I realized that the historical record was incomplete.
我意识到历史记录是不完整的。
The museum provides us with a unique historical record of industrial and agricultural life in the area.
这个博物馆为我们提供了关于这个地区工业和农业生活的独特历史记录。
What does this sketchy historical record suggest for today's number one power?
上述粗略的历史回顾,对今天的头号强国有何启示呢?
The historical record suggests that the lack of demand for credit is likely to persist.
这一历史记录表明,信贷需求的匮乏可能会延续下去。
As a historical record this book is without a compeer.
作为历史记录,这本书是无与伦比的。
According to the historical record, theEpang Palace was a grand and glorious building.
据历史记载,阿房宫是一座宏伟辉煌的建筑。
Indeed, the historical record provides a hint that something was afoot around this time.
其实,历史记载提供了一条线索,大约这个时候,有些事情正在进行中。
Research on this lifestyle, however, is not adequate and historical record is incomplete.
然而,对混成耕牧制的研究目前尚不充分,文献记载又残缺不全。
Some travel agencies in Lhasa have received more reservations than the historical record of 2007.
拉萨一些旅行社接到的预定旅行团队数量已远远超过自治区历史上游客接待最多年份2007年。
The historical record of Chinas female sports culture remains dim, but its evolution is discernible.
我国女子体育文化在历史上留下的记载不多,但仍能反映出其历史演变过程。
But Roosevelt was in fact a stubborn fiscal conservative, as the historical record unambiguously demonstrates.
但罗斯福实际上是个顽固的财政保守者,历史记录清楚明白地证明了这一点。
The chenier is built up by a number of storms, the surge of which is higher or close to the historical record.
长湾贝壳堤是由多次风暴加积而成,形成贝壳堤的风暴增水高度接近或高于历史最高记录。
The historical record leads one to believe that the notion that humans use only 10% of our brain is more myth than fact.
历史记录导致人们相信我们人类只使用了大脑的10%,实际上,这个观念更像是一种传说而不是事实。
But if you look at the historical record, it turns out that a lot of important ideas have very long incubation periods.
然而,如果翻阅一下历史记载,你会发现许多重大发明都经历了漫长的孵育过程。
Immutability means that once changes are committed to a repository, they are a permanent part of a project's historical record.
不变性表示将更改提交到存储库之后,它们就成为项目历史记录不变的一部分。
From a new kind of historical record to an unprecedented opportunity for discovering patterns of social interaction, this is big.
这是一种新的历史记录,也为发现社交互动模式提供了前所未有的机会,这太了不起了。
Log files can grow very large and in many cases you will want to keep an historical record of events on your machine for problems.
日志文件可能变得很大,在许多情况下,您需要保存计算机上事件的历史记录,以便解决问题。
Yes, they are our main export bases of tools with the advantage of having good production experience and long historical record.
是的,这些厂生产经验丰富,历史悠久,是我们工具出口的主要生产厂家。
The historical record of eruptions at the volcano extends back to 1570, but the most damaging eruption in recent times took place in 1985.
这座火山喷发的历史记录要追溯到1570年,而近年来最巨破坏性的一次爆发则发生在1985年。
Coal geological data are historical record of geological exploration, and also are the most precious resources of information in country.
煤炭地质资料是地质勘探的历史记录,是国家最珍贵的信息资源。
If you require a historical record to help explain the present, then build your dashboard so that it or its data can be saved at regular intervals.
如果需要历史记录来更好地了解现状,可以让所构建的指示板或其数据能够定期地被保存。
This is fiction but fiction that draws heavily on the historical record and in which many of the characters actually lived the events described.
《南京安魂曲》虽是小说,却是部扎扎实实基于史实的小说,许多人物真实经历过书中描写的事件。
In choosing our words when we speak or write, we can be guided by the historical record provided us by the dictionary, but we cannot be bound by it.
有我们讲话或写作、遣词造句时,我们可以借助词典向我们提供的历史记录作为指导,但我们不能受它束缚。
In choosing our words when we speak or write, we can be guided by the historical record provided us by the dictionary, but we cannot be bound by it.
有我们讲话或写作、遣词造句时,我们可以借助词典向我们提供的历史记录作为指导,但我们不能受它束缚。
应用推荐