His shining helm afar was seen.
从远方就可见到他闪亮的头盔。
With a swoop of his shining ax the third tree fell.
他的利斧唰地砍向了小树，第三棵树倒下了。
With a swoop of his shining axe, the first tree fell.
手起斧落第一棵树就被砍下来。
With a swoop of his shining axe, the second tree fell.
手起斧落第二棵树就被砍下来。
In one seat, was a balding man with a few strands of hair combed across his shining pate.
在一个椅子上坐着一个秃顶的男人，只有几撮头发包裹着他那光亮的头顶。
One day he discovered the theftof his shining red flower, and knew that Prometheus was the thief.
有一天，他发现自己那朵绚烂的红花被偷走了，并且知道普罗米修斯就是那个小偷。
His shining armour was real and inspired terror, but underneath the armour there was only a bad linguistic habit.
他闪亮的盔甲是真实的和令人恐惧的，但是在其下只不过是一个糟糕的语言习惯。
He used to come roaring by in his shining blue suit with his cape whistling in the wind, looking remarkably like my Uncle Frank who was living with mother and me.
超人身着耀眼的蓝色衣服，肩披随风飕飕作响的斗篷，经常从我身边呼啸而过。他长得太像我的舅舅弗兰克了，舅舅那会儿正跟妈妈和我住在一起。
"We view his shining a flashlight into this dark closet to be a service," Mr. Hawkins added, "but the flashlight is still a dim one, and we still can't see everything in the closet."
“我们认为他照亮这个黑暗地带的做法非常有意义，但是这个灯光还非常暗，我们并不能看清其中的一切。”霍金斯先生补充说。
His shining eyes held fast to the horizon, and he seemed to be listening for some sound that was wanting from that inland acreage, vocal as it was with the cheerful music of pasturage and farmyard.
他目光炯炯地紧盯着地平线；像在倾听某种声音，那是内陆地带所缺少的，尽管那里有牧场和农庄的欢快音乐。
There was something shining in his eyes.
他的眼睛里闪着光芒。
Dickon had stood listening to the lecture, his round eyes shining with curious delight.
狄肯站在那儿听演说，圆圆的眼睛里闪烁着好奇与喜悦的光。
When they had parted at last, the uncle looked after them with his face shining as with an inward light.
当他们最后分别的时候，大叔望着他们，脸上神采奕奕。
Leslie Nielsen's childhood was a difficult one, but he had one particular shining star in his life—his uncle, who was a well-known actor.
莱斯利·尼尔森的童年是艰难的，但他的一生中有一颗格外耀眼的明星——他的叔叔，一位知名演员。
Stephen King is a writer best known for his horror and fantasy novels. He has written over 50 best-selling horror novels, such as 'Carrie', 'The Shining' and 'Dreamcatcher'.
史蒂芬•金以他的恐怖和幻想小说倍受读者们的青睐，他写的50多部小说都曾经一度被评为最畅销小说，其中《凯丽》，《闪灵》，《劫梦惊魂》等等都是他的著名作品。
Pulled over, and with a torch shining in his eyes, he was asked to focus left, right, up and down.
警察让司机把车停到一边，用手电筒照向他的眼睛，然后让他分别注视左右上下四个方向。
Coleridge once took his crying baby son out of the house to show him the moon; the moon silenced him, shining on his tears.
柯勒律治曾在晚上把他还是婴孩的儿子呆到屋外赏月，孩子见到月亮安静了下来，月光照亮了他的泪水。
It was a brief, shining moment in Egypt's history — a time of epochal change presided over by a Pharaoh named Akhenaten and his beautiful wife Nefertiti.
这是埃及历史上短暂辉煌的时期，是法老阿肯纳坦和他美丽的妻子奈菲提提统治下发生划时代变革的时期。
While dreaming of his beloved a man easily slips into a daydream of himself clad in shining armour, riding his trusty white charger, sweeping to the rescue of a beautiful woman.
每当想到所钟爱的人，男人很容易陷入白日梦：穿着闪亮的盔甲，驾着白色的忠诚坐骑，不可阻挡地去营救心中美丽的女孩。
A plain-looking pig named Sue has become a shining star in the UK for his promising future to herd sheep.
据《每日邮报》报道，一头名字叫苏的小猪虽然其貌不扬，仍成为闻名英国的明星，因为他将成为能牧羊的特殊小猪。
His book relates the dual face of the American dream, which is as bright and shining as it is dark and treacherous.
在他的书中也表现了美国梦的另一面，在其黑暗，狡诈之后的光闪的一面。
But Sheehan succeeds by using the same technique he employed in his splendid book "a Bright Shining Lie" (1988), which focused on one man, Lt.
但希汉做到了，运用的正是他1988年的创作《美丽谎言》这一巨著时使用的方法。
Remember when he's up on the mountain and his clothing changes, his face changes, he starts shining.
还记得他在山上，衣服变更，脸容变更，绽放光芒的情节吗。
His reputation, though fading, as a peaceable Pushtun, a national unifier and, above all, as the likeliest guarantor of the foreigners’ shining promise to Afghanistan may best explain this.
解释这一切的理由就是卡尔扎伊作为一个平和的普什图人，一个国家团结者的名誉。以及最重要的作为西方对阿富汗所作出的光鲜承诺的保证者的名誉，即便这些名誉正在暗淡下去。
His brave behaviour set a shining example for the young people.
他的英勇行为给年轻人树立了光辉的榜样。
His brave behaviour set a shining example for the young people.
他的英勇行为给年轻人树立了光辉的榜样。
应用推荐