I have come with some news, "rejoined his spouse."
“我是送消息来的，”他的老伴答道。
Through his pain, the man who lost his spouse taught me to cherish mine.
通过失去配偶的那个男人的痛苦，我明白到要珍惜我的丈夫。
However, a married Gemini man would dedicate his time wholly to his spouse.
然而，结婚之后的双子男人会把时间花在妻子身上。
What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether he succeed or fails.
这位先生对他妻子的感觉是完全的接受和完全的爱，不管她成功还是失败。
What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails.
不管妻子成功还是失败，这个男人都给予她完全的包容和爱。
What this man feels for his spouse is total accepance and love, whether she succeeds or fails.
他的爱庆祝她的胜利，也抚平她的创伤。
A burly soldier with red hair admits that he has a bad temper, which leads to disputes with his spouse.
一个红头发的粗壮的士兵承认他的坏脾气导致了和妻子的争执。
One of my clients (who gave me permission to tell this story) was confused by a dream he had about his spouse.
下面要对此作出一些说明。我的一位委托人（他允许我来讲述他的故事）曾一度为一个关于他配偶的梦所困扰。
Also, the inability of Virgo man to express his feelings towards his spouse will make her dubious about his love for her.
同时，不善于对爱人表达情感的处女座男人让她怀疑他对她的爱。
The Member and his Spouse are entitled to the full use of the SUMMIT CLUB, no children are allowed to use the Club.
会员以及其配偶拥有使用峰会俱乐部的完全权利。子女不允许使用俱乐部。
Moses met with opposition because of his marriage, and both himself and his spouse were the subjects of an evil eye.
摩西的婚姻遭受反对，他和他的配偶成为毁谤的对象。
More than one marriage has fallen apart as the result of one partner's becoming too focused on autism to attend to his spouse.
一些婚姻的破裂，主要是由于一方变得过于集中于自闭症患儿而忽略了自己的配偶。
In the TV interview in a star, see his spouse, he frowned think for a moment, then said, so as to find a can talk with him.
早年在电视里看到采访某明星，说起他的择偶标准，他皱着眉头想了一阵，然后说，只要找一个可以随时和他说话的人。
The ONS said the figures reflected a growing trend where it was more common for the man to stay at home while his spouse went out to work.
国家统计局表示，这一数据反映出一种与日俱增的趋势，即男人料理家务而妻子外出工作的现象变得更普遍。
This treasuring soubrette service to donate is to help the person that bereft of his spouse in the earthquake rebuild as soon as possible family.
这次的珍爱红娘服务捐赠是为了帮助在地震中丧偶者尽快重建家庭。
What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails. His love celebrates her victories and soothes her wounds.
不管妻子成功还是失败，这个男人都给予她完全的包容和爱他的爱庆祝她的胜利，也抚平她的创伤。
What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails. His love celebrates her victories and soothes her wounds.
无论她的妻子成功与否，这个男人都会完全接受并爱护她，用他的爱庆祝她的胜利，安抚她的创伤。
The pattern was recreated. But how? Here is an illustration. One of my clients (who gave me permission to tell this story) was confused by a dream he had about his spouse.
该模式是重新创建的。但又是如何创建的？下面要对此作出一些说明。我的一位委托人（他允许我来讲述他的故事）曾一度为一个关于他配偶的梦所困扰。
Someone has said that the measure of love is when you love without measure. What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails.
有人曾经说过：“爱的限度就是无限度地去爱，这个男人都给予她完全的包容和爱，不管妻子成功还是失败了。
Case-dough means that someone has some money secretly and would like to keep it permanently secret, especially he doesn't want his spouse to know it, because he has some purpose.
私房钱指某人偷偷地将钱留起来并希望永远没人知道，尤其不希望他的伴侣知道，因为他是有目的的。
Article 3. After leaving his post, a veteran cadre shall in general be helped to settle in the locality where he has been working or in his native place or the place where his spouse lives.
第三条离休干部一般可就地分散安置，也可在本人原籍或配偶所在地安置。
So it is understandable that a disillusioned spouse, and his or her lawyer, will try hard to get the most favourable jurisdiction.
因此一个清醒的配偶和他的律师将努力选择最有利的法庭，这是可以理解的。
In understanding forgiveness the researchers referred to two types: Decisional forgiveness occurs when an individual makes a decision about how to act toward his or her spouse.
为了理解原谅这一事物，研究者将它分为两类：决策性原谅发生在个体决定将要如何面对他/她的伴侣时。
Sometimes a spouse goes all out in his quest for a sound body, leaving his love behind.
有时候，爱人为锻炼身体独自出门，留下他的伴侣一人在家。
Or maybe your spouse always does his/her chores without fail, and you want to match up to that example.
或者，你的配偶经常成功地做完家务，你想和她相匹配。
Or maybe your spouse always does his/her chores without fail, and you want to match up to that example.
或者，你的配偶经常成功地做完家务，你想和她相匹配。
应用推荐