Since his release, he has struggled to hold down a job.
自从刑满释放之后，他便努力维护自己的工作。
And it includes a configurable comment validation feature that can hold all incoming comments in draft mode until the owner can review them and release them to the blog.
它还包括了一个可配置的评论验证特性，可以将所有到达的评论都置于draft模式，直到blog的所有人查看并将其发布到blog上之后为止。
For example, hold the mouse-button-down for nearly 2 seconds on an image, then click the password-entry box and the Submit button with "normal" release times.
例如，在图像上按住鼠标将近2秒钟，然后按照“正常”释放时间单击密码输入框和Submit按钮。
Alternately, you can press and hold the button and release it when you're done speaking.
另一个方法就是，你可以一直按住这个按钮，然后说话结束后再松开按钮。
Lift the head slightly, rolling it, and rotate the neck slowly toward one shoulder. Hold for one second, release, and repeat this movement the other way.
头轻轻往上伸，并转动头部，缓慢转向一侧肩部，维持一秒钟再放松，转向另一边，重复这个过程。
When things get rough, take deep breaths in through your nose; hold it for 10 seconds, then release.
当事情变得棘手的时候，尝试通过鼻子进行深呼一口气；坚持10秒，然后再吐气。
The good software developers I know might on occasion release their software early to satisfy customer demands, but they would never hold up their bug-ridden code as a model for others.
我所了解的好的软件开发人员可能偶尔较早地交付产品，以满足客户的需要，但是他们绝不会将自己编写的隐藏着错误的代码当成范例拿给他人。
Its main purpose is to give you a clear place to hold your thoughts, release your worries and fears, create hope within yourself, and see that you are making it through this journey.
记日志的主要目的是把你的想法清清楚楚的写在一个地方，减轻你的担忧和害怕，在自己的心里建立起希望，看在你的人生旅途中你是怎样实现这些梦想的。
The new lenses, which slowly release the drugs and hold them in place, could vastly improve treatment, an American Chemical Society conference has heard.
美国化学学会的一次会议上介绍了这种新型的隐形眼镜，它们附在眼球表面，缓慢释放出药物，可以有效改善治疗。
Release any stress you hold in your jaw, face and forehead.
让你的下颌、脸和前额得到放松。
Clench your fists and hold for 3-5 seconds, then release.
捏紧拳头并保持3 - 5秒，然后放松。
It has been about raising the Light levels to release you from the hold the dark Ones have had on you.
它是关于提升光达到从黑暗者在你们身上拥有的控制中释放你们的水平。
Breathe slowly and hold the pose for 15 seconds or longer, then release your feet to the floor with an exhale.
缓慢地呼吸，保持15秒或更久，呼气时双脚回地面。
Try this quick acupressure technique on yourself: pinch the point between your thumb and forefinger and hold for two minutes then gradually release.
可以尝试一下快速针压法：掐虎口(大拇指和食指之间的部位)2分钟，然后慢慢松开。
Hold down the Ctrl key when you release the mouse button to embed a copy of the artifact instead.
当您移动鼠标时按住Ctrl键不放，以嵌入工件的拷贝。
Google has also tried to hold up the release of Verizon Android devices that make use of Microsoft's rival Bing search engine, according to two people (VZ) familiar with the discussions.
此外另据两位熟悉内情的人士透露，由于Verizon公司的Android设备使用了与谷歌搜索引擎相竞争的微软“必应”(Bing)搜索引擎，谷歌也力阻这款设备投放市场。
When you hit the Play button, the character will start walking in place when you hold the up arrow key and return to the idle pose when you release it.
当点击播放按钮，角色将在按下上箭头键时开始走动，释放按键时，返回空闲姿势。
First of all, thank you for participating in this news release conference we hold, given your full schedule.
首先，感谢大家在百忙中来参加我们举办的这次新闻发布会。
Slowly started to like heavy bass bring a sense of the kind of release, with a smile slowly come to accept the picture, and slowly release my heart was shocked by the strong hold of the soul.
慢慢开始喜欢重低音带来的那种释放感，慢慢接受带着笑容的图片，慢慢释放我内心那股强压住的灵魂。
The jailer told him, 'Hold on, I have to get permission to release my regimental number and name.
律师要求知道看守的身份，看守说等着，我必须得到许可才能告诉你我的编号和姓名。
Release your hands from the walker and reach down and hold onto the arm rests. Slowly lower yourself keeping your operated leg straight out in front.
将手从助行器上解放出来后抓住座椅扶手，支持慢慢降低身体，保持手术侧肢体伸直在前方。
The most important reason is that when you hold your breath you tense up. When you breathe out you release that tension.
最重要的原因是当你屏气时，你会感觉紧张，而当你呼吸开来后你会释放这种紧张感。
The release of payrolls data in the US, although in line with expectations signalled that the economy is getting worse so it makes sense to hold silver along with gold .
美国数据发布后，与预期经济衰退数据一致，与黄金一样，持白银也适合。
Arsene Wenger warns he won't release Emmanuel Adebayor to Milan, but also admits it'll be "impossible" to hold him against his will.
阿森纳主教练温格警告说他不会把阿德巴约放给米兰，但是他也承认说，对抗阿德巴约本人的意愿而强留他也是“不可能的”。
C. fast attack, fast release, long hold time.
快启动，快释放，长保持时间。
E. slow attack, slow release, short hold time.
慢启动，慢释放，短保持时间。
Hold and release to hit your enemy with freezing shards of ice, 8 second recharge.
蓄力并且释放冰之碎片冻结你的敌人，8秒回复。
Up to 50% of prisoners on release cannot read or write well enough to hold down a job, and up to 85% of young offenders are functionally illiterate.
多达50%的犯人在释放之后不能阅读或书写一份足以申请工作的信函，并且多达85%的年轻罪犯者是机能上的文盲。
Up to 50% of prisoners on release cannot read or write well enough to hold down a job, and up to 85% of young offenders are functionally illiterate.
多达50%的犯人在释放之后不能阅读或书写一份足以申请工作的信函，并且多达85%的年轻罪犯者是机能上的文盲。
应用推荐