However, there is one exceptional dump, which does represent a very large part of the site's total history of consumption and for which an estimate of quantity has been produced.
但是，有一个例外的垃圾场，它确实占了该场址消费总历史的很大一部分，人们已对其数量进行了估计。
The unprecedented increase in human Numbers is paralleled by the highest levels of fossil fuel consumption and greenhouse gas production in history.
随着史无前例的人口激增，化石燃料的消耗与温室气体的排放也达到了历史上的最高水平。
Furthermore, they are mainly new rich, with a rather short history of luxury consumption.
而且他们都主要是新富，奢侈消费的历史很短暂。
The excesses of the past decade are history, and 2011 will see most people go for careful consumption: fewer items, more quality.
过去十年中的过度消费已经成为历史，在2011年，大部分人都会谨慎消费：购买较少的产品，更加关注产品质量。
But because these compounds have a long history of being safe for human consumption, it is hoped they will be approved faster, says Li.
但是因为这些成分长期来就被人们服用，很安全，所以尽快获批还是有希望的，李敏表示。
And conspicuous consumption，spending money to impress one's neighbors or competitors(whether or not one can afford it)，has a long history in Russia too.
而高消费，花钱以弦耀于邻里或竞争对手面前(不管自己是不是付得起)，在俄罗斯也是有着久远历史的。
Why do all kingdoms fear consumption when one consumes another kingdom physically in order to subsist at this time in history?
为什么历史上那个时期所有王国都害怕消耗，当一个王国为了得以生存在物质上消耗另一个王国？
From each subject, the researchers gathered demographic data and information about liver cancer risk factors, like smoking, alcohol consumption and family cancer history.
根据每条试验项目，研究者收集人口数据以及有关肝癌危险因素信息的收集，比如吸烟，嗜酒和癌症家族史。
The Rockwell Automation white paper highlights several case history examples of how food manufacturers have utilized energy management systems to control energy consumption and reduce costs.
罗克韦尔自动化白皮书列举了一些食品生产商是如何成功利用能源管理系统控制能源消耗和减低成本的历史案例。
The author analyzes the problem in the view of social problem and sociology of consumption, and the reasons include the history bequeath, social transformation and consume alienation.
离轨消费问题的成因是多方面的，包括历史遗留的因素、社会转型的因素以及消费异化的原因。
Throughout history, consumption can never be separated from people and established customs and conventions.
古往今来，凡有人群之处便有消费；有消费就有既定的历史习俗惯制。
Now, Chang is offering this history for mainstream consumption.
如今，张提出这段历史供美国主流文化思考。
Western countries have long history of consumption regulation and control, which has begun from nearly one century ago since it presented.
西方国家实行消费调控已有较长的历史，从它出现到现在将近一个多世纪了。
Throughout history, consumption can never be separated from people and established customs and conventions.
有消费就有既定的历史习俗惯制。
We have a long dairy consumption history but the level of consumption is low.
我国乳品消费历史悠久但消费水平偏低。
Lecture Shows on the TV are brought about under such conditions which are the products of logic of consumption on history and also the reflection on the validity of the logic.
电视讲坛类节目正是在这个背景下诞生的，它既是消费历史逻辑的产物，又是对该逻辑合法性的反思。
Of course, it is France. France has a long wine history. It produces, consumes and exports large volume of wine. Do you know its production, consumption and export volume?
法国的葡萄酒历史十分悠久，既是一个葡萄酒生产大国，也是一个葡萄酒消费大国，还是个葡萄酒出口大国。
It was quite evident throughout history that foods without some form of preservation could create illness after consumption.
纵观整个历史，很明显要是食物没经过某种形式保藏吃了就会使人生病。
Aesthetics in consumption period is a new problem in human aesthetics in globalization, and it's also an important academic project in history of aesthetics research.
消费时代的审美问题，是全球化语境下人类审美面临的新问题，也是美学研究史上出现的一个重要的学术命题。
The consumption of solvent is dramatically reduced, and reaches the highest level in history.
溶剂消耗得到大副降低，为历史最好水平。
To study its production and consumption is of great theoretical significance for us to understand overall the history of ancient Chinese poetry.
研究中国古代歌诗艺术生产与消费问题，对我们全面认识中国古代诗歌史具有重要理论意义。
The main risk factors were age, body mass index (BMI), hypertensive family history, daily salt consumption and educational level.
年龄、体重指数（BMI）、高血压家族史、日均食盐消耗量、文化程度等是高血压发病的主要危险因素。
It is the goal of this article to discuss the power consumption of the reverse osmosis process. This article looks at the history of energy recovery, compares the different systems and observes that.
本文讨论了反渗透工艺的能量消耗和能量回收方式，详细分析了不同的能量回收方法。
Each woman's cataract history was also recorded, along with health and lifestyle factors such as history of cigarette smoking, alcohol consumption and use of multivitamins.
每个妇女的白内障史亦被记录；另外，有关健康与生活方式的因素诸如吸烟史、饮酒史与多种维生素剂使用史等亦被记录。
Milton Friedman won the Nobel Prize in Economics in 2000 for work related to a Monetary History as well as to his other Princeton University Press book, a Theory of the Consumption Function (1957).
米尔顿·弗里德曼在2000年获得诺贝尔奖有关的阿货币史以及他的其他普林斯顿大学出版社的书，一个消费函数(1957年)工作的经济学理论。
A statistical method is presented to fit coal consumption curve, which considers both history data and current data, and makes the curve closer to real unit.
在煤耗特性曲线的拟合上，提出了一种加权统计方法，综合考虑历史数据和当前数据对煤耗特性的影响，使曲线更真实的反映机组的实际状况。
In human history, people have instinctively through the consumption of fruits, vegetables, grains, legumes, such as intake of phytochemicals.
在人类历史上，人们曾本能地通过食用水果、蔬菜、谷物、豆类等摄入植物化学物质。
The short-term energy consumption of city usually means basing history data to predict future one year's energy amount used.
城市短期能耗预测通常是指利用历史数据预测未来一年内的某城市能源消耗量。
The short-term energy consumption of city usually means basing history data to predict future one year's energy amount used.
城市短期能耗预测通常是指利用历史数据预测未来一年内的某城市能源消耗量。
应用推荐