She is known to hold strong views on Cuba.
她因对古巴持有坚定的观点而闻名。
I hold strong belief in my promise.
我相信自己的诺言。
She is known to hold strong views on Cuba .
她在古巴问题上的鲜明观点人人皆知。
Sometimes you cave, other times you hold strong.
有时你会屈服于你的意志，又时你会意志坚定。
(He is also known to hold strong views on dumplings.)
(他对饺子的见解也非常精辟。)
He is also known to hold strong views on dumplings.
他对饺子的见解也非常精辟。
I hold strong opinions about how we should deal with these issues - and I suspect you do too.
对于我们应如何应对这些问题我有很强烈的意见——我相信您和我一样。
Pray that God's great power be glorified here, and that their whole family hold strong in their faith and hope in God.
求神的大能在这里显明，也愿他们全家持守对神的信心和盼望。
The safest places for bears are the worlds of academia, journalism and consultancy, where people are expected to hold strong opinions.
对“熊”来说，最安全的地方是学术界、新闻业和咨询协商业，那里的人们观点很是坚定。
The safest places for bears are the worlds of academia, journalism and consultancy, where people are expected to hold strong opinions.
对于卖空者来说，最安全的地方当属学术界，新闻界和咨询服务业，那里需要他们持有强硬的观点。
With regards to Inter, the Nerazzurra just lost a hard-fought game in Florence, but they continue to hold strong in second in the table.
谈到国际米兰，蓝黑军团只在佛罗伦萨的一场硬仗中失手，但他们仍继续在积分榜上占据了第二的位置。
The safest places for bears are the worlds of academia , journalism and consultancy , where people are expected to hold strong opinions .
对于卖空者来说，最安全的地方当属学术界，新闻界和咨询服务业，那里需要他们持有强硬的观点。
The Hidden Champions hold strong competitive positions. Advice, systems integration and ease of use are new advantages which create higher barriers to entry.
他们给客户提建议的能力、系统整合的能力以及便于顾客使用的能力进一步提高了进入行业的门槛。
Most of technical entrepreneurs hold strong knowledge background of natural science and engineering technology, they are mainly transformed from technical experts.
高技术企业的创业家通常具有扎实的自然科学和工程技术的背景知识，他们主要由科技人员转变而来。
Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高积木都必须有完美的抓力，既要足够牢固可以抓牢另一块积木，又要足够容易，让孩子们可以把它拉开。
Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你听见我说话，却默不作声；坏事开始发生，恶势力让他们更加壮大；所以，跟我一起走吧。
For it to work, you need to find another object whose lifecycle is exactly the lifecycle of your listener and arrange for it to hold the strong reference to your listener, which is not always easy.
要让它工作，需要找到另外一个对象，它的生命周期恰好是侦听器的生命周期，并安排它持有对侦听器的强引用，这可不是件容易的事。
When someone starts hurling derogatory comments at you, hold your head high and stay strong.
当某人开始用侮辱性字眼大声叫骂时，你要抬头挺胸，保持坚强。
The hand - strong enough to hold a 14-stone load - is also so versatile that Matthew can grip a pen to draw pictures and write, tie his shoe LACES and catch a ball.
这只手足够强大，能够举起14石的负重，同时也功能多多，使得马修可以握住一支笔进行绘画和书写、绑鞋带和抓起一个球。
Experiments conducted in its ALPHA laboratory found a way of using strong, complex magnetic fields and a vacuum to capture and hold the mirror-image particles apart from ordinary matter.
在ALPHA实验室进行的实验发现了一种使用复合强磁场和真空来使镜像粒子和普通物质分离开的方法。
None is strong enough to hold you together when life starts breaking apart.
当生命遭遇巨变时，这些事物都不能强壮到足以支撑你。
Pessimists say the market was rising strongly last year, which gave a strong incentive to hold on.
悲观论者则声称，去年股市大涨，让人产生了强烈的持股待售动机。
And we know that there have been times when the frequencies have been of such a strong nature that the balance has been difficult at times to hold.
我们知道有一段时间频率非常强烈自然，以至于很难保持平衡。
Each LEGO brick must have that perfect grasp — strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高砖必须拥有那种完美的控制——相互拼插在一起的时候足够牢固同时又很容易被孩子们拆开。
The best you can do is stay strong while you fight to find your way and try and hold on to the good things which are left in your life.
最好的，你所能做的就是保持强劲，而你找到你的方式争取和尝试，并坚持到这是你生命中留下美好的事物。
DEFENDANTS in American securities suits do not always know how strong a hand they hold.
在美国的证券诉讼中，被告并不总是知道自己手上有多大的力量。
This dark matter provides the extra mass, which in turn creates gravitational fields strong enough to hold the clusters together.
这些暗物质轮流产生重力场以提供足够的附加质量将星团聚集在一起。
Both leaders talked up the strong relationship between the two countries, though sceptics noted Mr Obama's decision not to hold a joint press conference.
虽然怀疑者注意到了奥巴马没有举行联合新闻发布会的意思，但两位领导人都谈到了两国之间牢固的关系。
Both leaders talked up the strong relationship between the two countries, though sceptics noted Mr Obama's decision not to hold a joint press conference.
虽然怀疑者注意到了奥巴马没有举行联合新闻发布会的意思，但两位领导人都谈到了两国之间牢固的关系。
应用推荐