He crashed into the tree because he was trying not to hit a box that had fallen off the truck ahead of him.
他撞到树上，因为他试图不撞到前面卡车上掉下来的箱子。
On Windows, when a message box pops up, you can hit enter or the space bar to dismiss the message box.
在windows下，当一个信息对话框弹出时，你可以按下回车键或空格键取消这个对话框中。
First click on Start and enter gpedit.msc into the search box and hit Enter.
首先点击开始并在搜索框中输入gpedit.msc，然后按回车。
It's when you hit specific situations such as showing a dialog box or triggering an animation that MVVM may seem confusing.
当你遇到一些特殊的情形比如显示一个对话框或是触发一段动画，MVVM可能看起来有点令人迷惑。
Someone living in Iowa now knows the weekend box office grosses before they even hit print and is generally savvy to the people behind the movies.
现在住在爱荷华的某个人就可以在数字发表之前知道周末票房总收入是多少，并对电影幕后的人们如数家珍。
Before hitting the house, Edwards hit a light pole and a traffic control box.
在撞毁这间卧室之前，爱德华兹已经撞坏了一根路灯杆和一个交通岗亭。
Despite calls in China to boycott “Kung Fu Panda, ” the animated movie about a panda with a passion for martial arts has become a huge box office hit.
尽管面临着反对“功夫熊猫”的呼声，这部生动活泼的电影及其中刻苦学习武术的熊猫还是创造了巨大的票房收入。
By contrast, Rob Cohen's 1993 biopic of the legendary martial artist Bruce Lee was a fair critical hit, also performing reasonably at the box office.
相反罗伯·科恩1993年关于武打明星李小龙的传记片却是个巨大的失败虽然同样票房成绩还勉强不错。
The user can choose one of the answers from the box, or can hit Enter to see all the result grouped in categories on a page and further drill down.
用户可以选择某个查询结果，也可以在新的页面上浏览所有结果(按类别分组)并作出进一步的选择。
Organic farms and organic box schemes have been hit by a sharp increase in the number of consumers choosing to cut their costs by growing their own fertiliser-free food.
现在大多数消费者选择为了降低成平而自己种植有机食物，这使得有机农场和企业收到了重创。
Over the past several hours, online lookups for "selena gomez break up," "Justin selena split," and "Justin bieber single" have all hit high notes in the Search box.
就在过去的几个小时里，网上“赛琳娜·戈麦斯分手”“贾斯丁，赛琳娜分手”及“贾斯丁·比伯单身”的搜索量连续攀高。
Arsenal's passing takes them into good positions near the penalty box but there is still a reluctance to hit the early effective shot which, as Arshavin demonstrated, can reap huge rewards.
阿森纳的传球可以为他们获得禁区内不错的射门机会，但他们往往不愿意在第一时间进行有效的起脚射门，也就是像阿尔沙文展示的那样，这往往可能带来意想不到的收获。
Footage of the rehearsals was made into Jackson's posthumous concert movie "This is it" in 2009 and it became a global box office hit.
彩排录像在2009年制作成音乐会纪录片《就是这样》，并在全球热映。
Mix up any feed of your choice using easy web based interface. To create a new RSS Mix, copy and paste the URLs of the existing source feeds into the box below and hit create.
可将任何数目的feeds合并到一个单独的feed里，也是基于线上的服务，界面简单，只要复制已存的feeds地址，粘贴到选框中点击创建即可。
The glass box of mosquitoes across the room is an old 10-gallon fish tank. Each time a beam strikes a bug, the computer makes a gunshot sound to signal a direct hit.
蚊子被装在一个十加仑的鱼缸，并被放在屋子的另一边，每次一束激光杀死了一个蚊子，计算机就会发出枪声提示一次命中。
And then he saw the box lying open on Ron's bed, and the truth hit him with the force of a stampeding troll.
他忽然注意到了罗恩床上那个打开的盒子，心头像被狂奔的巨怪撞了一下。
He fell and hit his head on the corner of a box.
他跌倒时，头碰到箱子的一角。
The United boss has encouraged his midfield men to shoot from outside the box this season, and against the Hammers his wish was granted as both men hit stunning 20-yard efforts.
曼联老板本赛季鼓励自己的中场球员多尝试禁区外的远射，对西汉姆的比赛他的人终于打进了2个20码外的远射。
He dropped the box sideways, so it hit me.
他把箱子向旁边一扔，所以把我打着了。
A few years ago, it would have needed a shoe-box of electronics to drive it, and it would still have been hit-or-miss.
几年前，它还需要鞋盒那么大的电子器件来驱动，而且还经常搞错。
My first film was a box office disaster and my last film was a box office hit. I've gone from extreme to extreme.
我的第一部作品是票房灾难，最后一部反倒打破票房记录，从一个极端到另一极端。
Although hit may not seem like it, this gives the reader just enough information to determine which box has the car in it.
尽管看起来信息量很少，但其实已经足以让读者确定哪个盒子里有汽车。 ð«
Although hit may not seem like it, this gives the reader just enough information to determine which box has the car in it.
尽管看起来信息量很少，但其实已经足以让读者确定哪个盒子里有汽车。 ð«
应用推荐