Berlin has unveiled a memorial to the victims of the Holocaust , ending 17 years of charged debate over how Germany should remember that grim period of its history.
随着欧洲被害犹太人纪念碑群在柏林揭幕，关于德国应怎样铭记那段苦难历史的长达17年的争论也就此画下完美句号。
People of the world — look at Berlin, where a wall came down, a continent came together, and history proved that there is no challenge too great for a world that stands as one.
全世界人民，请看柏林。在这里，一面高墙倒塌，一个大洲凝聚一心，历史证明全世界只要戮力同心，就能所向披靡。
Archaeopteryx lithographica, 150 to 148 million years ago, Germany, at Museum of Natural History, Humboldt University, Berlin.
始祖鸟(Archaeopteryx lithographica)，1.5 - 1.48亿年前，德国，柏林洪堡大学自然历史博物馆。
History has already engulfed the dust of the Berlin Wall.
历史早已席卷了柏林墙的烟尘。
To capture this new fashion show, our team back to the history of the origin of Schwarzkopf place in Berlin.
为拍摄这场新的时尚秀，我们的团队回到了施华蔻历史的起源之地柏林。
Today, whether in Bangkok, Beijing or Berlin, the roads of the world's most populous urban areas are flooded with more motor vehicles than at any other time in history.
今天，无论在曼谷、北京还是柏林，这些世界上人口最稠密的城市的道路上都积满了机动车，其数量比历史上任何时候都要多。
Berlin and New York have a long history of artistic exchange in the societal level.
柏林和纽约在社会层面上的艺术交流方面有很长的历史渊源。
She studied art history at the University of Vienna and has also lived and worked in Stuttgart and Berlin, Germany.
她毕业于维也纳大学艺术史专业，之后作为一个自由职业的艺术家在斯图加特和德国柏林居住及工作过。
Since the establishment of Berlin University in 1810 in Germany, western universities have already experienced a history of nearly 200 years with reforms all along.
自1810年德国创办柏林大学始，西方大学已经走过了近两百年的历程。
We know London has a long history of writing great AD copy, Amsterdam is renowned for its open-minded and multi-cultural attitude; so, what does Berlin have that would be able to make it happen?
我们都知道伦敦有写作伟大广告的悠久传统，而阿姆斯特丹以包容性和多元文化著称，那么柏林拥有什么？
We know London has a long history of writing great AD copy, Amsterdam is renowned for its open-minded and multi-cultural attitude; so, what does Berlin have that would be able to make it happen?
我们都知道伦敦有写作伟大广告的悠久传统，而阿姆斯特丹以包容性和多元文化著称，那么柏林拥有什么？
应用推荐