He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
他能激发出赞美诗中所表达的一切感情。他用他的金七弦琴和悦耳的声音指挥着缪斯女神的唱诗班。
His sweet nature and kindness made him a keeper, she said.
她说他的可爱和善良使他成为值得珍视的人。
It is easy for people to gloat when the cool jock with the hot girlfriend wrecks his sweet car, especially if he seems kind of smug.
当酷酷的运动员和火辣的女友撞坏了他的爱车时，人们很容易幸灾乐祸，尤其是当他看起来有点沾沾自喜的时候。
His sweet dream was transient.
他的美梦很短暂。
他有他温柔的一面。
His sweet nothings are exactly that.
他的甜蜜话语什么都不是。
His sweet nothings are exactly that.
这只是他的甜言蜜语。
I want to be a housewife, be his sweet heart.
我想做一个贤妻良母，成为他的甜心。
These have been his sweet dreams all these years.
这些是他近年来一直在做的美梦。
These have been his sweet dreams all these years.
这些是他近听说发音年来一直在做的美梦。
The poet compared his sweet heart with a summer day.
这位诗人把他的心上人比作夏日。
We can never get enough cake to satisfy his sweet tooth.
他喜欢吃甜食，对糕点从来就吃不够。
He began to pine for the sight of his sweet partner's face.
他开始渴望看到他那可爱的舞伴的脸庞。
With his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.
他手拿金里拉，用悦耳的声音指挥着缪斯女神的合唱队。
Once I ask him if he is tired, he smiles and says that I am his sweet burden.
曾经我问他是否感到很累，他对我微笑，说我是他甜蜜的负担。
Stephen stretched out the job longer than normal, taking his sweet time with the details.
这次的工程，斯蒂芬花了比平常要多的时间来完成，他不紧不慢地尽心于细节。
Although in Cheung's case, it was more a disembodiment, a dispossession of his sweet self.
尽管在张国荣来说，这更多是一种剥离，将他自己可爱善良一面的剥离。
You've got a man on your hands that's not afraid to show his softer side-or his sweet tooth.
你手上的这个男人不害怕在别人面前表现他柔弱的一面，或者他爱吃甜食的牙齿。
Even when he is sleeping, the image of surfing on line is also indispensable in his sweet dreams.
甚至当他睡觉的时候，在他甜美的梦中，网上冲浪的画面也是必不可少的。
He could inspire all feelings expressed in hymns.With his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.
他能够激发出人们在圣歌中表达的各种情感；他手拿金里拉，用悦耳的声音指挥着缪斯女神的合唱队。
I don't know whether we'll meet each other again, but his sweet smile will stay there in my memory and deep in my heart.
我不知道我们能不能再次相见，但是他甜蜜的笑容将会一直存在我的记忆中并且深深地印在我心里。
Salman flashes his sweet smile at me and shares an experience that gave him the inspiration to tackle such problems and situations in life.
萨勒曼闪烁在我和他的甜蜜的微笑股的经验，给了他的灵感，应付这些问题和生活情况。
He delighted young mother will encourage her baby to share his sweet potato with you. The baby will then break it in two and thrust one half into your hand.
年轻的妈妈，一高兴了，便会怂恿他的孩子把拿着要吃的烧山芋，分开一半，放在你这位客人的手上。
With one shove he pushed me down, and then like a brute living in a cave on the shores of the Adriatic, he buried his head and began kissing my abdomen with his sweet, icy tongue.
他一把把我推倒，像个亚得里亚海边穴居的野蛮人那样拱着脑袋冰凉甜味的舌头吻我的腹部？
The Sweet and Sour Animal Book is a book of his animal poems.
《糖醋动物之书》是他关于动物的诗集。
The Sweet and Sour Animal Book is a book of his animal poems.
《糖醋动物之书》是他关于动物的诗集。
应用推荐