When the Vice-Chancellor through the microphone, then filtered through, I fell head away as if one was hit head-on , suddenly wake up.
当校长的话通过话筒传出来时，我昏昏沉沉的脑袋仿佛被迎头一击，顿时清醒过来。
Aaron Shawn Hill and three of his classmates were driving along Sergeant Shawn F. Hill Memorial Highway when they were hit head-on by a 2004 Chevrolet pick-up, reports the Spartanburg Herald Journal.
亚伦·肖恩·希尔和他三个同学驾车在肖恩f .希尔警官纪念公路上行驶，突然被一辆2004年产的雪佛兰小卡车迎头撞上，斯帕坦堡先驱报报道。
He saved one shot when the ball hit him on the head.
他扑住了一次射门，球打在了他的头上。
Sad to relate, my dear children, he did hit the Cricket, straight on its head.
说来遗憾，我亲爱的孩子们，他确实打中了那只蟋蟀，正好打在它的头上。
The thief hit him a thump on the head.
贼在他的头上重击一下。
She hit him on the head with her umbrella.
她用雨伞打他的头。
He dived in and hit his head on the bottom.
他跳进水里，头撞到了池底。
Mr. Pendle hit his head on a wall as he fell.
彭德尔先生摔倒时，头撞到了墙上。
He hit her on the head, causing her to spurt blood.
他击中了她的头部，使她血流如注。
他被打中了脑袋。
He got hit on the head and he's been a bit slow since.
他的头被打了一下，从那以后，就有点迟钝。
He hit the nail squarely on the head with the hammer.
他用锤子正对着钉子敲下去。
我们迎面撞到了树上。
"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."—"I think you've hit the nail on the head."
“我认为如果人们有好的条件，就会使其更有教养一点。”—“我想你说到点子上了。”
He hit his head on the low ceiling.
他的头碰了低矮的天花板。
As we were leaving, we found that only minutes earlier an elderly woman had fallen over at the entrance and had hit her head on the concrete.
当我们离开的时候，我们发现就在几分钟前，一位老妇人在入口处摔倒了，她的头撞到了水泥地上。
Last week a tennis ball hit me on the head, but I tried to ignore the pain, believing that it would go away sooner or later.
上周，一个网球击中了我的头，但我试图忽视疼痛，相信痛感迟早会消失的。
Another boy got hit on the head with a baseball bat.
另一个男孩被棒球拍击中了头部。
It hit the bird on the head and she dropped dead!
它击中了鸟的头，然后她倒地死了！
He blacked out after they hit him on the head.
他们击打他的头之后，他晕过去了。
The ball hit him on the head and knocked him out.
球击中了他的头部，把他打昏了。
You were hanging a clock. You fell and you hit your head on the sink…which is what makes time travel possible.
当时你站在便池上挂一个钟，不小心就摔倒了，你的头撞到了排水槽上……而这就是使得时间旅行成为可能的一个原因。
Instead, I fainted and hit my head on the sideboard, my last thought before passing out being that maybe if I hit myself hard enough I would get a couple of days in bed. A while off school.
我想要对他们都表示感谢，但我却昏倒了，头撞在了食具柜上，在我即将昏迷的那一瞬，我最后的念头是，如果撞得足够厉害，或许可以卧床休息一两天，那样可以有几天不用去学校，并能使别人对我稍加观注。
Instead they will shout, hit their head on the wall or just silently fume.
取而代之的是，他们会大喊大叫，用头撞墙或仅仅是生闷气。
I lost my balance and hit my head on the corner of my coffee table and then on the floor.
我失去了平衡并且头撞到了我的咖啡桌的桌角，然后头撞到地板上。
A bucket filled with water crashed through the ceiling of a bowling alley and hit the employee on the head.
一只装满水的水桶砸破保龄球馆的屋顶，恰好又砸在自己的头上。
书打中了我的脑袋。
She missed them and hit her head on the apparatus.
她没有抓住，头撞在器械上。
He sat up quickly and hit his head on the rafter2.
他猛地坐起来，结果一头撞在了床架上。
He sat up quickly and hit his head on the rafter2.
他猛地坐起来，结果一头撞在了床架上。
应用推荐