Several gorgeous gentlemen stood near—his servants, without a doubt.
几位仪表堂堂的绅士站在附近——毫无疑问是他的仆人。
He asked his servants to go around the city to choose the dishes and bring them back.
他让仆人在城里四处挑选食物，然后带回来。
The Lord said through his servants the prophets.
耶和华借他仆人众先知说。
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。
Achish said to his servants, "Look at the man!" He is insane!
亚吉对臣仆说：“你们看，这人是疯子。”
There he pitched his tent, and there his servants dug a well.
他的仆人便在那里挖了一口井。
If a ruler hearken to lies, all his servants [are] wicked.
君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。
He called his servants together and delegated responsibilities.
临走前他把他的仆人叫到一起，委以责任。
So Gideon took ten of his servants and did as the LORD told him.
基甸就从他仆人中挑了十个人，照着耶和华吩咐他的行了。
Darigal said, and ordered his servants to be his special dish.
达里加尔说，他又命令仆人上些特别的菜。
My lord asked his servants, 'Do you have a father or a brother?'
我主曾问仆人们说：‘你们有父亲有兄弟没有？’
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly.
主不信靠他的臣仆，并且指他的使者为愚昧。
The Lord redeems his servants; no one will be condemned who takes refuge in him.
耶和华救赎他仆人的灵魂。 凡投靠他的，必不至定罪。
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
法老和他一切臣仆都以这事为妙。
But the father said to his servants, 'Quick! Bring the best robe and put it on him.
父亲却吩咐仆人说：把那上好的袍子快拿出来给他穿，把戒指戴在他指头上，把鞋穿在他脚上。
From the standpoint of a stranger, the landlord set too strict standards for his servants.
从一个外地人的观点来说，他觉得地主对他的仆人定的规则太严格了。
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
他仆人的后裔，要承受为业。爱他名的人，也要住在其中。
Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants.
天国好像一个王，要和他仆人算账。
51while he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was living.
正下去的时候，他的仆人迎见他，说他的儿子活了。
He sent his signs and wonders into your midst, o Egypt, against Pharaoh and all his servants.
埃及阿，他施行神迹奇事，在你当中，在法老和他一切臣仆身上。
Now let my Lord send his servants the wheat and barley and the olive oil and wine he promised.
我主所说的小麦，大麦，酒，油，愿我主运来给众仆人。
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
就打发仆人去请那些被召的人来赴席。他们却不肯来。
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
天国好像一个王，要和他仆人算账。
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
这四个人是迦特伟人的儿子，都死在大卫和他仆人的手下。
Then he said to his servants, `The wedding banquet is ready, but those I invited did not deserve to come.
于是对仆人说，喜筵已经齐备，只是所召的人不配。
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
50：2约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲，医生就用香料薰了以色列。
Early the next morning Abraham got up and saddled his donkey. He took with him two of his servants and his son Isaac.
亚伯拉罕清早起来，备上驴，带着两个仆人和他儿子以撒，也劈好了燔祭的柴，就起身往上帝所指示他的地方去了。
Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.
王和听见这一切话的臣仆都不惧怕，也不撕裂衣服。
Anyhow, when my father came, we would be content with wandering round about his entourage and in the company of his servants.
不管怎样，父亲回到家，我们能在他周围走来走去，能和他的仆人在一起，我们就心满意足了。
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
收果子的时候近了，就打发仆人，到园户那里去收果子。
应用推荐