怕这种感情之战，意识到这实际是她赐予我的特殊荣幸，而且我还乐意再来一次。
I still felt an intense pinching and pulling on my left shoulder as she turned back to me holding a glass jar in her hands, leaning over to place it on the right side.
我左肩的剧烈压迫感还没消失呢，她又拿著一个玻璃罐回到我身边，俯身将罐子放在了我的右肩。
She rushed down to his apartment, saw his body, lying on the couch still holding on to the phone. He had a heart attack when he was still trying to get thru her phone line.
她径直向他的公寓里跑去，发现死后的丈夫躺在沙发上，手里仍然拿着电话。
Madeleine was still holding her hand, and gazing at her with anxiety, it was evident that he had come to tell her things before which his mind now hesitated.
马德兰先生始终捏着她的手，望着她发愁，他当时去看她，显然是有事要和她谈，但是现在迟疑起来了。
When the host declared the conference over, she was still holding her guitar, saying, "If you have time and love to listen, I'd love to sing more."
当主持人宣布发布会结束的时候，她依然抱着吉他，对歌迷们说：“如果你们喜欢听下去并且有时间，我想再多唱几首。”
She died still holding you in her arms.
她把你抱在怀里，静静地去了。
Tang Kemei says, so bright culture consciousness, it is her the so much that holding the position of a commissioner still sees for the first time in year.
唐克美说，如此鲜明的文化意识，是她在担任评委的这么多年中还是第一次见到。
Tang Kemei says, so bright culture consciousness, it is her the so much that holding the position of a commissioner still sees for the first time in year.
唐克美说，如此鲜明的文化意识，是她在担任评委的这么多年中还是第一次见到。
应用推荐