Our Party entered the historical arena representing China's advanced productive forces.
我们党是以中国先进生产力的代表登上历史舞台的。
The modern contract mount the historical arena to limit the freedom of contract, and make up its malpractice.
现代契约正义观念以限制契约自由，弥补其弊端的姿态登上历史舞台。
In modern civil law, the doctrine of Abstraktionsprinzip has lost its historical and legal foundation it used to have, and should quit the historical arena.
在现代民法中，物权行为无因性原则已经失去了它的历史基础和法律基础，应当退出历史舞台。
Under the new historical perspective, the Nationalism hadn't withdrawn from the historical arena, on the contrary, it had more and more vitality in thinkers' brains.
在新的历史背景下，国家本位理念非但没有退出历史舞台，反倒在思想家们的头脑中根深蒂固，越来越有生命力。
Historical traces everywhere obviously: Constantine Mungu sports arena, four river eruptive fountains, Spanish steps and ladders.
历史遗迹处处可见：君士坦丁门古竞技场，四河喷泉、西班牙阶梯。
Since the middle of the 80's in the 20th century, a lot of New Historical Novels that are so different from the traditional historical novels appear in the literary arena of China.
自20世纪80年代中期以来，中国文坛出现了一大批与传统历史小说风格迥异的“新历史小说”。
Since the middle of the 80's in the 20th century, a lot of New Historical Novels that are so different from the traditional historical novels appear in the literary arena of China.
自20世纪80年代中期以来，中国文坛出现了一大批与传统历史小说风格迥异的“新历史小说”。
应用推荐