Many amusic compare the sound of music to pieces of metal hitting each other.
许多讨厌听音乐的人将音乐声比作金属相互碰撞的声音。
Boys aren't hitting each other, girls are busy, and there's not so much jumping around.
男孩子们不再厮打成一团，女孩们不再叽叽喳喳。一路上不会再有那么多的麻烦。
They also carried knobbly sticks, used for hitting each other while the teachers weren't looking.
居然其中还有一根棍子，据说是用来在老师不注意时打人用的。
They, actually, how the atoms and molecules are actually moving, and hitting each other inside this medium.
它们涉及了，介质中分子和原子是如何运动，以及在介质中的相互碰撞。
If strangers came into your house and started cursing and hitting each other, would you sit back and enjoy it?
如果陌生人进到你家里，开始说脏话，彼此对打，你会袖手旁观，看热闹吗？
On the sixteenth, citizens at the University of San Diego asked good questions, and Dole and I answered them without hitting each other until the end.
16日，圣迭戈大学的市民们问了一些很好的问题，我和多尔回答问题时直到最后都没有互相抨击。
As more and more satellites are blasted into orbit, the challenges of keeping them from hitting debris or each other are growing.
随着越来越多的卫星被送入轨道，让它们避免碰到碎片或相互碰撞的难度也越来越大。
Virtualized servers hosted on the same physical server can communicate directly with each other without any of their traffic hitting the physical network.
托管在同一个物理服务器上的多个虚拟服务器之间可以直接通信，而不会在物理网络中产生任何流量。
He's been going on a quarter hour, and he's just hitting his stride. Franny, Zooey, Buddy, Bessie: they all try to speak directly to each other.
他已经说了45分钟，内容才刚刚有点进展,弗兰尼，左伊，巴蒂，贝西：,他们都在试图直接与对方交流。
The quakes hitting China, Japan, and Russia Thursday were under different geotectonic circumstances, and so they had nothing to do with each other, a Guangdong seismological expert said Friday.
广东省一地震专家25日表示，24日中日俄三地接连发生的地震分属不同构造背景，不具关联性。
A skillful carpenter, on the other hand, will drive the nail with a few firm, deft blows, hitting it each time squarely on the head.
而一个娴熟的木匠，只需坚实巧妙地正对钉头敲几下，就能一钉到底。
I know the last time we saw each other, we weren't exactly hitting the sweetest notes - certainly wasn't the way I wanted the trip to end.
我们最后的分手不是最甜美的再见，至少不是我喜欢的旅行结束。
Compressor vibration and noise processing, should be checked and separated from each other hitting parts;
压缩机的震动和噪音问题处理时，应检查并分开相互碰击的部件；
Compressor vibration and noise processing, should be checked and separated from each other hitting parts;
压缩机的震动和噪音问题处理时，应检查并分开相互碰击的部件；
应用推荐