How does the author view the hitherto high click-through rates?
作者如何看待迄今为止的高点击率？
Unfortunately, because this approach fails to deal with the underlying causes of inflation, wage and price controls eventually collapse, the hitherto-repressed inflation resurfaces.
不幸的是，由于这种方法未能解决通胀的根本原因，工资和价格控制最终崩溃，迄今为止受到压制的通胀再次出现。
In himself, too, he knew that it was vibrating at last, that chord hitherto dormant and unsuspected.
在他自己心里，他也知道那根弦终于在颤动了，那根弦一直蛰伏着，不曾被察觉。
The work fills (in) a gap which has hitherto existed in our archaeological literature.
这部著作填补了我国考古学文献中的一个空白。
Britain has hitherto been more relaxed.
英国迄今为止还比较宽松。
But nothing was hitherto known of their work.
迄今，人们对他们的工作一无所知。
Whether they were alive or not, this was a riddle hitherto unknown.
他们是生是死，迄今还是一个谜。
A hitherto secretive firm may be uncomfortable under the spotlight.
一家迄今神秘的公司在聚光灯下可能会感到不自在。
Israeli journalists jostle for hitherto rare interviews with Mr Zahar.
到目前为止有许多以色列记者竞相争夺为数甚少的对扎哈尔的采访机会。
And a bunch of hitherto not-so-terrible lizards began their long march.
一直存活至今的一群不那么可怕的蜥蜴开始了它们的漫长征程。
Others may need a little encouragement to buy fish hitherto unknown to them.
其他人对于购买他们迄今尚不了解的鱼来说，可能需要一点鼓励。
But that also raises privacy concerns on a far larger scale than hitherto.
然而，与目前的状况相比，这样做也会在更大的程度上引发人们对隐私的担忧。
But the handset and the network service have hitherto come from different companies.
但手机和网络服务迄今仍来自于不同的公司。
The clearing of sea ice will also permit oil-drilling in places hitherto off-limits.
海冰的融化还使得人们能够在原本无法开采石油的地方进行石油勘探、开采。
Whatever happens, the court may be less of a cosy club than it has been hitherto, insiders say.
据知情者透露，无论发生什么情况，法庭可能不会再像迄今为止的那样只是一个惬意的俱乐部。
And it will have to delve into hitherto unknown realms, such as managing relationships with retailers.
它还要进入未知的领域，如管理与零售商的关系。
The aid funds hitherto promised by the international community, however, are no more than 500 million dollars.
而目前为止，国际社会承诺的援助资金不到5亿美元。
She possessed affections, too, though hitherto acrid and disagreeable, as are the richest flavours of unripe fruit.
她还具有丰富的情感，尽管至今还象末熟的果子那样酸涩得难以入口。
Retailers that it has hitherto chaperoned online may now want to set off on their own rather than share the spoils.
目前，与其合作至今的网络零售商都有意建立自己的站点，而不愿再从它那里分得一杯羹。
I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
我是用奶喂你们，没有用饭喂你们。那时你们不能吃，就是如今还是不能。
But "cash injections", either through microcredit loans or workers' remittances, have hitherto played a huge role.
但是不管是通过小额信贷还是输出劳力汇款，“现金注入”的作用都不可小觑。
But "cash injections", either through microcredit loans or workers' remittances, have hitherto played a huge role.
但是不管是通过小额信贷还是输出劳力汇款，“现金注入”的作用都不可小觑。
应用推荐