It takes about six months for higher grain prices to translate to higher cattle and hog prices.
粮食的价格上涨大约需要六个月的时间才能转化为牛和猪的价格上涨。
Well, I thought, I've already lost half my job, I might as well go the whole hog and lose it completely.
嗯，我想，我已经丢了一半的工作了，我还不如彻底放弃算了。
When one Georgia hunter shot an especially massive hog - now known as Hogzilla - it made the cover of the late, great Weekly World News.
当一位乔治亚的猎人捕到一头体型超大的野猪——也就是现在大家称作的“野猪王”，马上这条消息就上了当期《世界新闻周刊》的封面。
Using this open-source product was a bit of a risk for the project, so we needed be sure it was bulletproof and wouldn't hog resources under heavy use.
使用这个开放源码的产品对于我们的项目是稍微有一点冒险，因此我们需要确保它是仿弹的并且不是严重吞噬资源的。
Flexible OLED technology may be the key because it can provide the rich color and resolution density needed for a smaller screen without being a power hog and resists damage by its malleable nature.
而柔性oled技术可能是其中的关键，因为它能够提供丰富的色彩和高分辨率以适应较小屏幕的需要，同时更加节能抗磨。
A soft hog market, however, has many farmers pinching pennies, so it could take severe outbreaks, or ones close to home, to persuade them to spend money on a new vaccine.
然而，但疲软的猪市场，使许多农场主精打细算不给猪使用疫苗，这样就会爆发严重疫情产生巨大损失，所以要说服他们花钱购买新疫苗。
The power adapter has been shrunk down to a one-inch cube, so it doesn't hog an extra spot on your power strip.
电源适配器也缩小成了一个一英寸见方的小玩意儿，这样就不会占据你插线板上多余的插孔了。
If deleting something won't have any real ramifications and it isn't something you really think you need to do, by all means get that little attention hog out of there.
如果不完成某条目不会产生真实的后果，它就不是你认为的需要做的东西，所以你最好删除它。
Top itself can be a CPU hog; it is best to run it at a relatively large update interval, to prevent the monitoring having a detrimental effect on the performance of your system.
Top本身可能耗费大量的CPU，所以最好是以较大的更新时间间隔来运行它，以避免监视工作对系统性能带来损害。
So, the kernel mistakenly attacks the biggest VM-hog of a process it can find, which is generally your X server if you happen to be running one.
所以，内核会错误地攻击它能找到的最大的占用VM 的进程，通常会是X服务器（X server），如果您碰巧在使用它。
When I reviewed it, I called the EVO "the Hummer of smartphones" because it's so huge and it's such a power hog, but there's no denying that it is the elite device of the Android fleet.
我给EVO的评价是“智能机中的悍马”，因为它是如此之大，如此之耗电，但不可讳言，它是Android舰队的精英设备。
It was used in domains ranging from legal court filings to hog farming.
它被用于从法律事务到养猪的各个领域。
Hog farmers also are accustomed to their animals getting the flu — and then getting over it fairly quickly with minimal damage, said Dan Warner of the National Pork Producers Council.
国家猪肉生产协会的DanWarner说，养猪户已经习惯于他们的动物患流感——只有最少损失，然后很快恢复正常。
Tainted chicken and possibly fish and hog feed could result in poisonous meat and seafood, it said.
该报道称，受污染的鸡、鱼和猪饲料会致使红肉和鱼肉染毒。
When you have lots of features, there are chances that it might become resource hog.
当你有很多的特点，有机会，它有可能成为生猪资源。
It was a memory hog, taking just short of 2 MB of precious BlackBerry memory.
这是一个记忆猪，采取打短了2MB的宝贵黑莓内存。
Some kid back in town. Traded the van for it, straight up. I can get 70 miles to the gallon with this hog!
一些小孩在城镇中支持。为它交易了货车，笔直地增加。我能和这一头猪把70里给加仑！
If we start it, we shall go the whole hog.
要是着手干的话，我们就干到底。
All too soon it was time for the visit to end. Dad's car was packed, hog meat and all, and he was heading home.
很快，爸爸的这次探望要结束了。他的车塞满了公猪肉和其他东西。他准备回家了。
Push can be a power hog because it requires your phone to constantly listen for new messages, so if you get a lot of email, there's a good chance your phone is using lots of energy.
推送可以成为耗电大户，因为它需要你的手机一直接收新消息，所以如果你有很多电子邮件，你的手机就会耗很多电。
He sold everything from correspondence courses to hog lard. It was hard work.
他甚么皆倾销过，从函授课程到猪油，那工做很没有随便。
Instead of just painting the room, why not go whole hog and redecorate it completely?
与其只是粉刷一下这个房间，干吗不彻底把它装修一下呢？
Like other roadside stops, it serves locals and truckers-but mostly tourists, whether in a car, rv, or tour bus or on a Harley-Davidson hog.
像其他路边车站，它服务当地和卡车司机—但大部分游客，是否在小汽车，翻车，或旅游巴士或在一个哈利·戴维森猪。
A wild pig (Sus scrofa) of Eurasia and northern Africa, having dark dense bristles. It is the ancestor of the domestic hog.
欧亚大陆和北非的一种野生猪（野猪猪属） ，有深色的厚猪鬃。是家猪的原种。
Sugar said it was a "load of hog -wash" that he was not interested in football.
休格声称，说他对足球不感兴趣是“一派胡言”。
You see, he pigs out, it doesn't seem that he lives high on the hog...
你看他吃东西狼吞虎咽地，一点也不像过奢侈生活的人。
The cowboy caught a calf and hog-tied it.
牛仔捉到一头小牛，把它的4条腿捆绑起来了。
The company has a very loyal following, which it develops through HOG - the Harley Owners Group.
哈雷有许多忠实的追随者，这是通过哈雷车友会而逐渐产生的。
The company has a very loyal following, which it develops through HOG - the Harley Owners Group.
哈雷有许多忠实的追随者，这是通过哈雷车友会而逐渐产生的。
应用推荐