The discovery of 1893 graves in Xinhui, Guangdong Province, is a clear proof of this distressful history part.
广东新会1893年义冢的发现，就为这段辛酸史提供了明证。
Beijing backbone teachers and academic leaders, Xicheng District, Western District of history part-time teaching and research staff.
北京市骨干教师，西城区学科带头人，西城区兼职历史教研员。
The article will analyse the origins and changes of history part kind item which is usually found in old official and private booklist.
本文对古代官私书目中较为常见的史部类目，考析其渊源，辨正其流变。
These family recipes are a special part of our family history.
这些家常菜是我们家族历史中很特别的一部分。
Listen to part of a lecture in a history of musical instruments class.
请听乐器史课上的部分内容。
The most important thing about cotton in history is the part that it played in the Industrial Revolution.
棉花在历史上最重要的意义是它在工业革命中所起的作用。
The history department is part of the College of Arts and Sciences.
历史系是文理学院的一部分。
He moved from being a part-time tutor to being a lecturer in social history.
他从一名兼职助教转变成了一名社会史讲师。
However, there is one exceptional dump, which does represent a very large part of the site's total history of consumption and for which an estimate of quantity has been produced.
但是，有一个例外的垃圾场，它确实占了该场址消费总历史的很大一部分，人们已对其数量进行了估计。
Go back in history and this was part of our survival repertoire; like most animals, we drew on our sense of smell, when visual information was scarce, to single out prey.
回顾历史，这是我们生存技能的一部分；像大多数动物一样，当视觉信息匮乏时，我们利用嗅觉来识别猎物。
As part of culture, tea has a relationship with history, health, education, communication and so on.
茶作为文化的一部分，与历史、健康、教育、交流等有关。
Listen to part of a conversation between a student and his music history professor.
请听一名学生和一位音乐史教授之间的部分对话。
Above all, he must dignify our desires, convince us that we are taking part in the making of great history, give us a sense of glory about ourselves.
最重要的是，他必须使我们的欲望有尊严，使我们相信我们正在参与创造伟大的历史，让我们对自己有一种荣耀感。
It saw the highs and lows of the Ming and Qing dynasties, and it plays a very important part in Chinese history.
它见证了明清两朝的盛衰，在中国历史上扮演着非常重要的角色。
Martial arts like Tai-chi and Kung-fu are part of Chinese culture and history.
太极和功夫这样的武术是中国文化和历史的一部分。
Beijing Opera, an important part of Chinese culture, has a history of over 200 years.
京剧是中国文化的一个重要组成部分，有200多年的历史。
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而，在过去的一个半世纪里，对人类发展史的研究表明，文化的形成是生物适应的一部分。
So we act like objects - their history is part of the object.
因此我们的行为就像物品，他们的历史是物品的一部分。
They have been a really big part of the studio’s history.
他们已经成为了工作室历史的重要的一部分。
Such views stem, in part, from Germany's history.
这种观点，部分根源于德国的历史。
And so, it is not a sort of insignificant part of distant history.
因此，这并不是遥远历史中不太重要的部分。
Today, the city of Murmansk hasn't forgotten its part in that history.
直到今天，摩尔曼斯克这个城市还没有忘记动物们的历史功绩。
This is in part because history has proven it produces unreliable intelligence.
历史已经证明，拷打得不到可靠的情报。
The history is the most helpful part of the patient encounter.
病史在病人疾病中最有帮助。
He sees himself as a part of history.
他把自己看成是历史的一部分了。
But it is a part of our history.
但是它是我们历史的一部分。
They are important to me, a part of my history.
它们对我很重要，是我历史的一部分。
They are important to me, a part of my history.
它们对我很重要，是我历史的一部分。
应用推荐